H II 2, 662/3 (818)

h20206620818
Harjumaa — Hageri
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1889

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
 └ Luust sõrmus
Sõjalaul
Meri - kalaluust sõrmus

Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 662/3 (818)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Natalie Baumann
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused) ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Hageri khk., Kirnu k.
TMP: 1889
TYP: Meri - kalaluust sõrmus + Sõjalaul
TYP_YHT: Luust sõrmus + Venna sõjalugu

     1  Külatüdrukud õeksed
     2  Külapoisid pooled vennad
     3  Lähme küla kiige alla.
     4  Mis seal küla kiige alla?
     5  Meri küla kiige alla.
     6  Mis seal mere keske'ella?
     7  Kaev seal mere keske'ella.
     8  Mis seal kaevu kalda'alla?
     9  Sammas kaevu kalda'alla.
     10  Mis seal samma otsa peal?
     11  Sõel seal samma otsa peal.
     12  Mis seal sõela serva peal?
     13  Kägu sõela serva peal.
     14  Mis seal käo kukelassa?
     15  Sõrmus käo kukelassa.
     16  Kust sie sõrmus senna tulnud?
     17  Sie sõrmus sõasta tulnud.
     18  Sõamieste sõrmeluista,
     19  Poisikeste põlveluista.
     20  Irnu alli, karju kõrvi,
     21  Isa õue minnessagi;
     22  Tule isa, tunne poega.
     23  Isa tuli, ei tema tunnud.
     24  Sõamies, sõaobune
     25  Sõapiitsuke piussa
     26  Sõakirjad kinnastessa
     27  Sõavöö ju vöölla.
     28  Irnu alli, karju kõrvi
     29  Ema õue minnessagi;
     30  Tule ema tunne poega.
pag. 663
     32  Ema tuli, ei tema tunnud:
     33  Sõamies, sõaobune,
     34  Sõapiitsuke piussa,
     35  Sõakirjad kinnastessa,
     36  Sõavöö ju vöölla.
     37  Irnu alli, karju kõrvi
     38  Venna õue minnessagi.
     39  Tule venda, tunne venda.
     40  Vend aga tuli, ei tema tunnud:
     41  Sõamies, sõaobune
     42  Sõapiitsuke piussa,
     43  Sõakirjad kinnastessa
     44  Sõavöö ju vöölla.
     45  Irnu alli, karju kõrvi
     46  Õe õue minnessagi.
     47  Tule õde, tunne venda.
     48  Õde tuli tundis venda:
     49  Oma vend, oma obune,
     50  Oma piitsuke piussa
     51  Oma kirjad kinnastessa
     52  Oma vöö ju vöölla.
     53  Tule tuppa vennikene
     54  Istu tuppa tooli peale.
     55  Vennakene, vennikene
     56  Kudas sõas oldaneksi?
     57  Kas on sõas naine armas,
     58  Naine armas, kuasa kallis?
     59  Õekene, ellakene:
     60  Ei põle sõas naine armas
     61  Naine armas, kuasa kallis;
     62  Sõas on armas aljas mõeka
     63  Kaunis kangepea obune.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 1042/4 (203) 33 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 25 %
H II 1, 571/4 (748) 25 %
E 40205/9 24 %
EÜS VI 1181/2 (96) 23 %
E A 627/8 (15) 23 %
H II 2, 72/4 (108) 23 %
H II 11, 745/8 (28) 23 %
H III 27, 145/9 (1) 23 %
H II 7, 689 (3) 22 %
H I 4, 774 (1) 22 %
H II 7, 43/4 (2) 22 %
H II 1, 445/6 (610) 22 %
H II 15, 388/9 (3) 22 %
EÜS X 2873 (102) 22 %
H I 2, 69/70 (19) 21 %
EÜS VII 314 (69) 21 %
H II 43, 797/9 (31) 21 %
EÜS X 2914/5 (102) 21 %
EÜS X 2598/601 (74) 21 %
H III 7, 553/5 (1) 21 %
H II 38, 460 (59) 20 %
E 15112 (24) 20 %
E, StK 40, 52/4 (83) 20 %
H III 4, 92/5 (3) 20 %
H III 23, 75/7 (62) 20 %
H II 1, 196/7 (292) 20 %
H III 1, 219/22 (17) 20 %
H I 7, 71/2 (74) 20 %
EÜS X 100/1 (17) 20 %
H, Gr. Qu. 196 (99) 20 %
EÜS X 23/7 (17) 20 %
EÜS X 1912/4 (92) 19 %
H II 3, 659/60 (295) 19 %
H II 53, 600/1 (50) 19 %
H I 1, 193 (21) 19 %
EÜS X 80/1 (17) 19 %
EÜS X 2126/8 (428) 19 %
E 47130/2 (20) 19 %
H II 53, 592/5 (42) 19 %
H I 4, 654/6 (9) 19 %
H II 10, 733/4 (17) 19 %
H III 17, 158/9 (16) 19 %
EÜS IV 1606 (62) 19 %
H III 17, 248/50 (4) 19 %
E 7660/1 (2) 19 %
H II 34, 266/7 (180) 19 %
ERM 159, 9/10 (5) 19 %
E 5197 (19) 18 %
H II 34, 553/5 (152) 18 %
EÜS VI 993/6 (151) 18 %
H II 20, 628/30 (31) 18 %
H I 2, 691 (21) 18 %
ERA II 125, 42/4 (3) 18 %
EKS 31, 24 17 %
ERA II 3, 648/51 (21) 17 %
H II 1, 576/8 (754) 17 %
E, StK 13, 9/11 (16) 17 %
H II 68, 462/4 (17) 17 %
H II 46, 940/3 (10) 17 %
EKmS 4° 5, 765 (12) 17 %
EÜS VI 1025/7 (180) 17 %
EÜS IV 1691/4 (192) 17 %
H II 66, 203/5 (104) 17 %
H, Mapp 1146/8 (5) 17 %
H II 26, 1099 (13) 17 %
H II 46, 619 (47) 17 %
H II 16, 637/9 (3) 17 %
H II 3, 644/5 (256) 17 %
H II 57, 591 (1) 17 %
H II 65, 71/2 (44) 17 %
H II 9, 667/72 (56) 17 %
H I 1, 550 (11) 17 %
EÜS IX 26/9 (4) 17 %
H, Peet 81/4 (87) 17 %
H II 26, 429/33 (1) 17 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 17 %
ERM 5, 67/9 (17) 17 %
H I 1, 331/2 (1) 17 %
H II 38, 493/5 (4) 16 %
H II 13, 759/60 (18) 16 %
E 9033/5 (27) 16 %
H II 11, 371/2 (149) 16 %
H III 9, 220 (1) 16 %
H, R 7, 79/80 (54) 16 %
H II 40, 767/70 (47) 16 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 16 %
H II 11, 471/2 (6) 16 %
H I 2, 199/200 (37) 16 %
EÜS X 2648/9 (181) 16 %
EÜS VII 1773/4 (396) 16 %
H II 9, 297/8 (3) 16 %
H II 38, 392/3 (56) 16 %
E 36292/3 (2) 16 %
H II 10, 321/2 (42) 15 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 15 %
H II 50, 336/9 (3) 15 %
E 35204/7 (8) 15 %
E 9311 (2) 15 %
H II 9, 175/6 (7) 15 %
H I 1, 311/2 (13) 15 %
H II 14, 505 (2) 15 %
H II 49, 961/3 (11) 15 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 15 %
EÜS XII 589/99 (124f) 15 %
H II 11, 756 (39) 15 %
EÜS VI 1734/6 (220) 15 %
EÜS V 1080/1 (50) 15 %
EÜS VI 1644/5 (87) 15 %
E 40494/5 (23) 15 %
H III 1, 703/7 (5) 15 %
E 11089/90 (37) 15 %
E 59884/5 15 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 15 %
EÜS II 630 (129) 15 %
EKmS 4° 1, 15 (18) 14 %
Leoke 5, 119/22 (16) 14 %
EÜS X 2694/7 (267) 14 %
H I 4, 210 (92) 14 %
EÜS II 523 (26) 14 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 14 %
E 15740/1 (280) 14 %
E A 244/8 (11) 14 %
H II 66, 767/8 (13) 14 %
TEM 1, 11/2a 14 %
H IV 2, 85/6 (16) 14 %
H III 2, 258/62 (10) 14 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 14 %
H III 1, 519/20 (9) 14 %
Leoke 3, 236 14 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 14 %
H III 16, 438 (15) 14 %
H II 14, 295/7 (1) 14 %
ERA II 116, 407/9 (25) 14 %
EÜS VII 2311/2 (87) 14 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 14 %
H I 5, 27/8 (49) 14 %
EÜS X 1584/5 (135) 14 %
H, Ostrov 53/4 (52) 14 %
E 46727/9 (1) 14 %
EÜS IV 1561/2 (18) 14 %
EÜS V 1083/4 (54) 14 %
H II 37, 372/5 (44) 14 %
EKS 48, 1 (1) 14 %
EÜS XI 1233/5 (73) 14 %
H I 1, 137/8 (1) 14 %
EÜS VIII 1484/6 (83) 13 %
H III 7, 131/5 (17) 13 %
E 59891 13 %
E 53653/4 (5) 13 %
E, StK 40, 38 (68) 13 %
EÜS X 1507/10 (58) 13 %
EÜS X 2019/21 (258) 13 %
AES, MT 197, 5/8 13 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 13 %
E 11791/2 (15) 13 %
EKS 48, 127/30 (14) 13 %
EÜS VII 296/9 (50) 13 %
H II 9, 860/2 (148) 13 %
H II 27, 231 (4) 13 %
H III 7, 831/2 (2) 13 %
EÜS VII 1934/7 (140) 13 %
EÜS III 632 (100) 13 %
H I 5, 493 (4) 13 %
H II 21, 155/8 (9) 13 %
EÜS X 1635/6 (210) 13 %
H IV 1, 392/3 (4) 13 %
H III 7, 933/5 (13) 13 %
H II 13, 587/91 (9) 13 %
H II 68, 465/9 (18) 13 %
EÜS VII 698/9 (83) 13 %
E 51418 (2) 13 %
E 61702/4 (14) 13 %
E 7832/3 (9) 13 %
H II 26, 829 (1) 13 %
Leoke 3, 154 (20) 13 %
H I 9, 76/7 (51) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 157/8 (87) 13 %
EÜS VII 2691/3 (17) 13 %
H II 28, 261/2 (1) 13 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 13 %
H II 17, 652/4 (54) 13 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 13 %
H II 4, 610/3 (94) 12 %
H, Ostrov 174/5 (76) 12 %
E 25925/6 (21) 12 %
H II 58, 815/6 (7) 12 %
H II 10, 384/5 (111) 12 %
EÜS IX 727/8 (44) 12 %
H, R 6, 654/6 (2) 12 %
E 15620/5 (94) 12 %
EÜS VII 501/2 (304) 12 %
E 40198/205 12 %
E 40513 (53) 12 %
H II 26, 925/6 (1) 12 %
H, Ostrov 293/5 (47) 12 %
H II 20, 82 (26) 12 %
H III 2, 415 (34) 12 %
H II 7, 119/22 (17) 12 %
E 64254/5 (27) 12 %
H III 15, 180 (13) 12 %
H II 27, 587/90 (1) 12 %
H II 34, 176/8 (36) 12 %
H II 28, 380 (12) 12 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 12 %
H II 19, 852 (5) 12 %
H II 19, 681/2 (32) 12 %
E 39669/70 (4) 12 %
H IV 2, 554/6 (38) 12 %
E 185/6 12 %
EÜS VIII 2169/70 (457) 12 %
E 8251/3 (34) 12 %
AES, MT 141, 18/20 12 %
ERA II 85, 509/11 (6) 12 %
H III 27, 33/9 (25) 12 %
E 6633 (4) 12 %
H I 2, 221/2 (41) 12 %
ERA II 161, 185/9 (1) 12 %
H II 43, 290/1 (34b) 12 %
H IV 3, 684/6 (8) 12 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 12 %
E 56500/3 12 %
H II 55, 696/9 (13) 12 %
H II 37, 435/6 (17) 11 %
ERA II 14, 76 (13) 11 %
H II 46, 699/700 (4) 11 %
E 31758/62 (7) 11 %
E, StK 13, 26/8 (36) 11 %
H IV 6, 309/10 (20) 11 %
E, StK 37, 168/70 (8) 11 %
E A 191/3 (2) 11 %
EKS 47, 25/8 (33) 11 %
EÜS V 904/7 (168b) 11 %
H II 26, 271/2 (34) 11 %
ERA I 5, 47/8 (3) 11 %
E 56208/9 (1) 11 %
ERA II 253, 344 (10) 11 %
H II 34, 159/62 (18) 11 %
EKmS 8° 2, 675/6 (11) 11 %
E A 668 (3) 11 %
H II 15, 654 (71) 11 %
H, Asper 82/5 (24) 11 %
H III 27, 279/81 (1) 11 %
H II 35, 197/8 (116) 11 %
E 83045/7 (10) 11 %
H III 23, 401/7 (13) 11 %
ERA II 141, 233/4 (6) 11 %
H III 22, 261/4 (4) 11 %
H II 9, 747/8 (13) 11 %
H II 18, 282/4 (11) 11 %
H III 4, 250 (71) 11 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 11 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 11 %
H II 47, 165/6 (55) 11 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 11 %
EKmS 4° 1, 26 (33) 11 %
H I 1, 327 (26) 11 %
H II 51, 89/90 (24) 11 %
H III 7, 565/6 (14) 11 %
E 9360/1 (40) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 247/8 (237) 10 %
H II 12, 226/8 (73) 10 %
E 13932 (37) 10 %
H III 27, 77 (1) 10 %
EÜS VIII 661/3 (230) 10 %
TEM 2, 18/20 (13) 10 %
H III 28, 387/9 (18) 10 %
H II 11, 331/2 (97) 10 %
H II 66, 446/50 (11) 10 %
H, R 1, 172/3 (6) 10 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 10 %
E 9333/7 (21) 10 %
H III 3, 325 (24) 10 %
H III 14, 319/20 (2) 10 %
EKS 48, 24/30 (24) 10 %
H II 9, 851/4 (141) 10 %
H II 17, 47/9 (34) 10 %
H II 11, 714/5 (26) 10 %
H III 12, 651 (1) 10 %
E 43985/8 (8) 10 %
E A 350/4 (10) 10 %
H II 37, 434/5 (16) 10 %
E 40226/8 10 %
EKmS 4° 2, 152/4 (20) 10 %
H IV 9, 381/3 (14) 10 %
H II 26, 831 (4) 10 %
H I 3, 9/10 (2) 10 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 10 %
E 36498/501 (7) 10 %
H II 28, 713/5 (2) 10 %
EÜS IV 414/7 (830) 10 %
ERA II 306, 278/81 (6) 10 %
H II 34, 575/7 (194) 10 %
H II 11, 633 (30) 10 %
EÜS VIII 2092/6 (395) 10 %
H II 35, 38/9 (12) 10 %
ERA II 96, 13/6 (1) 10 %
E 52071 10 %
E A 372 (15) 10 %
EÜS VII 2143/4 (331) 10 %
ERA II 60, 147 (1) 10 %
H II 47, 162/3 (47) 10 %
ERA II 24, 98/9 (6) 10 %
H II 6, 602/4 (185) 10 %
H II 56, 664/6 (8) 10 %
E 24765/7 (10) 10 %
H II 40, 401/4 (14) 10 %
H II 33, 1009/10 (36) 10 %
EKS 48, 130/7 (15) 10 %
H III 30, 149/53 (15) 10 %
EÜS IX 1049/52 (163) 10 %
EKmS 8° 1, 422/3 (5) 10 %
H III 12, 539/40 (19) 10 %
H I 4, 166/8 (17) 10 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 10 %
H II 9, 833/6 (115) 10 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 10 %
H II 24, 701 (1) 10 %
H, Asper 13 (22) 10 %
H II 17, 251/3 (3) 10 %
Veske 2, 291/2 10 %
H II 2, 229/31 (337) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   79 %
ERA II 291, 127 (6)   68 %
ERA II 166, 46 (9)   60 %