H II 6, 353/6 (25)

h20603530025
Saaremaa — Muhu
Seen, Gustav
1890

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Sõjalaul

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 353/6 (25)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Leenu Karjane
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Muhu khk.
TMP: 1890
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

     1  Kis sis tõi sõa sõnumid?
     2  Kubjas tõi sõa sõnumid,
     3  Pappi palus raamatumi.
     4  Vend mul mõisteti sõjase.
     5  Alles ta kiigub kätkiasa,
     6  Nõtkub nõdrusa viosa;
     7  Obu on alles varsusila,
     8  Missest suab sõja obone;
     9  Vahterpuu küla vahele,
     10  Missest suanes sõja luoka;
pag. 354
     12  Raud on alles kaevandisa,
     13  Missest suanes sõja mõeka.
     14  Sai siis suanud uastapäevad,
     15  Siis läks vend sõjase.
     16  Õde läks venda õppemaja:
     17  Vennikene nuorukene,
     18  Ää sõitig' ies sõjasa,
     19  Esimesed eidetakse,
     20  Ää sõitig' taga sõjasa,
     21  Tagumised tapetakse;
     22  Sõida aga sõja keske'ela,
     23  Keskmised koju tulevad!
     24  Irnus alli esimest korda,
     25  Karjatas kalevi lauki,
     26  Aukus vana alli koera.
     27  Kis läks õue uatamaja?
     28  Isa läks õue uatamaja.
     29  Isa's tunne venda nuorta,
     30  Ei tunne venna uosta.
     31  Isa tulli ju tubaje:
     32  Ei see põle minu poega,
     33  See poo1
oo
 Riia linna poega.
     34  Vene mies, vene obune,
     35  Vene risti rinna iesa,
     36  Vene piika tal piusa,
pag. 355
     38  Aljas mõek tal alla õlma.
     39  Irnus alli teista korda,
     40  Karjatas Kalevi lauki,
     41  Aukus vana alli koera.
     42  Kis läks õue uatamaja?
     43  Ema läks õue uatamaja.
     44  Ema ei tunnud poega nuorta,
     45  Ei tunnud poja uosta:
     46  Vene mies, vene obune,
     47  Vene risti rinna iesa,
     48  Vene piika tal piusa,
     49  Mõeka aljas alla õlma.
     50  Irnus alli kolmat korda,
     51  Karjatas Kalevi lauki,
     52  Aukus vana alli koera.
     53  Kis läks õue uatamaja?
     54  Õde läks õue uatamaja,
     55  Õde see tundis venna nuore,2
(Õde tulli ju tubaje:) (Tea'p tunne oma uost,) (Oma einul oitud uost.)
     56  Ta tundis venna obuse:
     57  Oma mies, oma obune,
     58  Omad aga kindad tal käesa,
     59  Omad aga kirjad kindaesa,
     60  Oma lakki tal piasa,
     61  Omad laigud laki pial.
     62  Omal odrel3
(einul)
 oitud obu-ja
     63  Omal kaerul kasvatetud,
     64  Oma sõnniku soendud,
pag. 356
     66  Oma lateril maganud.
     67  Õde viis venna tubaje,
     68  Õde siis vennalt küsisse:
     69  Vennikene, nuorukene,
     70  Kas oo sõjas naene armas,
     71  Naene armas, kuasa kallis?
     72  Sõjas uo armas aljas mõeka,
     73  Kallis kangepea obune;
     74  See peastab mehe sõjasta,
     75  Sõjamõekade seasta,
     76  Vaenuraudade vahelta.
1 oo
2 (Õde tulli ju tubaje:) (Tea'p tunne oma uost,) (Oma einul oitud uost.)
3 (einul)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 6, 365/9 (36) 26 %
H II 17, 652/4 (54) 19 %
H II 6, 602/4 (185) 19 %
H I 7, 106/7 (20) 18 %
H II 2, 72/4 (108) 18 %
H IV 2, 427 (20) 18 %
H II 47, 162/3 (47) 17 %
EÜS IX 26/9 (4) 17 %
E 7660/1 (2) 17 %
H I 1, 137/8 (1) 17 %
