H II 3, 604 (142)

h20306040142
Virumaa — Lüganuse
Prants, Hindrik (Heinrich)
1890

Metadata

COL: H. Prants
ID: H II 3, 604 (142)
INF_NIMI: Warese Maarja
LOC: Lüganuse khk., Lüganuse k.
TMP: 1890

	¹	Peretütar neitsikene,
	²	Peretütar loona laiska,
	³	Loona laiska, liia pinki,
	⁴	Magab vüöta voodiessa
	⁵	Ei kuule kusele tõussa,
	⁶	Kuuleb ukse üllästäva,
	⁷	Lingikese liigastava,
	⁸	Paulakese paugastava,
	⁹	Sis on ori ulkumassa,
	¹⁰	Sagaraile saamas vetta.
	¹¹	Toomas uksile õlluta,
	¹²	Et ei karju kaskised sagarad,
	¹³	Vingu piidad pihlakased,
	¹⁴	Et ei ellikud ellasta,
	¹⁵	Peretütared pellasta,
	¹⁶	Sis sa ütled lapsilessa,
	¹⁷	Üppa Eltse, karga Kaie,
	¹⁸	Veere veike Liisakene,
	¹⁹	Pööra pöörale väravad,
	²⁰	Sagarille saunaukse,
	²¹	Uksed umberõnga'aie
	²²	Ju tuleb kurat koduje,
	²³	Saab sarvipää taluje,
	²⁴	Laste lakkaje ajaja,
	²⁵	Inimeste irmutaja.
	²⁶	Mina mõistin, õekene,
	²⁷	Mina mõistin vastu kostin,
	²⁸	Ju tuleb tüdinud tütar.
	²⁹	Ju tuleb väsinud värbu,
	³⁰	Sis ma üüsin lastelessa:
	³¹	Üppa Eltse, karga Kaie,
	³²	Veere veike Liisukene,
	³³	Tantsi Tammiku Mareta,
	³⁴	Pööra pööralta väravad,
	³⁵	Ukse umbirõnga'asta,
	³⁶	Ju tuleb tüdinud tütar,
	³⁷	Ju tuleb väsinud värbu,
	³⁸	Töörinnalta tüdinud,
	³⁹	Väljarinnalta väsinud
	⁴⁰	Ei minu töö tüüta,
	⁴¹	Ei minu väli väsita.
	⁴²	Pane põllud puhkamaie,
	⁴³	Einakaared engamaie;
	⁴⁴	Saared suured seisamaie,
	⁴⁵	Ennä ma töö tüütan,
	⁴⁶	Ennä ma välja väsitan,
	⁴⁷	Panen põllud puhkamaie,
	⁴⁸	Einakaared engamaie,
	⁴⁹	Saared suured seisamaie;
	⁵⁰	Oi, meie ilusa erra,
	⁵¹	Oi, meie saleda saksa,
	⁵²	Kuldanuppu noored errad,
	⁵³	Hõbepitsi preilikesed,
	⁵⁴	Tõuske üles tooli peale,
	⁵⁵	Vaatke vaese valla peale,
	⁵⁶	Kuda valda vaevatasse,
	⁵⁷	Lüia suured surnusta,
	⁵⁸	Lüia peened pilpasta.

