Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 550/1 (703)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Riinu Koppelmann
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps - Vaeslaps)
LOC: Varbla khk., Vaiste v., Vaiste k. < Saulepa v., Kilgimetsa
TMP: 1889
TYP: Ema haual + Avatud haud
TYP_YHT: Ema haual + Avanenud hauad

    1  Küla- aga -lapsed mängvad kurni
    2  Mina läksi kurni mängimaie
    3  Kus sie kurni kukkus mule
    4  Kukkus isä aua peale
    5  Kukkus emä aua peale
    6  Siis läksid lahti armu uksed
    7  Armu uksed kirstukaaned
    8  Ma läksi auda vaatamaie
    9  Mis sie isä seäl audas tieb
    10  Isä seäl nopib noodasilmi
    11  Ja seäl kuob siis pieni võrku
    12  Mina isälta küsima
    13  Kellel sa nopid noodasilmi
    14  Või kellel kuod pieni võrgu
    15  Kellel muule ikka suole
    16  Siis ma läksi emä vaatamaie
    17  Mis sie emä seäl audas tieb
    18  Emä seäl riigib riibulesi
    19  Ja seäl rullib ruudulesi
    20  Ju seäl vaalib valgi riidid
pag. 551
    22  Mina siis emält küsima
    23  Kellel sina riigid riibulesi
    24  Kellel sina rullid ruudulesi
    25  Või sa vaalid valgi riidid
    26  Kellel muudel ikka suole
    27  Ma siis astsi auast sisse
    28  Akkasi armsast ati kaela
    29  Tule nüid väl´la atikene
    30  Tule mu valu vaatamaie
    31  Külma kätta katsumaie
    32  Ei või tõusta poega noori
    33  Ei või tõusta ei tõuta
    34  Muld mul all ja muld mul peal
    35  Laud mul all ja laud mul peal
    36  Lina mul all ja lina mul peal
    37  Mina lina keske'ella
    38  Jumal olgu su isakse
    39  Maria sinu emakse
    40  Nied olgu õiged õpetajad
    41  Tõetiele juhatajad

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems