H II 5, 396 (46)

h20503960046
Tartumaa — Sangaste
Hurt, Joosep
1877

Types

Sarve puhumine, kutse koju

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 5, 396 (46)
INF_ELUL: u. 35 a.
INF_NIMI: Mari Kirschbaum (Jukatsi Mari)
LOC: Sangaste khk.
TMP: 1877
TYP: Sarve puhumine, kutse koju

     1  Isõ ai erä leeväle
     2  Veli vällä värejist
     3  Sõsar´ tandsut´ tanumist
     4  Ai mu alla aavikude
     5  Pes´s mu alla pedästikku
     6  Löüdse üte lutukõsõ
     7  Tõse paiupillikese
     8  Naksi luttu ajama
     9  Paiupilli puhkõma
     10  Johtu veli kuulahtama
     11  Tulõ kodo mu sõsari
     12  Isõ tek´k ilusa ollõ
     13  Veli tek´k verevä viina
     14  Sõsar´ tek´k suurõ' sõira'
     15  Ime küdsi nisuvadsa'
     16  Ei ma lähä vellekene
     17  Süü sõsar´ suure' sõira'
     18  Juu' veli verrev viin
     19  Juu' isõ illos´ ollu'
     20  Süü' ime nisuvadsa'

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 5, 376/7 (14) 27 %
EKmS 8° 2, 246/7 (23) 18 %
H III 9, 822/3 (5) 18 %
H, Kase 112 17 %
AES, MT 117, 57/8 (11) 16 %
H II 6, 802/3 (5) 16 %
H II 5, 587/8 (25) 15 %
H III 11, 389/90 (32) 15 %
E 56016 (19) 15 %
E 14881/2 (25) 13 %
H II 36, 157/8 (202) 13 %
E 18542 (15) 13 %
H II 24, 417/8 (196) 11 %
EÜS VII 1001/3 (51) 11 %
ERA II 26, 383/7 (46) 11 %
H I 9, 755/6 (103) 11 %
H I 2, 600/1 (7) 10 %
H II 32, 135/7 (127) 10 %
EÜS VII 1238/9 (51) 10 %