h20500360020
PärnumaaHalliste
Hurt, Joosep
1883

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 5, 36/7 (20)
LOC: Halliste khk., Abja v.
TMP: 1883

    1  Kunes ori une magasi,
    2  Sules vaene suigati?
    3  Suure suu, lake laane,
    4  Kivikiltede seana,
    5  Ahervarde vaihe'el,
    6  Suure suu keske'el.
    7  Kägo tal kuuksi käte pääle,
    8  Sisask siidisõrme pääle,
    9  Peoleo peo pääle:
    10  Maka maka orjakene,
    11  Sa oled ära väsinu,
    12  Sa oled vaene vaibunu,
    13  Raasikene rambunu.
    14  Ketsi orja ärgätelli?
    15  Maari orja ärgätelli.
    16  "Tõusu üles orjakene,
    17  Tõusu üles tõsta pääda;
    18  Ma su vii taeve'esse.
    19  Maari viis orja taeve'esse,
    20  Ist´ ta kuldatooli pääle,
    21  Kuldalauda talle eena,
    22  Kats´ oli kannu lavva pääle,
    23  Mõlepil mõdu seena.
    24  "Süü nüüd ori, juu ori,
    25  Küll said maale nälga näta!"
    26  Perenaine perrä tuli,
pag. 37
    28  Kangaspaaki kainelenna,
    29  Küünarpuu pikä peona:
    30  "Tule nüüd ori võta oma,
    31  Tule vaene võta vaeva!"
    32  Ori kuuli kosti vastu:
    33  "Kui sa es massa maa pääl,
    34  Tasu es alli taeva alla,
    35  Ei ma'i taha taevaen.
    36  Joba Maari ammu massi,
    37  Alli taevas mul tasusi."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 5, 362/3 (38) 28 %
AES, MT 230, 6/7 24 %
ERA II 78, 512 (28) 23 %
EÜS V 418/9 (109) 23 %
E 77243/5 (5) 23 %
H II 23, 368 ja 363/4 (3) 22 %
H, Kase 29/a (78) 20 %
H III 5, 894/7 (1) 20 %
EKmS 8° 2, 209/12 (66) 20 %
H IV 3, 177/8 (1) 20 %
E, StK 18, 11/2 (3) 20 %
EÜS V 378/9 (69) 19 %
TEM 4, 32/4 (2) 19 %
E 51949/50 (21) 18 %
ERM 147, 153/9 18 %
H III 6, 170/2 (3) 18 %
E, StK 15, 107/10 (77) 18 %
H II 5, 306/7 (82) 17 %
ERA II 78, 115/6 (46) 17 %
H III 10, 238/9 (12) 17 %
E 63715/7 (7) 17 %
E 18182 (5) 17 %
H I 3, 538 (7) 16 %
EÜS V 442/4 (131) 16 %
H I 2, 138/9 (3b) 16 %
H, R 5, 38/9 (1) 16 %
H I 4, 637 (2) 16 %
E 18439 (1) 16 %
H, Kase 94/a (3) 15 %
H, Mapp 700/1 (10) 15 %
H II 5, 280/2 (64) 15 %
H IV 3, 96/8 (68) 14 %
ERM 148, 22/3 (30) 14 %
ERM 21, 178 14 %
H II 59, 821/2 (109) 14 %
H II 25, 571 (62) 14 %
E 51302/3 (13) 14 %
E 51645/6 (13) 14 %
H II 25, 962 (10) 14 %
H I 5, 249/51 (5) 13 %
H I 3, 180 (2) 13 %
H II 24, 788 (13) 13 %
ERA II 24, 350 (3) 13 %
E 51795/6 (1) 13 %
ERA II 24, 603 (40) 12 %
H III 7, 107 (68) 12 %
E 17175/6 (15) 12 %
H II 55, 311/2 (44) 12 %
ERA II 124, 447/8 (9) 12 %
ERA II 186, 43 (1) 12 %
EÜS XII 549/51 (101) 12 %
ERA II 32, 11/3 (1) 11 %
H, Peet 193/5 (204) 11 %
TEM 12, 9 (9) 11 %
EKmS 8° 2, 549/50 (10) 11 %
H II 27, 235 (25) 11 %
H, Peet 38/9 (37) 11 %
E 31757 (5) 11 %
E, StK 10, 467 11 %
H III 6, 206/7 (12) 11 %
Leoke 1, 56/7 (22) 10 %
H III 7, 925 (7) 10 %
H II 30, 909 (5) 10 %
H II 56, 486 (13) 10 %
E 14226/7 (10) 10 %
EKmS 4° 3, 203/4 (22) 10 %
H II 30, 262 (2) 10 %
E 52093 10 %
H II 55, 431 (20) 10 %
EKmS 8° 3, 658 (9) 10 %
ERA II 141, 135/6 (129) 10 %
TEM X, 19 10 %