H II 2, 530/1 (686)

h20205300686
Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1889

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
└ Hobune varastatud
Hobune varastatud

Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
FUNC:
ID: H II 2, 530/1 (686)
INF_ELUL: 49 a.
INF_NIMI: Turu Leenu Lutter
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Varbla khk., Saulepa v., Pallatu k. < Karuse khk., Vatla
TMP: 1889
TYP: Hobune varastatud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Hobune varastatud

	¹	Peremies, peremehike
	²	Perenaine naisuke
	³	Muudel andsid muuda tüöda
	⁴	Teistel andsid teista tüöda
	⁵	Mind pandi kaua karjes köima
	⁶	Mis ma ulgasta unutsi
	⁷	Või mis karjasta kaotsi
	⁸	Unutsi isa obuse
	⁹	Kaotsi venna kosjatäku
	¹⁰	Ma läksi nuttesse koeusse
	¹¹	Eit tuli vasta väraval
	¹²	Att tuli vasta tänaval
	¹³	Vasta nied vanad mõlemad
	¹⁴	Mis sa nutad tütar noori
	¹⁵	Mis mina nutan eidekene
	¹⁶	Või mis nutan atikene
	¹⁷	Muudel anti muuda tüöda
	¹⁸	Teistel anti teista tüöda
	¹⁹	Mind pandi kaua karjes köima
	²⁰	Mis ma ulgasta unutsi
	²¹	Või mis karjasta kaotsi
	²²	Unutsi isa obuse
	²³	Kaotsi venna kosjatäku
	²⁴	Ära sina nuta tütar noori
		pag. 531
	²⁶	Meil o kodu kolmi täkku
	²⁷	Üks o siidile siutud
	²⁸	Teine kullale kuotud
	²⁹	Kolmas pandud panneli
	³⁰	Mis oli siidile siutud
	³¹	Sie küll köib kirikutieda
	³²	Mis o pandud panneli
	³³	Sie küll köib teotieda
	³⁴	Mis o kullale kuotud
	³⁵	Sie küll köib kosjatieda

