H II 5, 13/5 (8)

h20500130008
Pärnumaa — Halliste
Hurt, Joosep
1883

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Suur tamm
Tamm
Venna matus

Metadata

COL: Joosep Hurt
FUNC:
ID: H II 5, 13/5 (8)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud) ; _
LOC: Halliste khk., Abja v.
TMP: 1883
TYP: Tamm + Venna matus
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 2, 12. Suur tamm]
TYP_YHT: Suur tamm + _

     1  Istuti tamme istuti,
     2  Istuti esa nimele:
     3  Kasva ei esa nimele.
     4  Istuti tamme istuti,
     5  Istuti ema nimele:
     6  Kasva ei ema nimele.
     7  Istuti tamme istuti,
     8  Istuti velle nimele:
     9  Kasva ei tamm velle nimele.
     10  Istuti tamme istuti,
     11  Istuti endä nimele:
     12  Tamm kasvi minu nimele,
     13  Tamm küll kasvi taeve'esse,
     14  Oksa pikä pilvessegi.
pag. 14
     16  Tamm tah´t taevasta laote,
     17  Oksa pildu pilvesida.
     18  Lätsi velle palleleme:
     19  "Veli ella vellekene,
     20  Ihu kirves kirju varsi,
     21  Taprul tii tera tasane:
     22  Tule tamme raiumaie;
     23  Tamm küll kasvi taeve'esse,
     24  Oksa pikä pilvessegi;
     25  Tamm tah´t taevasta laote,
     26  Oksa pildu pilvesida.
     27  Raiu maha raudatamme,
     28  Kaote ära kurja tamme."
     29  Veli lät´s tamme raiumaie,
     30  Kurja tamme kopsimaie:
     31  Rais ta ära jala alta,
     32  Jala alta pää päälta,
     33  Käe katsi kõrvastagi.
     34  Veli tuli kodu kurva meeli,
     35  Kurva meeli leinäkeeli:
     36  "O mu sirgepä sõsare,
     37  Vahapäine sõtsikene!
     38  Ait mu tamme raiumaie,
     39  Kurja tamme kopsimaie:
     40  Ärap nüüd raisi jala alta,
     41  Jala alta pää päälta,
     42  Käe katsi kõrvastagi.
pag. 15
     44  O mu sirgepä sõsare,
     45  Vahapäine sõtsikene!
     46  Kui ma johu koolemaie,
     47  Ellä enge eitemaie:
     48  Ära mu viia ratastege,
     49  Ratastege, regedege,
     50  Vii mu viiele sõrmele,
     51  Kanna katele käele;
     52  Vii mu Viiru kirikus,
     53  Kanna Arju kalmeesse:
     54  Sääl om1
op
 ilus ingate,
     55  Sääl om1
op
 mahe magate.
1 op

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 11963/4 (16) 24 %
H II 22, 212/4 (101) 22 %
H II 22, 96/7 (23) 22 %
H II 29, 672/4 (15) 21 %
H III 6, 811/3 (9) 21 %
H II 68, 363/4 (18) 21 %
H III 19, 915/7 (9) 20 %
EKmS 8° 1, 922/3 (23) 19 %
E, StK 15, 49/50 (37) 16 %
E 40515b/6 (72) 16 %
H II 50, 423/4 (2) 16 %
ERA II 24, 605/6 (44) 15 %
H II 5, 305 (80) 15 %
H II 5, 3/4 (3) 11 %
H II 25, 513/8 (4) 11 %
H III 20, 82/3 (56) 10 %
H II 23, 40/3 (13) 10 %
H III 21, 544/7 (7) 10 %
E 650/1 10 %
EÜS III 399/400, 261 (76) 10 %

Contains poems

EÜS IV 144 (130)   54 %
EÜS IV 144 (133)   54 %