h20402280097
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Types

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 4, 228/30 (97)
INF_ELUL: Iwani naine
INF_NIMI: Hemmo
LLIIK: Pulmalaulud(?)
LOC: Setu, Treski k.
TMP: 1886
TYP: Õele

    1  Sõsarekene mu armakõnõ
    2  Sõsarekene mu kallikõnõ
    3  Sullõ oppa ma üte oppusõ
    4  Anda taha sullõ ütte tarkust.
    5  Ette tulli iks sa ilosakõnõ
    6  Mano meelimar´akõnõ
    7  Illos´ olõd sa ilma ehtildä
    8  Vallus ilma vanikolda
    9  Kabus ilma kaalatsilda
    10  Ilosap sa iks saad ehtil
    11  Valusap sa iks saad vanikõl
pag. 229
    13  Kabusap iks saad kaalatsil.
    14  Sullõ oppa ma üte oppusõ
    15  Anda taha ütte tarkust
    16  Ärä hoia sa hinnast hummogulla
    17  Varra hoia sa inne valgõt
    18  Karja lääd kui mõtsa kallutama
    19  Kirjä lääd kui mõtsa keerätämä
    20  Ärä olgu sa kavva kar´a man
    21  Ärä viitku iks aigu vitsa man
    22  Laulku-ui iks kavva kar´a man
    23  Veerätägu-ui vitsa man
    24  Säält iks näio nätänese
    25  Säält iks kabo kaianõsõ.
    26  Ku'ks ma olli näiokene
    27  Ku'ks ma kasvi kabokõnõ
    28  Ed olli iks ma kavva kar´a man
    29  Viidi ma aigo vitsa man
    30  Kõõ lauli iks ma kavva kar´a man
    31  Veerädi ma vitsa man
    32  Lätsi iks laul laant piti
    33  Kuukmine iks kundu piti
    34  Mõtsah ol´l iks pal´lo mõistjid
pag. 230
    36  Kunnuh pal´lo kollõjid
    37  Säält iks ma näio nättigi
    38  Säält ma kabo kaeti.
    39  Sõsarõkõnõ mu armakõnõ
    40  Sõsarõkõnõ mu kallikõnõ!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems