Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
FUNC:
ID: H II 2, 659 (812)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Natalie Baumann
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Hageri khk., Kirnu k.
TMP: 1889
TYP: Kiigele ehtimine + Arg kosilane
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab motiivide täpsemat määramist; massühtlustamine, peab kontrollima]
TYP_YHT: Kiigele ehtimine + Arg kosilane

    1  Külatüdrukud õeksed
    2  Külapoisid pooled vennad
    3  Lähme aita ehtimaie
    4  Aida peale pead sugema
    5  Paneme selga siidisärgid
    6  Siidisärgid, niidimärgid;
    7  Lähme venna väl´la peale
    8  Lagedama latsi peale.
    9  Poisid kõrvalt vuateneksid:
    10  Näe kus seisab neiusalka;
    11  Oleks püssi püüaks neidu,
    12  Kalavõrku, katsuks neidu.
    13  Mina mõistsin, kostsin vasta:
    14  Ei põle püssi püüdemine
    15  Kalavõrgu katsumine;
    16  Pane tuhat tooli peale
    17  Sada neiu suani peale.
    18  Tuhat maksab neiu tukka
    19  Sada maksab neiu salka;
    20  Siis saad naise noorukese
    21  Tinarinda ristilise.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 58, 762/3 (11) 18 %
ERA II 251, 38/39 (28) 17 %
ERA II 10, 655 (21) 16 %
EÜS X 1573 (124) 16 %
H II 11, 486 (37) 16 %
H II 38, 397/8 (61) 16 %
H I 4, 9 (8) 15 %
H III 7, 566 (15) 15 %
AES, MT 188, 56 (3) 14 %
E 16737 (11) 13 %
H I 10, 2 (5) 13 %
H II 10, 351 (79) 13 %
H II 11, 740 (19) 13 %
H II 51, 16 (6) 13 %
H I 2, 697/8 (41) 13 %
H III 2, 267 (1) 13 %
EÜS VI 1487/8 (186) 12 %
ERA II 130, 393 (20) 12 %
E 36849/50 (4) 12 %
H II 9, 742/3 (9) 12 %
H II 2, 646 (801) 12 %
E A 836/7 (12) 12 %
E 38189/90 (5) 12 %
E 9368 (48) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 168 (150) 12 %
EÜS VIII 849/50 (503) 12 %
EÜS VII 2017/8 (235) 12 %
ERA II 132, 346/7 (9) 12 %
H III 5, 659 (3) 12 %
H II 34, 182 (47) 12 %
EKmS 4° 1, 62 (83) 11 %
H III 31, 404/5 (23) 11 %
EÜS X 712 (9) 11 %
ERM 133, 1/2 (3) 11 %
EÜS VIII 2274/5 (16) 11 %
H II 20, 301 (1) 11 %
E 16737/8 (13) 11 %
H II 19, 742 (1) 11 %
H II 19, 742/3 (2) 11 %
EKmS 4° 1, 133 (204) 11 %
H II 2, 289 (418) 11 %
H II 11, 533/4 (19) 11 %
H II 47, 418 (20) 11 %
H II 65, 266 (5) 11 %
H II 26, 637/8 (17) 11 %
E 9676 (11) 11 %
E 13808/9 (5) 11 %
H III 12, 654/5 (5) 11 %
H II 11, 980/1 (12) 11 %
H I 5, 61 (139) 10 %
E 52822/3 (1) 10 %
H II 1, 281/2 (415) 10 %
EÜS VIII 1677 (213) 10 %
H II 66, 116 (14) 10 %
H II 2, 241/2 (347) 10 %
H, Asper 29/30 (48) 10 %
ERA I 3, 333 (37) 10 %
EÜS IV 1946/9 (11) 10 %
ERA II 17, 365/7 (247) 10 %
EÜS IX 942/3 (3) 10 %
H II 38, 452/3 (49) 10 %
H II 24, 793 (4) 10 %
H III 17, 489/90 (142) 10 %
EKmS 4° 2, 406/7 (116) 10 %
H II 2, 415/6 (547) 10 %
EÜS X 2119/20 (412) 10 %
EÜS VIII 1959/60 (219) 10 %
EKmS 8° 1, 60/1 (39) 10 %
EKS 1, 11/2 10 %
H III 3, 351/2 (2) 10 %