H II 6, 135/9 (171)

h20601350171
Läänemaa — Pühalepa
Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
1890

Metadata

COL: Gustaw Seen & Peter Saul
ID: H II 6, 135/9 (171)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Leena Bollmann
LOC: Pühalepa khk., Kassari v.
TMP: 1890

     1  Tere Jumal siia tubasse,
     2  Maarja siia majasse,
     3  Püha rist siia põrmandale.
     4  Sajanaine naisukene,
     5  Mis te meile otsite?
pag. 136
     7  Meie neiu pole kodu.
     8  Kuulis peiu pilli hääle,
     9  Sajavanema sarve hääle,
     10  Siis läks joostes mere ääre,
     11  Löidis laeva lausterust.
     12  Siis pani sõrmed sõudema,
     13  Õlanukid õõtsuma
     14  Küünarnupid kõikuma.
     15  Siis pani põlle purjuks peale,
     16  Põllepaelad purju köieks.
     17  Siis läks sõudes senna maale,
     18  Kus need kuked kuldas käivad,
     19  Ja need kanad kardas käivad,
     20  Sead siidi-sametis,
     21  Aned aljas õbedas,
     22  Peened linnud pennikus,
     23  Vanad varesed vanikus.
     24  Sajanaine naisukene,
     25  Kõht on tühi kõikudes,
     26  Süda on nõder nõrkudes.
     27  Too mulle kirstust kinnitust,
     28  Ja kaane alta kannatust!
pag. 137
     30  Tii mu süda sulamaks,
     31  Süda sülla rõõmsamaks.
     32  Saja naene naesekene,
     33  Väga pisikene kakukene,
     34  Kaks koorukest vastati,
     35  Suutäis sisu keskel ka.
     36  Ennem mina jätan elmeriita,
     37  Ta'a mina jätan talderkaela,
     38  Vahelt mina võtan vaeselapse.
     39  Sajanaene naesukene,
     40  Kas teil seda oosta on,
     41  Kes seda neiu ära veab?1
(Kinnega meie neiu ära sõidab)
     42  Nägin ma neidu kasvavat,
     43  Maast kui marja tõusevat.
     44  Akkasin oosta oidema,
     45  Sälu seeri silitama,
     46  Pätsu pead piirama,
     47  Varsa kabju vaatama,
     48  Ilma äia teademata,
     49  Ilma ämma teademata.
     50  Õlme sees2
(änna sees)
 ma einad kandsin,
     51  Põlle sees ma pihud kandsin,3
(Pinu taa ma pihud viisin)
pag. 138
     53  Kaenelus ma kaerad kandsin,
     54  Varjule vetta valasin,
     55  Ilma äia teademata,
     56  Ilma ämma teademata.
     57  Ehi nüid neiu, epi nüid neiu,
     58  Ehi aga ema ehtesse!
     59  Eida aga ära neiu riided,
     60  Pane aga selga naise riided!
     61  Eida aga ära neiu sukad,
     62  Pane aga jälga naise sukad,
     63  Nagui suured tule4
Hiiu naesterahva sukad on tulipunased.
 kirred;
     64  Eida nüid ära neiu kead,5
kingad
     65  Pane aga jälga naise kead,
     66  Nagui suured laeva austlid6
vee visklid.
;
     67  Eida aga ära neiu särki,
     68  Pane aga selga naise särki,
     69  Nagui suure pilvesamba;
     70  Eida aga ära neiu vöö,
     71  Pane aga vööle naise vöö,
     72  Nagui suure tõrrevitsa.
     73  Eida aga ära neiu põlle,
     74  Pane aga ede naise põlle,
pag. 139
     76  Nagui suure laevapurju7
(aida ukse)
;
     77  Eida aga ära neiu käised,
     78  Pane aga kaala naise käised,
     79  Nagu suured lumeanged;
     80  Eida aga ära neiu palmik,
     81  Pane aga pähe naise palmik,
     82  Nagui rataste põhilaud;
     83  Eida aga ära neiu tanu,
     84  Pane aga pähe naise tanu,
     85  Nagui suure mõõduvakka.
1 (Kinnega meie neiu ära sõidab)
2 (änna sees)
3 (Pinu taa ma pihud viisin)
4 Hiiu naesterahva sukad on tulipunased.
5 kingad
6 vee visklid.
7 (aida ukse)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 6472/4 (5) 36 %
E, StK 24, 49/53 (1) 32 %
E, StK 30, 80/3 (69) 30 %
EÜS III 711/2 (4) 26 %
EÜS III 708/10 (3) 26 %
E, StK 24, 54/6 (1) 25 %
ERA II 254, 153/4 (1) 25 %
ERA II 147, 420/1 (4) 24 %
H II 6, 121/3 (158) 22 %
E 9502 (1) 22 %
ERA II 9, 184/5 (3) 21 %
E 9504/5 (4) 20 %
E 9502/3 (2) 16 %
H II 6, 82/3 (107) 13 %
E, StK 30, 83/6 (70) 12 %
ERA II 147, 340 (3) 12 %
H II 6, 128 (164) 11 %
H IV 2, 30 (41) 11 %
ERA II 147, 339/40 (2) 10 %

Contains poems

ERA II 147, 340 (4)   79 %
ERA II 18, 91 (39)   73 %
ERA II 254, 121/2 (34)   70 %
ERA II 18, 364/5 (5)   65 %