Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 605 (758)
INF_NIMI: Kurgu eit
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar)
LOC: Varbla khk., Vaistu v., Kulli k.
TMP: 1889
TYP: Memme vaev
TYP_YHT: Memme vaev

    1  Millal maksan eide vaeva
    2  Eide vaeva ella piima
    3  Ea ema imetisvaeva
    4  Suu ääres suisutamista
    5  Käe peal kandemista
    6  Ema oli ella oidemaie
    7  Ma oli kuri karjumaie
    8  Mul o olnud kolmi kätkid
    9  Üks o olnd einakaare peal
    10  Teine põllupienra peal
    11  Kolmas kodu kammeris
    12  Mis oli kodu kammerissa
    13  Sie oli kirbu küljeluista
    14  Mis oli põllupienra peala
    15  Sie oli põdra põlveluista
    16  Mis oli einakaare peala
    17  Sie oli sääse sääreluista
    18  Seal sies mind kiigutadi
    19  Nõdras vios vintsutadi
    20  Ei lõpnud tuli tuasta
    21  Säsi ei sängisambaesta
    22  Ei mina sestki tiadelenud
    23  Vähädegi mõistelenud
    24  Millal küll maksan eide vaeva
    25  Eide vaeva ella piima

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 23, 578/9 (17) 31 %
H II 11, 626/7 (15) 24 %
H, Asper 61 (1) 23 %
H II 74, 880 (7) 22 %
H I 4, 75 (34) 21 %
H II 10, 170/1 (191) 21 %
H II 65, 25 (5) 21 %
H, Ostrov 233 (77) 20 %
H II 11, 707 (2) 20 %
E 18319 (6) 20 %
EKmS 4° 1, 124 (189) 20 %
EÜS VI 1487 (185) 20 %
H II 22, 817/8 (1) 20 %
H I 1, 124 (3) 19 %
EÜS XI 1193/4 (7) 19 %
H II 28, 65 (18) 19 %
EÜS VIII 2088/9 (389) 19 %
H, Lank 98/9 (3) 19 %
E 10753 (21) 19 %
H I 5, 18/19 (18) 18 %
H II 40, 437/8 (6) 18 %
TEM 2, 42/3 (28) 18 %
H II 21, 828 (5) 18 %
H I 1, 115 (2) 18 %
H II 18, 273/4 (5) 18 %
H II 40, 483/4 (16) 18 %
H II 33, 51/2 (31) 18 %
E 7754 (11) 18 %
E 10414 (9) 17 %
ERA II 120, 538/9 (27) 17 %
EÜS X 2110/1 (399) 17 %
H III 17, 847/8 (2) 17 %
EÜS VIII 2320 (42) 17 %
E 39283/4 (1) 17 %
E 7889 (13) 17 %
EÜS X 2129 (431) 17 %
EÜS VII 447 (246) 17 %
E 34753/4 (5) 17 %
E 33065 (3) 17 %
H II 50, 97/8 17 %
H II 34, 736 ja 737 (451) 17 %
H II 47, 589/91 (5) 17 %
H, Ostrov 161 (56) 17 %
H III 2, 734 (2) 17 %
H IV 5, 122/3 (9) 16 %
E 17168/9 (4) 16 %
H II 11, 363 (138) 16 %
H II 53, 46 (50) 16 %
H II 14, 47/8 (65) 16 %
E 13053/4 (12) 16 %
H III 5, 835/6 (3) 16 %
E 61690 (5) 16 %
H II 6, 159/160 (199) 16 %
E 24407 (3) 16 %
H II 19, 713 (74) 16 %
H III 2, 815 (1) 16 %
H II 35, 321/2 (182) 16 %
EKS 41, 16 (15) 16 %
ERA II 261, 49/50 (40) 16 %
H II 1, 176 (247) 16 %
EÜS VI 1393/4 (47) 16 %
E 35995/7 (39) 16 %
H I 1, 76 (70) 15 %
E A 98 15 %
H II 1, 147/8 (214) 15 %
H I 1, 44 (3) 15 %
EÜS XI 1259/60 (112) 15 %
H III 9, 326 15 %
H II 10, 316 (35) 15 %
H III 18, 317 (1) 15 %
EÜS VIII 1756 (135) 15 %
H II 9, 806/7 (91) 15 %
ERA II 17, 248/50 (169) 15 %
E 50631/2 (23) 15 %
