h20306570290
VirumaaSimuna
Prants, Hindrik (Heinrich)
1890

Metadata

COL: H. Prants
ID: H II 3, 657 (290)
INF_NIMI: Karl Kreitsmann
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Simuna khk., Moora v.
TMP: 1890
TYP: Imed
TYP_YHT: Imed

    1  Tüki sõidin Türgimaada,
    2  Sada versta Saksamaada,
    3  Viiskümmend Villandimaada
    4  Ei näinud seda imeta,
    5  Mis nägin Nõu külassa
    6  Koerad kolksid, ärjad auksid,
    7  Lusikad lees põlesid,
    8  Kulbivarred kuumendasid,
    9  Rebased reie peksivad,
    10  Jäneksed puid raiusid,
    11  Unti uuris riide'eida,
    12  Karu kraapis kütikseda, -
    13  Tule meile neiukene,
    14  Meil on õlpus naiste töö,
    15  Unti uurib riide'eida
    16  Karu kraapib kütikseda
    17  Jäneksed puid raiuvad,
    18  Rebased reie peksavad,

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERM 40, 26 (29) 26 %
E 10415 (14) 24 %
E 61699 (11) 22 %
EÜS IV 2004 (39) 22 %
H, R 6, 728 (14) 20 %
ERA II 208, 60/1 (4) 19 %
E A 682 (2) 18 %
E 44772 (7) 18 %
EÜS V 596/7 (7) 18 %
H II 47, 657/8 (17) 18 %
H III 18, 629/30 (7) 18 %
H III 4, 197/8 (6) 17 %
EÜS X 754 (9) 16 %
H II 50, 136/7 (10) 16 %
ERA I 6, 348 (5) 16 %
H I 10, 84 (12) 16 %
H III 15, 626 (6) 15 %
EKmS 4° 4, 312 (7) 15 %
EÜS VII 1606/7 (125) 15 %
H II 4, 640 (6) 15 %
E 54327/8 (35) 15 %
Leoke 1, 275 (e) 15 %
H III 17, 850/1 (5) 15 %
H II 14, 77/8 (96) 14 %
H II 15, 406 (43) 14 %
H II 26, 74 (21) 14 %
E 23167/8 (11) 14 %
H I 2, 85 (3) 14 %
EÜS VI 1708 (176) 14 %
H II 13, 115 (1) 14 %
E 11882 (3) 14 %
EÜS X 1952/3 (166) 14 %
H II 27, 841 (20) 14 %
H II 14, 441 (10) 14 %
ERA II 77, 387/8 (41) 14 %
H II 17, 467 (96) 13 %
H IV 3, 695/6 (16) 13 %
H II 41, 945/6 (9) 13 %
E 7834 (14) 13 %
EÜS VIII 1190 (74) 13 %
E 38013 (12) 13 %
H II 56, 191 (1) 13 %
EKmS 4° 2, 794 (111) 13 %
H II 13, 621 (19) 13 %
H III 12, 73 (18) 13 %
EÜS IV 182 (208) 13 %
EÜS X 2886 (20) 13 %
E A 55 (96) 12 %
ERA II 3, 710/11 (67) 12 %
EÜS VII 1921 (115) 12 %
Leoke 3, 218 12 %
EÜS V 1082/3 (53) 12 %
H III 17, 389 (54) 12 %
H, Ostrov 110 (51) 12 %
H II 21, 460 (4) 12 %
EÜS VIII 1455 (36) 11 %
EÜS V 856 (110) 11 %
E 15553/4 (7) 11 %
H II 15, 512 (136) 11 %
TEM 1, 18a 11 %
H III 28, 569 (3) 11 %
H III 1, 371 (1) 11 %
E 15610/12 (81) 11 %
H II 15, 545/6 (32) 11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p 11 %
EÜS VI 1620 (48) 11 %
H III 2, 380 (2) 11 %
EÜS VIII 1713 (59) 11 %
H II 7, 44 (3) 11 %
EÜS VII 255 (1) 10 %
EÜS X 1552 (98) 10 %
ERA II 85, 456 (1a) 10 %
H III 25, 667/8 (3) 10 %
H II 28, 347 (6) 10 %
H III 23, 419/20 (25) 10 %
E 36854 (8) 10 %
ERA II 216, 361/2 (27) 10 %
E 25885 (2) 10 %
EÜS VIII 636 (177) 10 %
H II 50, 513 (11) 10 %
H II 37, 806 (8) 10 %
H III 18, 436 (3) 10 %
EKmS 8° 1, 43 (23) 10 %
EÜS VIII 1811 (30) 10 %
H II 65, 45 (3) 10 %
H II 47, 174 (4) 10 %
H III 12, 101 (3) 10 %
H II 74, 329/30 (10) 10 %
H, Ostrov 260 (10) 10 %
H II 10, 708 (25) 10 %
ERA II 41, 150 (10) 10 %
E 11074/5 (9) 10 %
EKmS 4° 1, 617 (1) 10 %
EÜS VI 1050 (209) 10 %
EÜS IX 607/8 (11) 10 %
ERM 61, 10 (7) 10 %
EÜS XI 213 (6) 10 %
EÜS VIII 540/1 (17) 10 %
H II 46, 839 (23) 10 %