Similar poems

H II 37, 258/9 (4)	28 %
H II 37, 270/1 (4)	27 %
H II 46, 313/5 (17)	25 %
H I 1, 11 (6)	24 %
H II 7, 859 (7)	21 %
H II 9, 655 (44)	17 %
H III 17, 13/4 (3)	17 %
H II 1, 205 (304)	17 %
EÜS VII 2522/3 (503)	16 %
H III 17, 319/21 (62)	15 %
H II 9, 24/5 (7)	15 %
H II 1, 531/3 (700)	15 %
H II 7, 859 (5)	14 %
H I 2, 684 (6)	14 %
H III 12, 133/4 (13)	14 %
H II 3, 625 (211)	14 %
H II 11, 634 (32)	14 %
E 7663/4 (6)	14 %
ERM 94, 7/9	14 %
E 8732 (3)	14 %
H II 1, 214 (316)	13 %
ERA II 198, 113/4 (147)	13 %
H III 30, 18 (3)	13 %
E A 1019/20 (1)	13 %
H II 9, 309/10 (28)	13 %
E 7683 (13)	13 %
H II 46, 788 (20)	13 %
E, StK 8, 362 (5)	13 %
ERA II 153, 338 (4)	13 %
EÜS VII 302/3 (55)	13 %
H II 3, 617 (188)	13 %
ERA II 153, 403/4 (3)	12 %
H II 9, 652/4 (43)	12 %
E 9093/4 (6)	12 %
EÜS VI 1157 (47)	12 %
E A 1048/9 (20)	12 %
ERA II 153, 115 (19)	12 %
H I 1, 93 (1)	12 %
H II 37, 714/5 (8)	12 %
EÜS VI 918 (12)	12 %
H I 1, 81 (1)	12 %
EÜS II 666/7 (162)	11 %
H II 34, 316 (14)	11 %
E 39674/5 (11)	11 %
H III 17, 382 (46)	11 %
H II 1, 203 (300)	11 %
H III 12, 134/6 (14)	11 %
EÜS X 2464/5 (54)	11 %
H II 46, 786/7 (16)	11 %
EÜS VI 1150 (34)	11 %
E 39673/4 (10)	10 %
H II 34, 356 (81)	10 %
E 50627/9 (20)	10 %
H III 1, 93/4 (1)	10 %
H II 1, 454 (617)	10 %
H II 10, 136/8 (148)	10 %
EÜS VI 979 (127)	10 %
E 58233 (6)	10 %
ERA II 135, 497 (4)	10 %
E 8045 (32)	10 %
H II 8, 792/5 (3)	10 %
H II 3, 618 (193)	10 %
H III 31, 396/7 (17)	10 %
EÜS VIII 1177 (52)	10 %
H II 1, 146 (210)	10 %
EÜS II 676 (174)	10 %
H, Ostrov 181 (86)	10 %

Contains poems

Compare all

E 52224 (2)	64 %
EÜS VI 1508 (240)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 37, 258/9 (4)	28%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 37, 270/1 (4)	27%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 46, 313/5 (17)	25%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H I 1, 11 (6)	24%	1888	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
H II 7, 859 (7)	21%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H II 9, 655 (44)	17%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kuus, Juuli
H III 17, 13/4 (3)	17%	1894	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H II 1, 205 (304)	17%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 2522/3 (503)	16%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 17, 319/21 (62)	15%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 9, 24/5 (7)	15%	1890	Virumaa — Lüganuse	Leithammel, A.; Nahkur, J.
H II 1, 531/3 (700)	15%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 7, 859 (5)	14%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H I 2, 684 (6)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H III 12, 133/4 (13)	14%	1893	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H II 3, 625 (211)	14%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 11, 634 (32)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
E 7663/4 (6)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERM 94, 7/9	14%	1912	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, A.
E 8732 (3)	14%	0	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
H II 1, 214 (316)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 198, 113/4 (147)	13%	1938	Virumaa — Haljala	Länts, Hermann
H III 30, 18 (3)	13%	1902	Virumaa — Narva l.	Russmann, Miina
E A 1019/20 (1)	13%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
H II 9, 309/10 (28)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 7683 (13)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 46, 788 (20)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
E, StK 8, 362 (5)	13%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
ERA II 153, 338 (4)	13%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
EÜS VII 302/3 (55)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 3, 617 (188)	13%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
ERA II 153, 403/4 (3)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H II 9, 652/4 (43)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
E 9093/4 (6)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VI 1157 (47)	12%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E A 1048/9 (20)	12%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
ERA II 153, 115 (19)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H I 1, 93 (1)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H II 37, 714/5 (8)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VI 918 (12)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Sildnik, August; Penna, Peeter
H I 1, 81 (1)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS II 666/7 (162)	11%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 34, 316 (14)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
E 39674/5 (11)	11%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H III 17, 382 (46)	11%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 1, 203 (300)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 12, 134/6 (14)	11%	1893	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS X 2464/5 (54)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 46, 786/7 (16)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
EÜS VI 1150 (34)	11%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 39673/4 (10)	10%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H II 34, 356 (81)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
E 50627/9 (20)	10%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H III 1, 93/4 (1)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Treuberg, Marie
H II 1, 454 (617)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 10, 136/8 (148)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VI 979 (127)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 58233 (6)	10%	1926	Tartumaa — Torma	Paigaline, Lonny
ERA II 135, 497 (4)	10%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.
E 8045 (32)	10%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
H II 8, 792/5 (3)	10%	1889	Virumaa — Lüganuse	Petrovitsch, Johann
H II 3, 618 (193)	10%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H III 31, 396/7 (17)	10%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
EÜS VIII 1177 (52)	10%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 1, 146 (210)	10%	1888	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS II 676 (174)	10%	1905	Virumaa — Viru-Jaagupi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H, Ostrov 181 (86)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel