H II 4, 425/32 (179)

h20404250179
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Ilmatütar
Hommiku hooled
Ilmatütar
Neiu ehtimas

Metadata

COL: Joosep Hurt
FUNC:
ID: H II 4, 425/32 (179)
INF_ELUL: Semmeli naine
INF_NIMI: Anni
LLIIK_YHT: _ ; _ ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Setu, Vilo k.
TMP: 1886
TYP: Hommiku hooled + Neiu ehtimas + Ilmatütar
TYP_YHT: _ + _ + Ilmatütar

     1  Näiokõnõ noorõkõnõ
     2  Noorõkõnõ nõrgakõnõ
     3  Tulli üles hummogulla
     4  Varra inne valgõt
     5  Miä iks tüü edimäne
     6  Kua hooli hummogulla?
     7  Käpe jala käng´mine
     8  Sorrõ suu mõskminõ
     9  Känge jala' käküssina
     10  Mõsi suu sullussina
     11  Mõsi suu suurõh nulgah
     12  Soi pää akõni all
     13  Kai ussõ läbi paja
     14  Ai pää aknast
     15  Muil ol´l moro' är pühidü'
pag. 426
     17  Vele lastu' ar labidu'
     18  Minol moro pühkmäldä
     19  Vele lastu' labimalda
     20  Lätsi iks hillä ime mano
     21  Madalusi maama mano
     22  Imekene helläkene
     23  Maamakõnõ mar´akõnõ
     24  Anna mullõ aida võti
     25  Keerä mullõ kirstu võti
     26  Ime iks anni aida võt´mõ
     27  Ime keeri kirstu võt´mõ
     28  Lätsi iks aita mäele
     29  Pääle aida päälikohe
     30  Kirstu lätsi kirivä külele
     31  Vaka valgõ var´olõ
     32  Aie sälgä hüä hammõ
     33  Keeri pääle kitasnida
     34  Panni rinda suurõ sõlõ
     35  Panni kaala laja' lehe'
     36  Köüdi vüüle suurõ vüü
     37  Panni jette sinipõllõ.
     38  Näiokõnõ noorõkõnõ
pag. 427
     40  Noorõkõnõ nõrgakõnõ
     41  Lätsi iks luuda mäele
     42  Kuldaluuda kuusikuhe
     43  Vas´keluuda varikohe
     44  Hõpõluuda hõlestikku
     45  Lätsi iks lätsi tükü teedä
     46  Tükü teedä pala maad
     47  Miä iks vasta putusigi
     48  Putusigi johtusigi
     49  Vasta puttu tsõõrik söödükene
     50  Miä söödü keskel?
     51  Tammi söödü keskel
     52  Miä tammõ juurõ pääl
     53  Mesimari makõ tsäuk.
     54  Näio iks maidsi mesimar´a
     55  Mesimar´a makõ tsäuga
     56  Sai iks tuu näio ilmaillos´
     57  Ilmaillos´ päävä vallus
     58  Näio ihas´ ilma veere pääle
     59  Kulla kuu poolõ pääle
     60  Näio säält paist´ pal´lo maad
     61  Välge väega kavvõndõhe
pag. 428
     63  Sõrmus ol´l sõrmõh kullanõ
     64  Veereh verrev vitsakõnõ
     65  Tuu iks paisti pal´lo maad
     66  Välge väega kavvõndõhe
     67  Paisti ese paja pääle
     68  Välge vele värehille.
     69  Kiä läts kodo kutsma
     70  Kua majja manitsõma?
     71  Ese läts iks kodo kutsma
     72  Tätä majja manitsõma
     73  Tulõ iks kodo mu tüteri
     74  Kallu kodo imekana
     75  Näio lausi iks meelestäni
     76  Lausi meele poolõstani:
     77  Esekene helläkene
     78  Tätäkene tähekene
     79  Kuvva tüüd tegemä
     80  Kuvva asõld ajama
     81  Ese lausi meelestäni
     82  Lausi meele poolõstani
     83  Tulõ iks riiht pessemä
     84  Kallu kuuti kandmahe
pag. 429
     86  Näio lausi meelestäni
     87  Lausi meele poolõstani:
     88  Vii iks risti rihe pääle
     89  Panõ kulda koodi pääle
     90  Ärä'ks tuu risti rihe pessi
     91  Ärä kulda koodi kanni.
     92  Näio istõ ilma veere pääl
     93  Kulda kuu poolõ pääl
     94  Paisti ta ese paja pääle
     95  Välge väega kavvõndõhe.
     96  Kiä läts´ kodo kutsuma
     97  Kua majja manitsõma?
     98  Ime läts´ kodo kutsuma
     99  Maama majja manitsõma
     100  Tulõ iks kodo mu tüteri
