H II 3, 593/4 (120-135)

h20305930120
Setumaa; Võrumaa — Vastseliina
Prants, Hindrik (Heinrich)
1890

Metadata

COL: H. Prants
ID: H II 3, 593/4 (120-135)
LOC: Setu, Vastseliina khk.
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: 1890

Tarto liina iku laul
Ühest vanast pleekinud ja luitunud kirjakesest võimalikult muutmata ärakirjutatud, kustunud kohtades on ehk mõne vaevalt tuntava sõna ja tähe asemele teine tulnud.
     4  Oh mo vaine Tarto liin,
     5  Mes sünti siin nüüd minnoga,
     6  Perrätü ma olle siin,
     7  Kes vöip mo päle kaeda
     8  Mo pat mul teggi seddä kül
     9  Et mul johto nii suur häddä,
     10  Mes mo ärrähävvit siin,
     11  Oh mo vaine Tarto liin.
     13  Mes mul enne olli vigga,
     14  Kui mo kässi hääste käveve,
     15  Torre Koa, torre Maja,
     16  Sure Aitta viljä täüs,
     17  Kalli korge kerriku
     18  Ilma uhke poordi ka,
     19  Olli minno sissen siin,
     20  Oh mo vaine Darto liin.
     22  Mo olli üts kullus liin,
     23  Ülle kige Lihvvanti ma,
     24  Kik ne kalli asja siin,
     25  Minno sissen olliva,
     26  Akketami säeti,
     27  Sure Kohtu peeti,
     28  Enne minno sissen siin,
     29  Oh ma vaine Tarto liin.
     31  Viljä kaup mul olli hä,
     32  Rohke olli minno mööt,
     33  Mo võissi torrest ellätä
     34  Egga mees teggi pattu tööd,
     35  Rohkeste ma sisse saije,
     36  Kassinaste väljä jaije,
     37  Nappist müüdi õllu viin,
     38  Oh ma vaine Tarto liin.
     40  Kui laada päivä olliva,
     41  Sis kui neid sijn peeti,
     42  Kik rahvas siiä tulliva,
     43  Nink kaupa sisse veeti,
     44  Et torre olli kävvä tääl
     45  Eggäl mehhel mo turru pääl,
     46  Kas om se nüüd ennämb siin,
     47  Oh ma vaine Tarto liin.
     49  Merd nink laiva es olle veel,
     50  Mo al kül nättä eal tääl,
     51  ES holi ma sest middägi,
     52  Mo kaup joosk ikke rohkeste,
     53  Ei nännü pudust kunnagi,
     54  Kül rahha tul mul laivalda,
     55  Ikkes koddo sisse siin,
     56  Oh ma vaine Tarto liin.
     58  Ne korgest opnu prooseri,
     59  Nink ka ne aussa asseri,
     60  Ke olli Akketami pääl,
     61  Ja kik ne kohtu käüja siin,
     62  Kül mitto mõnda kallist meest,
     63  Seiva ikkes rahha eest,
     64  Kohhalt väega kallist siin,
     65  Oh ma vaine Tarto liin.
     67  Oh ma vaine Tarto liin,
     68  Ma kaiba omma kallestust
     69  Armetu ma olli siin,
     70  Es tunne omma hukkatust,
     71  Ma elli ikkes torredussen
     72  Ja mõtli ommi müre sissen,
     73  Kül häste hoijet ollev siin,
     74  Oh ma vaine Tarto liin.
pag. 594
     77  Hirmsast pallat Vennelanne
     78  Mõnni aig jo minno maad,
     79  Ma olli ikkes rahholinne,
     80  Nink mõtli essi hennesen
     81  Lass pallada maal pakolil,
     82  Kül liinan linno hoijetas,
     83  Nüüd om minno nuhtlus käen,
     84  Oh ma vaine Tarto liin.
     86  Pappi rööge kantslide päält,
     87  Et hädda saap meil tullema,
     88  Es holi minna ikkes sest,
     89  Es naka joht vaamb ellämä,
     90  Pappi röökminne tõttõs saij.
     91  Mulle häddä kätte saij,
     92  Nüüd om mul suur vaiv nink piin,
     93  Oh ma vaine Tarto liin.
     94  .............................
     95  .............................
See salm oli nii ära kustunud, et voimata aru saada oli, peab siis välja jääma
     97  Oh sa Venne verre penni,
     98  Kui ta säksa varra näggi
     99  Sis tulli sure väega,
     100  Mo päle pörgo vihhaga,
     101  Hävvit ärrä minno piiri,
     102  Tekk mo ümbre kanget leeri.
     103  Hukkas minno ärra siin.
     104  Oh ma vaine Darto liin.
     106  Kui mo alla tulli tännä,
     107  Kuri väkkev Vennelanne,
     108  Püüdse mulle otsa tettä,
     109  Olli väega vihhalinne,
     110  Mittu sadda pommi lati
     111  Minno päle vissati,
     112  Sis olli hirmus häddä siin,
     113  Oh ma vaine Tarto liin.
     115  Tuld nink tõrva allati
     116  Mulle sisse heideti,
     117  Mamseli ikki akkände pääl,
     118  Sest see hirmus Pommi hääl,
     119  Honist rahvast ülles hirmut
     120  Lae päält neid mahha põrrut
     121  Sis olli hirmus vaiv nink piin.
     122  Oh ma vaine Tarto liin.
     124  Allevi jo palli ammo,
     125  Mul vasta panda puudu ramm,
     126  Rahvas pagges Domi pääl,
     127  Es lävva hennel varjo sääl,
     128  Vainlanne olli väega kurri,
     129  Põrrot mahha minno müri,
     130  Nida ta mo ärrä väärd,
     131  Oh ma vaine Tarto liin.
     133  Armas Tallin, Pärnä, Riig,
     134  Võtke minno oppust kik,
     135  Jätke mahha torredust,
     136  Armastage maddalust,
     137  Olge ikkes rahholikko,
     138  Muide vasto alandlikko,
     139  Sis ei sa teije hukka siin,
     140  Oh ma vaine Tarto liin.
(Ots.)