Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 562 (712)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Riinu Koppelmann
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Sugulased) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud - Teekäigulaulud)
LOC: Varbla khk., Vaiste v., Vaiste k. < Saulepa v., Kilgimetsa
TMP: 1889
TYP: Tuule tuba + Imelik maja
TYP_YHT: Venna kiitus + Imelik maja + Neiu linn

    1  Oli mul üksi ainus venda
    2  Oli mul üks ja maksis kaks
    3  Seisis seitsme me'e seässä
    4  Kandis kahessa me'e kübara
    5  Ühessama ülikonna
    6  Tä tegi tua tuule peäle
    7  Elu tegi eina lehe peäle
    8  Maea tegi marjavarre peäle
    9  Köisid aga läbi suured ärrad
    10  Akati ta maea mõisatama
    11  Kelle sie Lihula linna
    12  Kelle sie Kirevere kirik
    13  Mina oli tark ja mõistsi kostsi
    14  Ei sie põle Lihula linna
    15  Ei sie põle Kirevere kirik
    16  Sie o minu vaese venna sauna
    17  Kus me köime vihtelemas
    18  Igä aga laupa lopitsemas
    19  Igä päe päid pesemas
    20  Vaestelaste varjupaik
    21  Leskenaiste leinakoht
    22  Kus köivad lesed leinamas
    23  Vaesed lapsed puhkamas

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 32, 353/5 (4) 20 %
E 16825/6 (4) 18 %
ERA I 4, 270 18 %
H II 20, 162 (29) 18 %
H II 2, 390 (513) 17 %
E, StK 1, 6 (12) 17 %
E 54330/1 (39) 16 %
H II 6, 626 (4) 16 %
H, R 6, 24/5 (9) 15 %
H IV 1, 91/2 (35) 15 %
E 85016/7 15 %
H II 19, 167/8 (52) 15 %
H II 46, 597/8 (15) 15 %
H II 6, 498/500 (138) 13 %
H II 66, 453 (17) 13 %
ERA II 168, 544 (5) 13 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 439/40 (19) 13 %
H, Peet 362/3 (362) 13 %
H I 5, 83 (229) 13 %
H II 35, 349/51 (209) 13 %
H II 17, 336/7 (14) 13 %
H II 66, 13/4 (8) 13 %
H, R 1, 212 (2) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 353/4 (64) 12 %
E 13283/4 (2) 12 %
H III 13, 184 (7) 12 %
H, R 6, 769/70 (53) 12 %
H I 2, 22 (5) 12 %
H II 18, 191/3 (10) 12 %
TEM 2, 20/1 (14) 12 %
H I 4, 803/4 (11) 12 %
H II 18, 190/1 (10) 12 %
TEM 2, 44 (32) 12 %
H II 35, 305/6 (176) 12 %
H, R 1, 195/6 (9) 12 %
H I 1, 549 (10) 12 %
H II 35, 272/3 (162) 12 %
EÜS VIII 1086/7 (77) 11 %
ERA II 3, 667/8 (43) 11 %
ERA II 16, 15/6 (13) 11 %
H II 65, 55/6 (13) 11 %
H II 35, 499/500 (305) 11 %
H, R 1, 161 (1) 11 %
E, StK 17, 121/2 (47) 11 %
H II 35, 191/2 (113) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 335/6 (43) 11 %
E 43741 (6) 11 %
H II 2, 464 (610) 11 %
EÜS XI 720 (280) 11 %
H, R 1, 169 (6) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 399/401 (13) 11 %
H I 1, 209 (52) 11 %
H III 5, 747 (1) 11 %
H II 41, 631/2 (34) 11 %
ERA II 3, 320/1 (7) 11 %
EÜS IV 1724/5 (228) 11 %
H II 35, 590/2 (365) 10 %
H II 66, 747/9 (4) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 36/7 (15) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 340 (49) 10 %
EÜS X 2578 (43) 10 %
H I 5, 499 (3) 10 %
EKmS 8° 1, 393/4 (10) 10 %
H III 4, 592/3 (1) 10 %
H II 20, 148/50 (19) 10 %
H II 6, 9/10 (14) 10 %
H III 21, 277/8 (2) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 363 (76) 10 %
H II 20, 258/9 (4) 10 %
H, R 1, 228 (18) 10 %
H II 13, 760/1 (20) 10 %
H II 53, 582/3 (33) 10 %
H II 2, 647 (802) 10 %