Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
FUNC:
ID: H II 2, 545/7 (700)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Riinu Koppelmann
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Varbla khk., Vaiste v., Vaiste k. < Saulepa v., Kilgimetsa
TMP: 1889
TYP: Sõjalaul + Venna sõjalugu
TYP_MRKS:
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Kägi kukkus kuusikus
    2  Nõtkus nõmmemännikus
    3  Tua taga tammikus
    4  Aida taga aavikus
    5  Kammeri otsas kaasikus
    6  Kukulind oli kuldalindu
    7  Kis tõi sõasõnumid
    8  Sõtta meilt ja sõtta teilt
    9  Sõtta meilt kahest peresta
    10  Kis lä'äb meilt sõasse
    11  Kas lääb vana isada
    12  Või lääb vana emada
    13  Või lääb kõige noorem venda
    14  Kõige pikem, kõige pienem
    15  Kõige valgemad juuksed
    16  Sie lääb meilt sõasse
    17  Vend läks aita ehtimaie
    18  Õde läks kõrva õpetama
    19  Ära sa sõida sõa ies
    20  Ära sa sõida sõa taga
    21  Sõida sõa keske'ella
    22  Ies aga verda eidetakse
    23  Tagumesi tapetakse
    24  Keskmesed koeu tulavad
    25  Sai siis seitse aastat olnud
    26  Isa all irnub rihala
    27  Koer õues augatelle
    28  Rauda raksus riideles
    29  Isa läks väl´la vaatamaie
    30  Ehk mu armas poega tuleb
    31  Isa ei tunnud poega noori
pag. 546
    33  Võeras mies, võeras obune
    34  Võeras püssi puusa peal
    35  Võeras sapitud sadula
    36  Ema läks väl´la vaatamaie
    37  Ehk mu armas poega noori
    38  Ema ei tunnud poega noori
    39  Võeras mies, võeras obune
    40  Võeras püssi puusa peal
    41  Võeras sapitud sadulad
    42  Vend läks väl´la vaatamaie
    43  Ehk mu armas venda tuleb
    44  Vend ei tunnud venda noori
    45  Võeras mies, võeras obune
    46  Võeras püssi puusa peal
    47  Võeras sapitud sadulad
    48  Õde läks väl´la vaatamaie
    49  Ehk mu armas venda tuleb
    50  Õde aga tundis venna noore
    51  Kust sie venna tundis
    52  Oma kirjudest kinnastest
    53  Oma säärdepaeldedesta
    54  Pae peal teind paelakirja
    55  Kibi peal teind kindakirja
    56  Tule aga tuppa vennakene
    57  Tule tuppa istu lauda
    58  Aa meitel sõea juttu
    59  Vend astus isa tubaje
    60  Akkas armsast isa kaela
    61  Akkas armsast ema kaela
    62  Aas siis õele sõea juttu
    63  Isa siis küsis poealta
pag. 547
    65  Kas oli sõeas isa armas
    66  Ei põlnd sõeas isa armas
    67  Kas oli sõeas ema armas
    68  Ei põlnd sõeas ema armas
    69  Kas oli sõeas venda armas
    70  Ei põlnd sõeas venda armas
    71  Kas oli sõeas õde armas
    72  Ei põlnd sõeas õde armas
    73  Kas oli sõeas naene armas
    74  Naene armas kaasa kallis
    75  Ei põlnd sõeas naene armas
    76  Naene armas, kaasa kallis
    77  Sõeas o armas al´las mõek
    78  Kallis kangepea obune
    79  Kis lähäb läbi kõigista
    80  Tule- aga -keeru keske'elta
    81  Tulesädemete vahelta
    82  Kutu sõeas meheverda
    83  Nagu meres veekesta
    84  Kutu sõeas mehepäida
    85  Nagu metses mättaeida
    86  Kutu sõeas mehekaelu
    87  Nagu metses kännukesi
    88  Kutu sõeas sõrmeluida
    89  Nagu metses puuoksi
    90  Kutu sõeas reieluida
    91  Nagu metses puukesi

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 17, 652/4 (54) 28 %
E, StK 1, 97/99 (144) 24 %
H II 17, 684/8 (78) 19 %
H, Ostrov 293/5 (47) 19 %
H II 2, 229/31 (337) 19 %
H II 21, 80/3 (4) 18 %
H III 4, 92/5 (3) 18 %
H II 33, 68/73 (46) 18 %
H IV 2, 554/6 (38) 18 %
H I 4, 210 (92) 17 %
H I 4, 166/8 (17) 17 %
H II 2, 72/4 (108) 17 %
ERA II 125, 42/4 (3) 17 %
ERA II 11, 16/21 (1) 17 %
H II 46, 699/700 (4) 17 %
H I 1, 550 (11) 17 %
EKS 41, 6/7 (5) 17 %
H IV 2, 427 (20) 17 %
H I 4, 774 (1) 17 %
H II 11, 714/5 (26) 16 %
H II 11, 331/2 (97) 16 %
ERA II 79, 189/203 (15) 16 %
ERA II 195, 74/81 (4) 16 %
H I 1, 543/4 (1) 16 %
H, Mapp 212/6 (3) 16 %
H II 10, 733/4 (17) 16 %
E, StK 13, 9/11 (16) 15 %
H II 16, 637/9 (3) 15 %
H II 58, 815/6 (7) 15 %
H I 9, 76/7 (51) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 322/3, 325 (28) 15 %
E 10023/7 15 %
H IV 2, 453/8 (1) 15 %
H I 4, 804 (12) 15 %
Veske 4, 301/5 (18) 15 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 15 %
EÜS X 2914/5 (102) 15 %
EÜS IX 26/9 (4) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 487/91 (32) 15 %
H II 19, 149/151 (40) 15 %
H II 15, 388/9 (3) 14 %
H II 26, 429/33 (1) 14 %
H III 7, 831/2 (2) 14 %
H II 21, 393/7 (6) 14 %
E 7660/1 (2) 14 %
EÜS X 2873 (102) 14 %
ERA II 3, 648/51 (21) 14 %
H II 19, 674/6 (27) 14 %
H, Peet 81/4 (87) 14 %
H I 4, 654/6 (9) 14 %
H II 68, 462/4 (17) 14 %
H II 12, 226/8 (73) 14 %
E 60572/7 14 %
E 54321 (20) 14 %
H II 47, 162/3 (47) 14 %
H III 27, 145/9 (1) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 160/2 (22) 14 %
H II 20, 628/30 (31) 14 %
E 64254/5 (27) 14 %
H II 17, 251/3 (3) 14 %
H, R 3, 504/6 (9) 14 %
EÜS IV 1691/4 (192) 14 %
E A 859/62 (9) 13 %
H II 37, 372/5 (44) 13 %
H I 5, 493 (4) 13 %
H IV 7, 259/61 (23) 13 %
H I 7, 106/7 (20) 13 %
H II 29, 191/3 (2) 13 %
EKS 48, 1 (1) 13 %
EKS 48, 127/30 (14) 13 %
H I 1, 311/2 (13) 13 %
E 9033/5 (27) 13 %
H II 34, 159/62 (18) 13 %
EÜS VI 1734/6 (220) 13 %
H III 7, 553/5 (1) 13 %
H II 66, 446/50 (11) 13 %
H I 2, 69/70 (19) 13 %
Leoke 5, 119/22 (16) 13 %
EÜS XI 1233/5 (73) 13 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 445/8 (24) 12 %
H II 40, 1008/12 (98) 12 %
E 46727/9 (1) 12 %
H II 10, 321/2 (42) 12 %
H, R 6, 654/6 (2) 12 %
H II 66, 767/8 (13) 12 %
H I 9, 476/8 (68) 12 %
H II 55, 696/9 (13) 12 %
E 19767/72 (2) 12 %
H II 9, 175/6 (7) 12 %
H II 49, 961/3 (11) 12 %
H, Asper 82/5 (24) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 675/8 (110) 12 %
ERA II 30, 275/9 (5) 12 %
H I 1, 327 (26) 12 %
H II 2, 534/6 (689) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 637/8 (11) 12 %
EÜS V 1134/5 (170) 12 %
E A 627/8 (15) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 579/80 (7) 12 %
H, R 1, 379 (1) 12 %
ERA II 116, 407/9 (25) 12 %
H III 23, 401/7 (13) 12 %
E, StK 7, 82/6 (1) 12 %
E 43985/8 (8) 12 %
ERM 159, 9/10 (5) 12 %
E 35204/7 (8) 12 %
E 44767 12 %
E, StK 40, 52/4 (83) 12 %
H III 12, 539/40 (19) 12 %
H II 56, 557/60 (1) 11 %
ERA II 85, 493/9 (7) 11 %
E 15620/5 (94) 11 %
H II 46, 940/3 (10) 11 %
TEM X, 33/8 11 %
H I 3, 9/10 (2) 11 %
H II 26, 925/6 (1) 11 %
ERA II 306, 278/81 (6) 11 %
ERA II 153, 346 (38) 11 %
H II 53, 592/5 (42) 11 %
EÜS X 2694/7 (267) 11 %
H II 35, 126/30 (79) 11 %
EÜS VII 296/9 (50) 11 %
ERA II 141, 403/5 (2) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 585/7 (5) 11 %
H II 34, 404 (161) 11 %
H II 26, 1105/6 (7) 11 %
E 11791/2 (15) 11 %
H III 7, 933/5 (13) 11 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 11 %
H I 1, 137/8 (1) 11 %
Leoke 3, 240 11 %
H II 13, 759/60 (18) 11 %
EÜS XII 589/99 (124f) 11 %
H II 65, 71/2 (44) 11 %
E 61702/4 (14) 11 %
EÜS IV 1561/2 (18) 11 %
H II 65, 146/8 (15) 11 %
EÜS X 605/8 (64) 11 %
H, R 6, 14/7 (3) 11 %
H II 1, 445/6 (610) 11 %
H II 50, 336/9 (3) 10 %
H III 7, 865/6 (4) 10 %
ERA II 153, 393/4 (78) 10 %
H II 68, 465/9 (18) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 794/6 (112) 10 %
E 83045/7 (10) 10 %
ERA II 23, 759/61 10 %
EÜS VII 2691/3 (17) 10 %
TEM 2, 18/20 (13) 10 %
H II 6, 602/4 (185) 10 %
H, Ostrov 256 (4) 10 %
E 40494/5 (23) 10 %
H II 16, 718 (34) 10 %
H II 65, 122 (17) 10 %
H II 9, 297/8 (3) 10 %
H II 66, 203/5 (104) 10 %
H, R 1, 60 (2) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 22/5 (6) 10 %
E, StK 19, 74/5 (61) 10 %
H II 21, 155/8 (9) 10 %
H III 27, 279/81 (1) 10 %
H I 5, 241/3 (1) 10 %
H II 1, 571/4 (748) 10 %
H II 6, 365/9 (36) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 344/7 (5) 10 %
H III 7, 131/5 (17) 10 %
H II 43, 797/9 (31) 10 %
E 31758/62 (7) 10 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 10 %
EÜS VII 1773/4 (396) 10 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 10 %
H II 6, 353/6 (25) 10 %
H II 7, 689 (3) 10 %
H II 30, 344 (21) 10 %
H III 27, 33/9 (25) 10 %
H II 35, 285/90 (168) 10 %
H II 47, 647/50 (8) 10 %
H I 4, 68/9 (10) 10 %
E 86519/2p (13) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355 87 %
E 59891 70 %
ERA II 291, 127 (6) 67 %
EÜS II 630 (129) 65 %
E 7832/3 (9) 54 %
EÜS IX 727/8 (44) 53 %
EÜS VIII 159 (6) 51 %