H II 6, 78/9 (103)

h20600780103
Läänemaa — Emmaste
Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
1890

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neiud
 ├ Karske neiu
 └ Poisi ja neiu matus
Neiu ja poisi matus
Karske neiu

Metadata

COL: Gustaw Seen & Peter Saul
FUNC:
ID: H II 6, 78/9 (103)
INF_ELUL: 53 a.
INF_NIMI: Mihkel Kell
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neiud - Neiud)
LOC: Emmaste khk.
TMP: 1890
TYP: Karske neiu + Neiu ja poisi matus
TYP_MRKS: [Massühtlustatud, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Karske neiu + Poisi ja neiu matus

     1  Poissmees moosse puutugu,
     2  Naesemees mind narrigu,
     3  Ma tõmban tupest tulise mõõga,
     4  Alta õlma alja mõõga,
     5  Löön see poisi pää pooleks.
     6  Poiss läks linna kaebama,
     7  Tüdruk järel kuulama,
     8  Kummale õigust antakse,
     9  Kummale patsi pakutakse.
     10  Kui see tüdruk ära surri,
     11  Kus see tüdruk maha maedi?
     12  Kirivere kina kerikuaeda;
     13  Kui see poiss siis ära surri,
     14  Kus see poiss siis maha maedi?
     15  Mädasoo järve mätaste sisse.
     16  Kes see poisi aua pääl nutsid?
     17  Küll seel hundid hulusid,
pag. 79
     19  Metsatõllid hõelgasid.
     20  Karu oli sääl kaasikuks,
     21  Lepalits sääl lepikus.
     22  Mes selle poisi aua pääl kasvab?
     23  Vanad kuivad kadakad,
     24  Vanad orjaohakad.
     25  Mes see tüdruku aua pääl kasvab?
     26  Piitersellid, muurijuured.
     27  Kes see tüdrukut taga nuttis?
     28  Kaks valge pääga poissi vallast,
     29  Sanga Jüri ja Nõmme Jaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 35, 423/5 (252) 26 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 153-154 22 %
EÜS VI 1265/6 (50) 21 %
H II 66, 147/9 (50) 20 %
E, StK 17, 114/5 (42) 17 %
ERA II 230, 587/8 (3) 14 %
H II 26, 673/4 (4) 12 %
E 60612/6 (8) 12 %
H II 66, 224/6 (134) 12 %
EÜS IX 1115/6 (47) 12 %
H, Peet 176/7 (185) 11 %
E 59553/5 (2) 11 %
E 16747 (34) 11 %
H II 54, 509/10 (200) 11 %
H II 21, 244/6 (5) 11 %
H II 24, 815 (13) 11 %
H, R 6, 167/8 (1) 11 %
ERA II 160, 63/4 (19) 11 %
E 51838 (2) 10 %
H III 4, 595/6 (3) 10 %
EKmS 4° 2, 404/5 (113) 10 %
H II 16, 577/9 (13) 10 %
EÜS XII 365/9 (25) 10 %
ERA II 256, 11/12 (18) 10 %
EKmS 4° 3, 608 (4) 10 %
H III 30, 593/5 (2) 10 %
H III 3, 527/8 (3) 10 %