h20600560068
Läänemaa — Reigi
Saul, Peeter (Peter);
Seen, Gustav
1890
| 1 | Olin ma muiste noormees, | |||
| 2 | Oli mul kolmi koeri oues, | |||
| 3 | Üks oli Irmi, teine Armi, | |||
| 4 | Kolmas murru Mustukene. | |||
| 5 | Läksin ma metsa kõndilema, | |||
| 6 | Koerad solkind soosi kaada, | |||
| 7 | Mina ise selgi kaada. | |||
| 8 | Sain ma tuhat tudulindu, | |||
| 9 | Sada santi jäneksepoega. | |||
| 10 | Panin need lihad lihutlema, | |||
| 11 |
Panin need makid1 = vorstid. mautlema.
|
|||
| 12 | Kass see vana kiimasilma, | |||
| 13 | Kass see vana laiakäppa | |||
| 14 | Sõi need lihad lihutlemast, | |||
| 15 | Sõi need makid mautlemast. | |||
| 16 | Ma lõin kassi külje pihta; | |||
| 17 | Kass läks karates kajusse, | |||
| 18 | Mina külast köisi saama, | |||
| pag. 57 | ||||
| 20 | Külast kangid mehi saama, | |||
| 21 | Kassi kajust välja võtma, | |||
| 22 | Kassi päält nahka võtma. | |||
| 23 | Nina päält sain niidukingad, | |||
| 24 | Selja päält sain siled saapad, | |||
| 25 | Külje päält sain künnikingad, | |||
| 26 | Änna päält sain ärjajutad. | |||
|
1
= vorstid. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 658 | 32 % |
|
| KR 50:19 | 22 % |
|
| ERA II 121, 703 | 21 % |
|
| EKmS 4° 2, 47/8 (3) | 16 % |
|
| H II 6, 166/7 (207) | 16 % |
|
| ERA II 168, 78/9 (3) | 14 % |
|
| EKmS 4° 2, 23/4 (7) | 12 % |
|
| H II 54, 456 (156) | 11 % |
|
| H II 18, 487 (42) | 11 % |
|
| H II 6, 53/4 (64) | 10 % |
|
| H, R 1, 146 (1) | 10 % |
|
| E 83317 (5) | 10 % |
|
| E 84540/1 (2) | 10 % |
|
| H, Mapp 134 (6) | 10 % |
|
| ERA II 11, 219/20 (7) | 10 % |
|