H II 5, 280/2 (64)

h20502800064
Pärnumaa — Karksi
Hurt, Joosep
1883

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Orja laulud
 └ Orja palk
Pisut saab ori magada
Orja palk

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 5, 280/2 (64)
LLIIK_YHT: _ ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Karksi khk., Karksi v.
TMP: 1883
TYP: Pisut saab ori magada + Orja palk
TYP_YHT: _ + Orja palk

     1  Üts ära ütelgu minule
     2  Tõine tõisele kõnelgu
     3  Kuda orjan oltanes
     4  Vaesen vaeva nätanes
     5  Esi ma mõista orja oole
     6  Orja oole vaese vaeva
     7  Ori pea oolik olema
     8  Vara tõusma vaenelatsi
     9  Vara tõusma vait olema
     10  Suu peab kinni pidama
     11  Pisut peab ori magama
     12  Veidü unda veeretama
pag. 281
     14  Ori makab õrre pääl
     15  Palgaline parre pääl.
     16  Ketsi orja jo äradi
     17  Tulli tal mano tuikene
     18  Lennäs mano linnukene
     19  Kägo tal lennäs käe pääle
     20  Suvilindu suu pääle
     21  "Tõusu üles orjakene
     22  Tõusu üles ommokult
     23  Mõse suu suiu pää
     24  Kengi nii jala kenge'esse
     25  Mõse suu sulaõbele
     26  Käe kullakastele
     27  Mine sa merre vettä otsma
     28  Kaugelt sul vesi vedäda
     29  Vastu mäge mäele tuvva."
     30  Ori läts´ merre vettä tooma
     31  Ketsi vasto tal tulessi
     32  Maari vasto tal tulessi.
     33  "Orjakene ennekene,
     34  Kellel viid viipaari?"
     35  "Perenaisel levä teta
     36  Perepojal suu mõsta
     37  Peremehel kirve ihuda."
     38  "Orjakene ennekene
     39  Vii sii vesi taresse
     40  Pane pangi põrmantulle
     41  Ütle sa peremehele
     42  Ütle sa perenaisele
     43  Viimane vesi tarena
     44  Viiman pirdu pihina
     45  Ma lää ära taeve'esse
pag. 282
     47  Ma lää Maari lasta oidma.
     48  Ori läts taeva usse ette
     49  Maari linki liigutama
     50  Ketsi tull´ vällä vaatamaie
     51  Maari tull´ vällä vaatamaie
     52  "Tule sisse orjakene
     53  Tule sisse istu tuuli."
     54  Kuldatuuli antanesse
     55  Kuldatuuli õbeõrre
     56  Laasilauda tal ehena.
     57  Ketsi perrä tal tulessi?
     58  Peremiis perrä tal tulessi
     59  Küünarpuu pikkä peona
     60  Kangaspaaki kannelenna,
     61  "Tule orja võta oma
     62  Tule vaene võta vaeva
     63  Pääviline päävapalga."
     64  "Peremiis peremeheke
     65  Kui sa sis es kuule minda
     66  Kui ma kengäta kärasi
     67  Paljajalu sult palleli
     68  Kui sa es massa maa pääl
     69  Taso es alli taeva all
     70  Oba mul Maari ammu massi
     71  Taevaesä mul tasosi.
     72  Massa neile ken su majan
     73  Massa neil majapidäjil
     74  Taso neil taretegijil.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 13, 674/7 (3) 18 %
H, Kase 94/a (3) 17 %
H II 5, 41/2 (24) 15 %
H II 5, 36/7 (20) 15 %
H III 5, 894/7 (1) 13 %
H, Kase 29/a (78) 13 %
H, R 5, 19/20 (8) 13 %
EKmS 8° 2, 209/12 (66) 12 %
AES, MT 230, 6/7 12 %
H II 23, 368 ja 363/4 (3) 12 %
EÜS V 442/4 (131) 12 %
E 63715/7 (7) 12 %
E 51300/1 (12) 12 %
ERA II 78, 115/6 (46) 12 %
H I 3, 180 (2) 11 %
H II 5, 362/3 (38) 11 %
H II 23, 410/1 (17) 11 %
H II 25, 77/8 (46) 11 %
H I 2, 138/9 (3b) 11 %
ERM 147, 153/9 11 %
E, StK 18, 11/2 (3) 11 %
E 51645/6 (13) 10 %
ERM 148, 22/3 (30) 10 %
H I 4, 637 (2) 10 %
ERM 21, 178 10 %
E 51302/3 (13) 10 %
H, R 5, 38/9 (1) 10 %
EÜS V 403 (92) 10 %
H III 20, 44/6 (24) 10 %
ERA II 78, 512 (28) 10 %
EÜS V 418/9 (109) 10 %