H II 3, 6/7 (4)

h20300060004
Setumaa
Prants, Hindrik (Heinrich)
1889

Metadata

COL: H. Prants
ID: H II 3, 6/7 (4)
LOC: Setu
TMP: 1889

Kodo müümine.
     2  Üts iks lugu lõppõtagõ,
     3  Tõnõ armas alostagõ,
     4  Sõrmusõst iks tinatsõst,
     5  Vasitsõst vitsakõsost,
     6  Tundsõ iks tuu sõrmusõ,
     7  Olõ-õi sõrmus tinanõ,
     8  Olõ-õi vaskivitsakõnõ,
     9  Tuu sõrmus um sõast tuudu,
     10  Hõpõvitsa Vinnemaalt,
     11  Sõamehe sõrmõluist,
     12  Uma vele olaluist,
     13  Kulda kuvvõkeeruline,
     14  Hõpõ viievitsaline,
     15  Kohes ma panõ suurõ kulla
     16  Vana hõpõ vaotõllõ,
     17  Esä aita orrõ pääle,
     18  Imä padja pöörä pääle, -
     19  Tuli nu üles hummogult,
     20  Inne vara valgõ'õt,
     21  Haari ma kaia aida poolõ,
     22  Näie ma aida palavat,
     23  Leie ma käe kätte vasta,
     24  Padi sääl palama paugahti,
     25  Sinna sulli suuri kulda,
     26  Sinna vaiu vana hõpõ,
     27  Kedä mul kutsu kistutama,
     28  Kistutama, mattutama,
     29  Kutsi ma kuuda, palsi päivä,
     30  Kuu iks mänge kuningile,
     31  Päävakene mänge päälikile,
     32  Tulõ-õs kuu kutsuh,
     33  Tulõ-õs päevä pallõldõh,
     34  Kedäs nu kutsu kistutama,
     35  Kedäs kutsu mattutama,
     36  Peeteret ni Paavelit,
     37  Oli iks nä pühä sulasõ,
     38  Tõi nimä pilve tullõhnani,
     39  Sagariku saiehnani,
     40  Oll iks näio looga takkahn,
     41  Lätsi iks taivastõ taadõ,
     42  Piire iks pilve peräle,
     43  Miä oll iks sääl taivastõ takah,
     44  Hani oll haläs, handa lagja,
     45  Miä oll sääl hani hanna pääl?
     46  Tarõ oll sääl hani hanna pääl,
     47  Seeh oll sääl siidisängukene,
     48  Kiä sääl sängüh olõnõssõ?
     49  Oll sääl neli neitsikest,
     50  Kolm sääl kuldakabokõist,
     51  Miä tei sääl neli neitsikest?
     52  Üts nu lõigi linarõivast,
     53  Esi tä lõigi, esi tä ikki,
     54  Tõnõ kakkõ kalõvat,
     55  Esi tä kakki esi kahitsi,
     56  Kolmas kodo1
kulda
 kukkutälli,
     57  Kilingida keerätõli,
     58  Ära tä raha rapputõlli,
     59  Näio haari küsütellä,
pag. 7
     61  Küsütellä, nõvvatõlla,
     62  Kelles ti lõigut linarõivast,
     63  Kelles lõigut, keda ikkõt?
     64  Kelles ti kakut kalõvat,
     65  Kedäs ti kakkuh kahitsõt?
     66  Hellä meil vello sõtta viidi,
     67  Viidi vello Vinnemaalõ,
     68  Toolõ mi kakku, tuud kahitsõ, -
     69  Kelles ti raha rapputõllõt?
     70  Kualõ ti kulda kukutõlõt?
     71  Näiokõnõ, noorõkõnõ,
     72  Anna ärr kodo kogoni,
     73  Anna ärr vele viimäteni,
     74  Sullõ sõs mi raha rapputõllõ,
     75  Sullõ sõs nu kulda kukkutõllõ, -
     76  Anni nimä kulda kotitävve,
     77  Hõbõhõt iks hõlmatävve,
     78  Näio kaie kodo poolõ,
     79  Näie kodo koolõvat,
     80  Maia maalõ minevät,
     81  Näio sõs lausi meelestani,
     82  Lausi meele poolõstani,
     83  Sulagu meil siia suuri kulda,
     84  Vajogu siiä vana hõpõ,
     85  Olgu mul iks tarõ kohe taada,
     86  Olgu mul kodo, kohe minnä,
     87  Kohe um taada vihmatsõl,
     88  Kohe saia saotsõl.
1 kulda

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 62, 696/7 (59) 17 %
Veske 6, 47/54 (9) 15 %
H I 6, 205/6 (14) 15 %
H II 3, 65 (51) 15 %
H, Jagomann 469/71 (3) 12 %
H II 4, 259/60 (112) 11 %
ERA II 179, 161/3 (19) 11 %
ERA II 80, 422 (297) 10 %