H, R 3, 93/5 (5) 15 %
E 51892 15 %
EÜS X 1097 (535) 15 %
E 63126 15 %
H I 3, 21 (33) 15 %
H II 65, 61/2 (26) 15 %
H II 65, 61 (25) 15 %
H, R 6, 149/50 (1) 15 %
H II 34, 566/7 (180) 15 %
H II 41, 638 (44) 14 %
ERA II 17, 365 (246) 14 %
H III 17, 296 (39) 14 %
H II 17, 97 (120) 14 %
ERA II 32, 243/5 (1) 14 %
EÜS VI 1707 (175) 14 %
E 12936/7 (36) 14 %
E A 911/2 (22) 14 %
H II 19, 595/6 (23) 14 %
H III 3, 246/8 (30) 14 %
ERA II 116, 393/4 (13) 14 %
H II 37, 259/60 (5) 14 %
H IV 4, 67/70 (4) 14 %
H II 53, 597 (44) 14 %
H II 9, 656/7 (45) 14 %
H III 1, 547 (3) 14 %
H II 9, 377/8 (10) 14 %
H II 66, 284/5 (205) 14 %
EÜS IV 1990/1 (32) 14 %
H II 24, 504/5 (304) 14 %
H, R 4, 68 (1) 14 %
H II 37, 271/2 (5) 14 %
H III 12, 100/1 (2) 14 %
H I 1, 325 (18) 14 %
H I 6, 836 14 %
H III 8, 173 (1) 14 %
EKmS 4° 4, 558/60 (14) 13 %
H II 38, 615/6 (3) 13 %
H III 4, 191 (1) 13 %
E 15102 (4) 13 %
H I 1, 144 (13) 13 %
H II 31, 265/6 (2) 13 %
E, StK 17, 151 (89) 13 %
ERA II 125, 402/3 (9) 13 %
H III 17, 174/5 (11) 13 %
E 10466 (3) 13 %
E A 683 (3) 13 %
E 54673/4 (4) 13 %
ERA II 58, 578/9 (9) 13 %
EÜS VII 2295/7 (48) 13 %
E, StK 2, 120 (143) 13 %
H II 11, 312/4 (83) 13 %
H I 4, 4/5 (2) 13 %
H II 1, 184 (265) 13 %
EKmS 8° 1, 158/9 (19) 13 %
EÜS VIII 1379 (81) 13 %
H II 57, 342/3 (2) 12 %
EKS 47, 83 (120) 12 %
ERA II 153, 344/5 (23) 12 %
H II 40, 685 (18) 12 %
EKmS 8° 1, 170 (32) 12 %
ERA II 18, 84/6 (31) 12 %
H II 2, 640 (794) 12 %
H II 65, 363/4 (2) 12 %
H II 1, 119/20 (165) 12 %
E 9028 (18) 12 %
H II 37, 78 (10) 12 %
H, Peet 147 (160) 12 %
ERA II 139, 29/30 (14) 12 %
H II 13, 591 (10) 12 %
ERA II 57, 435 (17) 12 %
H II 46, 333/4 (33) 12 %
H II 19, 689/90 (40) 12 %
H II 7, 142/6 (34) 12 %
H III 12, 249 (6) 11 %
H II 16, 648 (15) 11 %
H II 55, 300/2 (30) 11 %
ERA II 139, 30 (15) 11 %
H II 68, 492/3 (8) 11 %
EÜS V 470/1 (154) 11 %
H II 57, 350 (12) 11 %
H, Mapp 56 (4) 11 %
H II 10, 605 (365) 11 %
H II 11, 275/6 (38) 11 %
E, StK 37, 182 (26) 11 %
E, StK 40, 46/7 (75) 11 %
H II 13, 363/4 (9) 11 %
H II 1, 501/2 (664) 11 %
EÜS VII 2414/5 (293) 11 %
H II 9, 602/3 (5) 11 %
H IV 1, 152 (92) 11 %
ERA II 32, 233 (7) 11 %
E A 248/9 (12) 11 %
H I 7, 218 (3) 10 %
H, Gr. Qu. 138/9 (4) 10 %
H II 12, 818 (4) 10 %
ERA II 121, 535 (1) 10 %
H III 21, 78/9 (2) 10 %
H III 23, 853/4 (2) 10 %
H II 2, 243/4 (350) 10 %
ERA II 112, 227/8 (1) 10 %
H II 17, 393 (7) 10 %
H II 33, 997/8 (26) 10 %
ERA II 302, 51/2 (20) 10 %
ERA II 11, 502/3 (4) 10 %
H II 12, 27 (11) 10 %
H II 12, 358/60 (163) 10 %
E 17761 (6) 10 %
EÜS II 242 (266) 10 %
H II 16, 801 (3) 10 %
ERA II 254, 242 (11) 10 %
E 26850 10 %
H II 53, 576/7 (28) 10 %
H II 66, 363 (294) 10 %
H III 1, 536 (1) 10 %
ERA II 185, 84/5 (8) 10 %
EKmS 8° 1, 75/7 (53) 10 %

Contains poems