H II 6, 6/8 (10) — Runoregi

h20600060010
Läänemaa — Pühalepa
Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
1890

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
└ Laevasõit
Laulud abielust
└ Abielumehe põli
└ Must naine
Must naine
Laevasõit

Metadata

COL: Gustaw Seen & Peter Saul
ID: H II 6, 6/8 (10)
INF_ELUL: u. 45 a.
INF_NIMI: Anton Espenberg
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd) ; Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Pühalepa khk.
TMP: 1890
TYP: Laevasõit + Must naine
TYP_YHT: Laevasõit + Must naine

	¹	Otsisin naista, kuulasin naista,
	²	Kuulasin naista Kullamaale,
	³	Otsisin naista Haapsaluse,
	⁴	Viru viiesse külasse,
	⁵	Kuri¹ vist = Kuura kuuesse peresse
	⁶	Kui ep saa naista siita maalta,
	⁷	Siis panen pääle purjusi,
	⁸	Nii kui neiu põllesi;
	⁹	Neiud sõudvad, purjud jõudvad,
	¹⁰	Neiud sõudvad Saksamaale,
	¹¹	Purjud jõudvad Poolamaale
	¹²	Säält tulid vastu valged neiud,
		pag. 7
	¹⁴	Esimene riita² ehk = rias elmed kaelas,
	¹⁵	Takka riita taldrid kaelas.
	¹⁶	Uinusin vanamees magama,
	¹⁷	Kui need neiud jagadi:
	¹⁸	Teised kõik said moise mokud,
	¹⁹	Mull jäi üksi must ja rumal,
	²⁰	Tõrvaslauk ja tõbine,
	²¹	Sauepauk ja patune,
	²²	Sitaküüt ja sinine;
	²³	Ei ta sündind sööma tuua,
	²⁴	Valge vastu vaadata.
	²⁵	Viisin ta Viru allikusse,
	²⁶	Virutasin viiel veel,
	²⁷	Viiel, kuuel kurikal,
	²⁸	Seitsmel seebi sõntsakal;
	²⁹	Kaks aga kätt ka kaheksamaks,
	³⁰	Isi aga üppa üheksamaks,
	³¹	Kümme küint ja kümmendamaks.
	³²	Siis ta sündis sööma tuua,
	³³	Valge vastu vaadata.
	³⁴	Tänasin õnne, kiitsin õnne,
	³⁵	Et olin laisast lahti saanud,
		pag. 8
	³⁷	Petisest ka pääsenud.

		¹ vist = Kuura ² ehk = rias

Similar poems

E, StK 19, 70/1 (58)	52 %
E, StK 30, 51/4 (45)	46 %
E, StK 30, 47/9 (41)	44 %
EÜS VIII 371/2 (64)	41 %
H II 6, 93/5 (127)	39 %
H II 26, 223 (8)	37 %
EKmS 4&#xB0; 2, 100/1 (12)	32 %
ERA II 254, 101/2 (1)	31 %
ERA II 188, 350/1 (39)	26 %
H II 6, 290/2 (40)	26 %
E 60634/6 (13)	24 %
H II 6, 72 (93)	19 %
ERA II 189, 454/5 (111)	17 %
ERA II 254, 162/3 (12)	16 %
H II 58, 286 (20)	15 %
ERA II 41, 513 (33)	15 %
H III 12, 663/4 (13)	14 %
E 34413/4 (4)	14 %
H IV 2, 101/2 (26)	14 %
H III 12, 685/6 (2)	13 %
E 12918 (13)	12 %
ERA II 4, 129/31	11 %
H II 21, 359/60 (5)	11 %
H II 6, 477/9 (122)	11 %
H III 3, 567/8 (2)	11 %
H I 2, 20 (5)	11 %
E 80883/4 (3)	10 %
ERA II 139, 17/8 (7)	10 %
H II 21, 208/10 (3)	10 %
H II 21, 922/3 (5)	10 %
EÜS X 193/4 (25)	10 %
H II 19, 893/4 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 19, 70/1 (58)	52%	1923	Läänemaa — Ridala	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
E, StK 30, 51/4 (45)	46%	1925	Läänemaa — Pühalepa	Perv (abielus Prüüs), Selma
E, StK 30, 47/9 (41)	44%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
EÜS VIII 371/2 (64)	41%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 6, 93/5 (127)	39%	1890	Läänemaa — Käina	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 26, 223 (8)	37%	1891	Läänemaa — Martna; Läänemaa — Ridala	Ollik, Gustav
EKmS 4&#xB0; 2, 100/1 (12)	32%	0	Saaremaa — Mustjala	Rattur, Villem
ERA II 254, 101/2 (1)	31%	1939	Läänemaa — Käina	Ennist, Enda
ERA II 188, 350/1 (39)	26%	1938	Läänemaa — Käina	Ennist, Enda
H II 6, 290/2 (40)	26%	1890	Läänemaa — Käina	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
E 60634/6 (13)	24%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
H II 6, 72 (93)	19%	1890	Läänemaa — Emmaste	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
ERA II 189, 454/5 (111)	17%	1938	Läänemaa — Käina; Läänemaa — Noarootsi	Ennist, Enda
ERA II 254, 162/3 (12)	16%	1939	Läänemaa — Pühalepa	Ennist, Enda
H II 58, 286 (20)	15%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
ERA II 41, 513 (33)	15%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
H III 12, 663/4 (13)	14%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E 34413/4 (4)	14%	1897	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
H IV 2, 101/2 (26)	14%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H III 12, 685/6 (2)	13%	1893	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
E 12918 (13)	12%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
ERA II 4, 129/31	11%	1928	Läänemaa — Hanila	Noot, Vassili
H II 21, 359/60 (5)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 6, 477/9 (122)	11%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H III 3, 567/8 (2)	11%	1889	Saaremaa — Muhu	Roosimann, J.; Välli (Välly), J.
H I 2, 20 (5)	11%	1884	Pärnumaa — Tori	Tilk, Hendrek; Tilk, Jaan
E 80883/4 (3)	10%	1932	Saaremaa — Kärla	Uustal, Joh.
ERA II 139, 17/8 (7)	10%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
H II 21, 208/10 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
H II 21, 922/3 (5)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
EÜS X 193/4 (25)	10%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H II 19, 893/4 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)