     101  Kallu kodo imekana
     102  Neio lausi meelestäni
     103  Lausi meele poolõstani
     104  Kuvva tüüd tegemä
     105  Kuvva asõld ajama?
     106  Linnu lehmi nüssemähe.
     107  Kallu karja saatõmahe
pag. 430
     109  Neio lausi meelestäni
     110  Lausi meele poolõstani:
     111  Imekene helläkene
     112  Maamakõnõ mar´akõnõ
     113  Vii iks linik lehmä pääle
     114  Kapuda' kar´a pääle
     115  Ärä'ks tuu linik lehma nüssi
     116  Kapuda' kar´a saadi.
     117  Lää-äs kodo näio noori
     118  Kallu-us kodo imekana
     119  Istõ iks ilma veere pääl
     120  Kulla kuu poolõ pääl
     121  Näio paisti pal´lo maad
     122  Välge väega kavvõndõhe
     123  Paisti iks ese paja pääle
     124  Välge vele värehille.
     125  Kiä läts´ kodo kutsma
     126  Kua majja manitsõma?
     127  Vel´lo läts´ kodo kutsma
     128  Vel´lo majja manitsõma
     129  Tulõ iks kodo mu sõsari
     130  Kallu kodo imekana
pag. 431
     132  Näio lausi meelestäni
     133  Lausi meele poolõstani:
     134  Kuvva tüüd tegemä
     135  Kuvva asõld ajama?
     136  Tulõ iks sõõrdu ragoma
     137  Lasõ leppi laasima
     138  Näio lausi meelestäni
     139  Lausi meele poolõstani:
     140  Vii iks sõlg´ sõõru mano
     141  Vii' lehe' lepä mano
     142  Ärä iks sõlg´ sõõru ragi
     143  Ärä lehe' lepä laasõ.
     144  Lää-äs kodo näio noori
     145  Kallu-us kodo imekana
     146  Istõ iks ilma veere pääl
     147  Kulla kuu poolõ pääl
     148  Näio iks paisti pal´lo maad
     149  Välge väega kavvõndõhe
     150  Sõrmus ol´l sõrmõh kullanõ
     151  Veereh verrev vitsakõnõ
     152  Tuu paisti ese paja pääle
     153  Välge vele värehille.
pag. 432
     155  Kiä läts´ kodo kutsma
     156  Kua majja manitsõma
     157  Sõsar´ läts´ kodo kutsma
     158  Sõsar´ majja manitsõma:
     159  Tulõ iks kodo mu sõsari
     160  Kallu kodo imekana!
     161  Neio lausi meelestäni
     162  Lausi meele poolõstani:
     163  Kuvva tüüd tegemä
     164  Kuvva asõld ajama?
     165  Tulõ iks ketsot keerätämä
     166  Villavokki veerätämä.
     167  Vii iks ketso kirstu pääle
     168  Villavoki vaka pääle
     169  Ärä iks tuu kirstu keerät
     170  Ärä tuu vokki vaka veerät.
     171  Lää-äs kodo neio noori
     172  Kallu-us kodo imekana.
     173  Istõ iks ilma veere pääl
     174  Kulla kuu poolõ pääl
     175  Säält ta paisti pal´lo maad
     176  Välge väega kavvõndõhe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 154, 471/8 (17) 39 %
H II 4, 136/41 (57) 34 %
H II 64, 663/8 (1) 27 %
H III 26, 437/44 (1) 27 %
E, StK 25, 171/6 (28) 24 %
Veske 6, 1/9 (1) 24 %
H II 3, 88/90 (78) 23 %
ERA II 286, 631/3 (6) 22 %
ERA II 163, 48/53 (3) 20 %
ERA II 204, 230/6 (12) 19 %
H I 10, 515/7 (4) 19 %
H II 62, 694/5 (58) 18 %
ERA II 26, 263/9 (6) 17 %
ERA II 151, 79/84 (9) 17 %
H, Jagomann 616/9 (47) 17 %
H III 29, 832/5 (21) 15 %
H I 6, 206/9 (15) 15 %
ERA II 190, 580/4 (11) 14 %
ERA II 144, 434/8 (16) 13 %
H, Jagomann 441/5 (49) 13 %
E, StK 32, 13/6 (9) 13 %
ERA II 204, 455/8 (7) 13 %
ERA II 108, 525/31 (11) 12 %
H II 4, 89/92 (39) 11 %
ERA II 175, 638/41 (6) 11 %
H II 4, 472/83 (199) 11 %
ERA II 267, 19/25 (2) 11 %
H II 4, 141/7 (58) 10 %
ERA II 175, 220/3 (2) 10 %
H, Jagomann 537/41 (20) 10 %
ERA II 85, 689/93 10 %
ERA II 144, 389/90 (14) 10 %
H, Jagomann 563/7 (34) 10 %
E, StK 25, 108/17 (19) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   51 %