Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 609 (764)
INF_ELUL: 52 a.
INF_NIMI: Mari Eisenschmidt
LOC: Varbla khk., Saulepi v., Kilgimetsa
TMP: 1889

    1  Omalas uikas paiussa
    2  Käbi kähkis metsikussa
    3  Tule aga siia noori miesi
    4  Nipi mind ja näpi mind
    5  Kitku mind ja katku mind
    6  Sio mind sekkel seljalagi
    7  Vii mind kottissa koeusse
    8  Pane mind parsil kuivema
    9  Seal ma kuiva, seal ma küpse
    10  Sealt mina veeren veerendisse
    11  Sealt mina puen poolikusse
    12  Tükin õlletünderisse
    13  Akkas umal ullutama
    14  Linnas kielta liigutama
    15  Võtan siis mieled mieste peasta
    16  Mieste peast ja naeste peast
    17  Mehed nüid mütsita müravad
    18  Naised tantsivad tanuta
    19  Poisid poole puusakasta
    20  Tüdrikud köivad kördid kainlus.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 3, 16 (8) 30 %
EKmS 8° 2, 744/5 (59) 28 %
H II 33, 744 (16) 27 %
E 8022/3 (2) 27 %
H II 41, 656/7 (58) 26 %
EKS 1, 45 25 %
H III 7, 504/5 (16) 25 %
EKmS 4° 3, 425 (19) 25 %
H II 41, 754 (3) 25 %
ERA II 153, 408 (12) 25 %
E 18366 (3) 25 %
ERA II 5, 344 (22) 25 %
H IV 7, 240/1 (5) 24 %
H III 21, 75 (7) 24 %
EKmS 4° 4, 462 (16) 24 %
E, StK 41, 251/2 (30) 23 %
EÜS IV 2024/5 (56) 23 %
H III 18, 292 (1) 23 %
E 37962/3 (2) 23 %
H II 35, 60/1 (26) 23 %
E 7190 (2) 23 %
H II 35, 201/2 (118) 23 %
ERA II 153, 381 (37) 23 %
H II 16, 35 (30) 22 %
H II 50, 283/4 (9) 22 %
H II 65, 347 (19) 22 %
EKmS 4° 2, 807/8 (132) 22 %
EÜS V 396 (82a) 22 %
ERA II 153, 119 (29) 22 %
EÜS VI 506/7 (106) 22 %
E 80807/8 (1) 22 %
E 7827 (3) 21 %
H II 15, 456 (49) 21 %
EÜS V 728 (192) 21 %
H II 65, 237 (1) 21 %
H IV 3, 694/5 (15) 21 %
EÜS VI 1599 (13) 21 %
ERA II 202, 444 (6) 21 %
EKmS 4° 2, 594 (27) 21 %
H II 13, 645 (26) 21 %
H II 21, 866 (7) 21 %
ERA II 132, 112 (4) 21 %
H I 4, 74 (40) 20 %
EÜS IX 559 (55) 20 %
EKmS 4° 4, 643 (26) 20 %
E 9625 (1) 20 %
H IV 1, 403 (21) 20 %
ERA II 153, 341 (10) 20 %
H II 13, 120/1 (9) 20 %
E, StK 26, 17 (22) 20 %
ERA II 123, 197/8 (1) 19 %
EÜS X 2908 (88) 19 %
EKmS 8° 1, 18/9 (7) 19 %
H II 1, 518 (686) 19 %
E A 982/3 (13) 19 %
H II 26, 258 (5) 19 %
AES, MT 76, 1/2 (1) 19 %
EÜS VI 1003/4 (161) 19 %
EÜS XI 1118 (43) 19 %
EKmS 4° 2, 125/6 (2) 18 %
H II 12, 211 (64) 18 %
E 28181/3 (40) 18 %
H III 7, 340 (6) 18 %
H II 55, 692/3 (9) 18 %
H I 2, 221 (39) 18 %
E, StK 2, 115 (137) 18 %
H II 15, 405/6 (42) 18 %
H III 17, 355 (22) 18 %
H, Gr. Qu. 179 (59) 18 %
H I 1, 83 (15) 18 %
H III 17, 315 (57) 17 %
E 42410 (45) 17 %
H II 33, 125/6 (84) 17 %
H II 58, 796 (40) 17 %
EÜS IX 848/9 (10) 17 %
ERA I 2, 137 (24) 17 %
H II 50, 335/6 (2) 17 %
H IV 9, 57 (5) 17 %
H II 74, 328/9 (9) 17 %
H II 9, 866 (154) 17 %
ERA II 166, 363/4 (3) 17 %
E 41995 17 %
EKmS 8° 1, 491 (14) 17 %
H II 26, 481/2 (3) 17 %
E 40493/4 (22) 17 %
H III 1, 156 (6) 16 %
H IV 1, 762 (7) 16 %
EKmS 4° 3, 421/2 (14) 16 %
H II 20, 657 (20) 16 %
E 84767/8 (2) 16 %
H II 18, 492/3 (53) 16 %
E 18009 (2) 16 %
H II 6, 162 (202) 16 %
H III 9, 164 (20) 16 %
H III 12, 334 (5) 15 %
H II 10, 68/9 (59) 15 %
H II 46, 940 (8) 15 %
EÜS X 2014 (251) 15 %
H II 58, 365/6 (5) 15 %
EKS 50, 81 (67) 15 %
H, Peet 84/5 (88) 15 %
H II 6, 35 (39) 15 %
H III 27, 375 (17) 15 %
H II 20, 158/9 (26) 15 %
EÜS VI 1435 (101) 15 %
H II 66, 342/3 (265) 15 %
EÜS VIII 2219 (515) 15 %
ERM 61, 7/8 (5) 14 %
ERA II 32, 351 (1-2) 14 %
E A 50 (92) 14 %
EÜS VI 1362 (3) 14 %
EÜS VII 1640 (178) 14 %
E A 335 (20) 14 %
H II 17, 461 (83) 14 %
H II 19, 484 (13) 14 %
H III 28, 398 (27) 14 %
E 12994 (34) 14 %
H II 6, 2 (4) 13 %
H III 10, 110/1 (17) 13 %
H II 53, 614 (70) 13 %
EÜS VI 1723/4 (200) 13 %
H II 11, 663/4 (21) 13 %
ERA II 17, 143/4 (87) 13 %
H II 47, 175 (5) 13 %
H I 7, 275 (36) 13 %
EÜS VIII 1148/9 (1) 13 %
H II 11, 492 (58) 13 %
E 11612/3 (1) 13 %
H II 3, 660 (297) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 187/8 (172) 13 %
E A 674/5 (8) 13 %
EKmS 4° 1, 38 (49) 13 %
ERA II 60, 51 (8) 13 %
ERA II 195, 406 (39) 13 %
ERA II 210, 638 (2) 13 %
E 59020 (5) 13 %
H, Peet 15/7 (16) 13 %
H III 18, 615/6 (4) 13 %
H II 26, 1053 (9) 13 %
ERA II 196, 103/4 (737) 13 %
AES, MT 174, 37/8 13 %
E, StK 27, 62 (2) 13 %
H II 34, 617 (254) 12 %
H II 24, 661/2 (9) 12 %
E 8269 (5) 12 %
H II 10, 501/2 (271) 12 %
ERA II 86, 75 (54) 12 %
EÜS VII 2399/400 (259) 12 %
H II 35, 623/4 (383) 12 %
EKmS 4° 4, 466/7 (27) 12 %
H II 25, 1092 (17) 12 %
ERM 21, 7 12 %
H II 66, 180/1 (84) 12 %
EKS 31, 1/2 (1) 12 %
EKmS 8° 1, 495 (19) 12 %
H, Kolga-Jaani 1, 73/4 (1) 12 %
H II 50, 134 (7) 12 %
EÜS III 619/20 (85) 12 %
H II 74, 879 (5) 12 %
E 51839 (6) 12 %
E 35986/7 (30) 11 %
EÜS IX 1144 (108) 11 %
H II 7, 149/50 (38) 11 %
H III 6, 809/10 (7) 11 %
H II 53, 574 (23) 11 %
EÜS VIII 1933 (184) 11 %
ERA I 3, 307 (9) 11 %
ERA II 254, 46/7 (5) 11 %
H III 6, 720 (10) 11 %
E A 963 (3) 11 %
EKmS 4° 3, 558 (31) 11 %
E 53607/7a (6) 11 %
ERA II 200, 43 (68) 11 %
H II 14, 467 (11) 11 %
EKS e 40/1 (1) 11 %
E 56790 11 %
H I 5, 554 (5) 11 %
ERA II 203, 73 (4) 11 %
H, Ostrov 255/6 (3) 11 %
ERA II 6, 609 (3) 11 %
EÜS VIII 1625/6 (142) 11 %
H IV 8, 793/4 (4) 11 %
H II 38, 354/5 (22) 10 %
E 7637 (1) 10 %
H II 15, 185 (49) 10 %
H II 2, 132 (223) 10 %
H II 11, 963 (20) 10 %
EÜS VI 1467 (156) 10 %
H II 14, 77/8 (96) 10 %
E 64366/8 (1) 10 %
EÜS X 2751/2 (361) 10 %
H II 30, 334/5 (6) 10 %
EKmS 4° 3, 555 (28) 10 %
EKmS 4° 2, 91/2 (4) 10 %
H II 47, 259 (12) 10 %
EÜS VII 762 (16) 10 %
H, Ostrov 259 (9) 10 %
H III 4, 215 (4) 10 %
EÜS VII 1609 (131) 10 %
E 8° IX 78/9 (288) 10 %
H I 4, 277/8 (17) 10 %
E 56321/4 (9) 10 %
H II 15, 241/2 (8) 10 %
H II 22, 612/3 (2) 10 %
ERA II 32, 63/5 (21) 10 %