Similar poems

ERA II 127, 334/5 (1)	18 %
H IV 9, 370/1 (4)	18 %
H II 2, 573/4 (725)	18 %
E 22677/9 (1)	17 %
H II 2, 526/7 (682)	17 %
H IV 7, 196/8 (1)	17 %
H III 4, 475/7 (1)	16 %
EÜS VII 500/1 (303)	15 %
H II 2, 206 (310)	15 %
H II 17, 714/5 (93)	15 %
EKmS 4&#xB0; 1, 149/50 (230)	14 %
E 64244/5 (5)	14 %
EÜS VII 2376/7 (202)	14 %
H IV 5, 114/7 (4)	14 %
ERA II 127, 125/6 (44)	14 %
EÜS X 2585/6 (56)	13 %
EÜS X 2590/1 (68)	13 %
E 21099/101 (1)	13 %
E 86004/6 (2)	13 %
EÜS VI 1469/70 (158)	13 %
H II 38, 861/3 (7)	13 %
ERA II 251, 484/5 (8)	13 %
H II 21, 285/6 (1)	13 %
H II 2, 534/6 (689)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 106/8 (8)	12 %
ERA II 127, 81/3 (11)	12 %
H II 2, 139/41 (233)	12 %
H II 2, 44 (70)	12 %
EKS 50, 104/5 (83)	12 %
H II 17, 654/6 (55)	12 %
H II 34, 475 (50)	12 %
H III 10, 145 (1)	12 %
E 16827/8 (10)	12 %
H II 21, 287/9 (3)	12 %
H I 5, 41 (67)	12 %
EÜS X 2347/8 (178)	12 %
ERA I 4, 557 (7)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 467/9 (10)	11 %
ERA II 42, 375/7 (2)	11 %
H III 9, 554/5 (36)	11 %
H II 11, 327/8 (92)	11 %
H II 2, 138/9 (232)	11 %
H II 11, 633/4 (31)	11 %
ERA II 17, 245/7 (167)	11 %
EÜS X 1923 (106)	11 %
H I 2, 425 (12)	11 %
EÜS VII 1635/6 (171)	11 %
H II 2, 648/50 (804)	11 %
H III 12, 658/61 (9)	11 %
H, R 6, 729/31 (16)	11 %
H II 2, 395/6 (519)	11 %
E 7905/6 (35b)	11 %
H II 2, 391/2 (514)	11 %
ERA II 210, 530 (6)	11 %
ERM 14, 18/9	11 %
TEM 5, 10/2	11 %
EÜS IX 752/3 (82)	11 %
H II 17, 703/5 (87)	11 %
H IV 3, 729/30 (3)	11 %
H III 14, 681/2 (10)	11 %
E 18067 (10)	11 %
H II 11, 23/4 (3)	11 %
ERA II 91, 149/50 (2)	10 %
H II 2, 205 (309)	10 %
EÜS IV 1977/9 (24)	10 %
EKS 50, 50/2 (35)	10 %
H IV 8, 682/3 (3)	10 %
E 18018/9 (20)	10 %
H, R 1, 159/60 (11)	10 %
H II 49, 273/4 (35)	10 %
H II 41, 37/9 (1)	10 %
H II 15, 123/4 (1)	10 %
ERA II 17, 201/3 (135)	10 %
E 43908	10 %
EÜS VII 2411/2 (288)	10 %
H I 4, 612 (14)	10 %
E, StK 17, 117/8 (45)	10 %
E 18863/4	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 402/4 (112)	10 %
EÜS VII 2472/3 (431)	10 %
H IV 2, 93/5 (21)	10 %
EÜS VI 1659/60 (109)	10 %
H II 65, 249/50 (16)	10 %
EKS 47, 34/5 (44)	10 %
ERA II 195, 81/4 (5)	10 %
EÜS II 711 (202)	10 %
EÜS IX 1057/9 (171)	10 %
H I 1, 259 (151)	10 %
H II 20, 94/5 (56)	10 %
E 8067/9 (54)	10 %
E, StK 5, 72/3 (8)	10 %
EÜS VIII 1918/9 (162)	10 %
EÜS VI 980 (130)	10 %
E 23875/6	10 %
H II 19, 580/1 (1)	10 %
H II 17, 926/7 (2)	10 %
H II 10, 595/6 (347)	10 %
E 50616/8 (14)	10 %
H II 2, 621/2 (777)	10 %
EÜS IV 1619 (86)	10 %
H II 15, 621/2 (12)	10 %
E A 905 (1)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS IV 145 (140)	74 %
EÜS V 741 (19)	62 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 127, 334/5 (1)	18%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H IV 9, 370/1 (4)	18%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 2, 573/4 (725)	18%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 22677/9 (1)	17%	1896	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 2, 526/7 (682)	17%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 7, 196/8 (1)	17%	1896	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H III 4, 475/7 (1)	16%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
EÜS VII 500/1 (303)	15%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 2, 206 (310)	15%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 714/5 (93)	15%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 149/50 (230)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 64244/5 (5)	14%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
EÜS VII 2376/7 (202)	14%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 5, 114/7 (4)	14%	1894	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
ERA II 127, 125/6 (44)	14%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
EÜS X 2585/6 (56)	13%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2590/1 (68)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 21099/101 (1)	13%	1895	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
E 86004/6 (2)	13%	1934	Pärnumaa — Kihnu	Pärl, B.
EÜS VI 1469/70 (158)	13%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 38, 861/3 (7)	13%	1893	Järvamaa — Paide l.	Hanson, Aleksander
ERA II 251, 484/5 (8)	13%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
H II 21, 285/6 (1)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 2, 534/6 (689)	12%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 5, 106/8 (8)	12%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 127, 81/3 (11)	12%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H II 2, 139/41 (233)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 44 (70)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKS 50, 104/5 (83)	12%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 17, 654/6 (55)	12%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H II 34, 475 (50)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 10, 145 (1)	12%	1888	Tartumaa — Nõo	Müür, M.
E 16827/8 (10)	12%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
H II 21, 287/9 (3)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H I 5, 41 (67)	12%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS X 2347/8 (178)	12%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA I 4, 557 (7)	11%	1933	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Pärnu l.	Tammann, Elfriede
EKmS 4&#xB0; 2, 467/9 (10)	11%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikson, Mihkel
ERA II 42, 375/7 (2)	11%	1932	Harjumaa — Jõelähtme	Grünthal, J.
H III 9, 554/5 (36)	11%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H II 11, 327/8 (92)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 2, 138/9 (232)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 11, 633/4 (31)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
ERA II 17, 245/7 (167)	11%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS X 1923 (106)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 425 (12)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
EÜS VII 1635/6 (171)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 2, 648/50 (804)	11%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 12, 658/61 (9)	11%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H, R 6, 729/31 (16)	11%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 2, 395/6 (519)	11%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 7905/6 (35b)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 2, 391/2 (514)	11%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 210, 530 (6)	11%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
ERM 14, 18/9	11%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
TEM 5, 10/2	11%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
EÜS IX 752/3 (82)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 17, 703/5 (87)	11%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H IV 3, 729/30 (3)	11%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H III 14, 681/2 (10)	11%	1892	Viljandimaa — Pilistvere; Tartumaa — Tartu	Järv, J.
E 18067 (10)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sams, Jaan
H II 11, 23/4 (3)	11%	1889	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
ERA II 91, 149/50 (2)	10%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kaasik, Helene
H II 2, 205 (309)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IV 1977/9 (24)	10%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
EKS 50, 50/2 (35)	10%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H IV 8, 682/3 (3)	10%	1897	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 18018/9 (20)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H, R 1, 159/60 (11)	10%	1875	Pärnumaa — Audru	Peterson, Jüri
H II 49, 273/4 (35)	10%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 41, 37/9 (1)	10%	1891	Läänemaa — Emmaste	Mäns, Julius Bernhard
H II 15, 123/4 (1)	10%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
ERA II 17, 201/3 (135)	10%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Laugaste (Treu), Eduard
E 43908	10%	1903	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
EÜS VII 2411/2 (288)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 4, 612 (14)	10%	1878	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
E, StK 17, 117/8 (45)	10%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
E 18863/4	10%	1895	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
EKmS 4&#xB0; 2, 402/4 (112)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
EÜS VII 2472/3 (431)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 2, 93/5 (21)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
EÜS VI 1659/60 (109)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 65, 249/50 (16)	10%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EKS 47, 34/5 (44)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 195, 81/4 (5)	10%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS II 711 (202)	10%	1905	Virumaa — Simuna	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS IX 1057/9 (171)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 1, 259 (151)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 20, 94/5 (56)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
E 8067/9 (54)	10%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
E, StK 5, 72/3 (8)	10%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
EÜS VIII 1918/9 (162)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 980 (130)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 23875/6	10%	1896	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
H II 19, 580/1 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 17, 926/7 (2)	10%	1890	Saaremaa — Kaarma	Põld, Friedrich
H II 10, 595/6 (347)	10%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 50616/8 (14)	10%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H II 2, 621/2 (777)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IV 1619 (86)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 15, 621/2 (12)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E A 905 (1)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob