Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 570/2 (723)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Riinu Koppelmann
LLIIK_YHT: _ ; Laulud abielust (Abielunaise põli) ; _
LOC: Varbla khk., Vaiste v., Vaiste k. < Saulepa v., Kilgimetsa
TMP: 1889
TYP: Laisa mehe naine + Kalamehe naine + Sipelgapesa
TYP_YHT: _ + Laisk kalamees + _

    1  Jumal aga oidku Maarja kaitsku
    2  Seda aga lasta sündimasta
    3  Emä aga ilma kandemasta
    4  Kis saab laisale mehele
    5  Naine tend aeas küll veske'elle
    6  Ta tuli valetes koeuje
    7  Veskekivid olnd katti läinud
    8  Veske olnd ära ju lagunud
    9  Ma läksi isi veske'elle
pag. 571
    11  Jahvatasi jahud tasases
    12  Ja tegi tangud parajas
    13  Siis saatsi sõnumid kodusse
    14  Tuoge nüid vastu vanad ärjad
    15  Ärge tuoge pullikesi
    16  Pullid kurjad puskelema
    17  Ärge tuoge värsisida
    18  Värsid kurjad väntama
    19  Tuoge vasta vanad ärjad
    20  Vanad turjasta tugevad
    21  Siis aeasi miesta ju merele
    22  Mies tuli valetes koeuje
    23  Mereääred ärmatanud
    24  Meri oli ära külmetanud
    25  Läksin isi merda püüdemaie
    26  Võtsin ma võrgud õlale
    27  Ja võtsi noodad kainelusse
    28  Sai ma viisi vimmakala
    29  Seitsekümmend säinamaida
    30  Ahunad üsa arvamata
    31  Räimed üles rääkimata
    32  Saatsi sõnumed koeuje
    33  Tooge vasta vanad ärjad
    34  Ärge tooge pullikesi
    35  Pullid kurjad puskelema
    36  Ärge tooge värsisida
    37  Värsid kurjad väntama
    38  Tooge vasta vanad ärjad
    39  Vanad turjasta tugevad
    40  Viisi ma kalad kodusse
    41  Omale kietsi oovi1 taeru
    42  Mehele kietsi kiisapäid
    43  Viisi ma jahud koeuje
    44  Omale kietsi tanguputru
    45  Mehele kietsi keeputru
pag. 572
    47  Mies akkas rusikat rabama
    48  Jalakandu kierutama
    49  Siis ma võtsi mehe ju õlale
    50  Viisi metsa puu alla
    51  Panin sipelgapesase
    52  Sipelgad ta silmad söögu
    53  Ussid ta uuled närigu
    54  Mattikad ta mao imegu
    55  Siis sai lahti laisast mehest
    56  Laisast mehest ja kurjast mehest
1 oovi kalaks nimetakse kala selgu kus muud on ära lõigatud

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems