h20500700049
PärnumaaHalliste
Hurt, Joosep
1883

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 5, 70 (49)
LOC: Halliste khk., Abja v.
TMP: 1883
TYP: Linnategijast talupojaks, siis saab neiu

    1  Veli kajos´ mere kiveje,
    2  Rais´ ta ranna paatsipuida.
    3  Mina vellelta küsima:
    4  "Veli, ella vellekene,
    5  Mii tiid mere kivesta,
    6  Raiud ranna paatsipuista?"
    7  "Linna tii merekivesta,
    8  Aleve tii paatsipuista;
    9  Ek tuleb naine linna tõtu,
    10  Ää naine aleve tõtu."
    11  "Veli, ella vellekene,
    12  Lits sul tuleb linna tõtu,
    13  Att sul tuleb aleve tõtu,
    14  Pordu poole mõisa tõtu.
    15  Veli, ella vellekene,
    16  Tule sa maale kündajasse,
    17  Kündajasse, külvajasse,
    18  Seemele seletajasse,
    19  Musta mulla pöörajasse;
    20  Tii sa Riiani rügada,
    21  Tii sa Uuluni ubada,
    22  Ette Uulu erneida,
    23  Taga Uulu taterida:
    24  Sis tuleb naine naare'enna,
    25  Abikaas karate'enna,
    26  Elmiskaal iratse'enna."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 2, 118 (3) 45 %
H, Kase 42a/3 (135) 32 %
H III 6, 673/4 (9) 26 %
EKS 24, 6/7 (8) 25 %
H II 42, 713/6 (11) 25 %
H III 25, 579/80 (9) 24 %
H I 2, 157/8 (17) 23 %
H II 25, 507/9 (1) 22 %
E 24941 (7) 21 %
H I 7, 569 (11) 20 %
H II 59, 279/82 (2) 18 %
EÜS III 382/4 (65) 16 %
E, StK 15, 17/9 (14) 16 %
H II 42, 916/7 (4) 16 %
E 45925/30 (16) 15 %
EKmS 4° 3, 455 (8) 15 %
E 51931/2 (1) 14 %
EKmS 4° 4, 230 (4) 14 %
TEM 4, 62/5 (25) 13 %
Veske 1, 231 (107) 13 %
Veske kad., 23 (293b) 13 %
Veske 1, 295 (137) 12 %
H II 25, 1102/3 (3) 12 %
H II 50, 401/2 (3) 12 %
E 28896/8 (10) 12 %
H, R 5, 51/2 (4) 12 %
H III 6, 832 (11) 12 %
EÜS IV 144 (130) 12 %
EÜS IV 144 (133) 12 %
E 27671/2 (10) 12 %
E A 1038/9 (13) 12 %
Veske 1, 53 (24) 11 %
Veske 1, 453 (216) 11 %
H II 23, 161/2 (13) 11 %
H II 23, 118 (1) 11 %
H II 24, 736/7 (11) 11 %
H II 23, 74 (10) 11 %
H II 22, 564 (28) 11 %
H II 5, 361 (36) 11 %
Veske 2, 159 11 %
H, R 3, 374 (47) 11 %
H I 2, 290 (12) 10 %
H III 21, 458/9 (20) 10 %
EÜS XII 943/5 (74) 10 %
Veske 1, 399 (189) 10 %
Veske 1, 345/6 (162) 10 %
EÜS IX 272/3 (9) 10 %
H III 6, 77/8 (6) 10 %
H II 24, 253/4 (11) 10 %
Veske 1, 49 (22) 10 %
Veske 1, 209 (97) 10 %
Veske kad., 35 (500) 10 %
H II 66, 560/1 (63) 10 %
H III 6, 857/8 (35) 10 %
H IV 8, 659/60 (4) 10 %
H II 5, 119/20 (17) 10 %
EKmS 4° 3, 541/2 (17) 10 %
H II 43, 292 (35) 10 %
H III 11, 13/4 (1) 10 %
EÜS XII 581/3 (119) 10 %
EÜS VI 557/8 (155) 10 %

Contains poems