EKS 41, 6/7 (5) 16 %
E, StK 13, 9/11 (16) 16 %
H III 4, 92/5 (3) 16 %
H III 7, 831/2 (2) 16 %
EÜS XI 1233/5 (73) 16 %
H II 35, 126/30 (79) 15 %
H II 10, 733/4 (17) 15 %
H II 49, 961/3 (11) 15 %
EÜS VI 1734/6 (220) 15 %
H II 11, 331/2 (97) 15 %
H II 11, 714/5 (26) 15 %
H II 65, 146/8 (15) 15 %
E 47130/2 (20) 15 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 15 %
H I 4, 210 (92) 14 %
H II 12, 226/8 (73) 14 %
H III 17, 248/50 (4) 14 %
H III 7, 553/5 (1) 14 %
H II 34, 404 (161) 14 %
H III 27, 145/9 (1) 14 %
E, StK 1, 97/99 (144) 14 %
H IV 2, 554/6 (38) 14 %
H I 3, 9/10 (2) 14 %
H II 13, 759/60 (18) 14 %
TEM X, 33/8 14 %
Leoke 5, 119/22 (16) 13 %
H, Ostrov 256 (4) 13 %
H II 46, 940/3 (10) 13 %
H I 1, 550 (11) 13 %
H II 37, 372/5 (44) 13 %
H, Mapp 1146/8 (5) 13 %
H II 2, 229/31 (337) 13 %
ERA II 125, 42/4 (3) 13 %
H, Asper 82/5 (24) 13 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 13 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 13 %
EÜS VII 1934/7 (140) 13 %
ERA II 153, 346 (38) 13 %
H II 7, 119/22 (17) 13 %
E 44767 13 %
E 54321 (20) 13 %
E 64254/5 (27) 13 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 13 %
E 61702/4 (14) 13 %
H III 27, 33/9 (25) 12 %
H I 4, 774 (1) 12 %
H I 1, 327 (26) 12 %
E 42907/12 12 %
EÜS X 2694/7 (267) 12 %
E 11791/2 (15) 12 %
H, Ostrov 293/5 (47) 12 %
ERM 159, 9/10 (5) 12 %
H II 35, 285/90 (168) 12 %
H II 68, 465/9 (18) 12 %
H II 20, 628/30 (31) 12 %
E A 859/62 (9) 12 %
H III 12, 539/40 (19) 12 %
ERA II 153, 393/4 (78) 12 %
H III 12, 336/7 (7) 12 %
EÜS X 2126/8 (428) 12 %
H II 46, 699/700 (4) 12 %
H II 21, 80/3 (4) 12 %
EÜS VII 296/9 (50) 12 %
H II 37, 434/5 (16) 12 %
AES, MT 197, 5/8 12 %
H II 34, 159/62 (18) 12 %
H II 58, 794/5 (37) 12 %
H II 9, 297/8 (3) 12 %
H III 7, 933/5 (13) 12 %
E 60572/7 12 %
H I 9, 76/7 (51) 12 %
H II 58, 815/6 (7) 11 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 11 %
ERA II 30, 275/9 (5) 11 %
H I 2, 199/200 (37) 11 %
H II 17, 251/3 (3) 11 %
H II 19, 674/6 (27) 11 %
H, R 1, 53 (1) 11 %
H III 7, 865/6 (4) 11 %
H, Mapp 212/6 (3) 11 %
H II 53, 592/5 (42) 11 %
H II 1, 571/4 (748) 11 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 11 %
E, StK 19, 74/5 (61) 11 %
E 35204/7 (8) 11 %
H II 9, 175/6 (7) 11 %
EÜS X 2598/601 (74) 11 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 11 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 11 %
H II 65, 71/2 (44) 11 %
EKmS 4° 2, 408/10 (119) 11 %
H II 17, 47/9 (34) 11 %
H II 16, 637/9 (3) 11 %
H II 35, 65/8 (32) 11 %
H I 2, 69/70 (19) 11 %
H II 47, 647/50 (8) 11 %
H II 1, 445/6 (610) 11 %
H IV 2, 453/8 (1) 11 %
H I 9, 476/8 (68) 11 %
E A 244/8 (11) 11 %
EÜS IV 1691/4 (192) 11 %
ERA II 153, 117 (24) 11 %
ERA II 195, 74/81 (4) 11 %
H I 1, 311/2 (13) 11 %
H II 43, 495/6 (6) 11 %
H II 17, 684/8 (78) 10 %
EÜS X 139/41 (8) 10 %
H II 66, 446/50 (11) 10 %
EKS 47, 25/8 (33) 10 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 10 %
H II 21, 393/7 (6) 10 %
H II 55, 696/9 (13) 10 %
ERA II 141, 403/5 (2) 10 %
H II 11, 745/8 (28) 10 %
H I 5, 493 (4) 10 %
H II 1, 196/7 (292) 10 %
ERA II 16, 32/3 (37) 10 %
H II 20, 138/40 (10) 10 %
E 43985/8 (8) 10 %
H, R 1, 60 (2) 10 %
H II 26, 429/33 (1) 10 %
ERA II 85, 493/9 (7) 10 %
H III 23, 401/7 (13) 10 %
H I 3, 66 (6) 10 %
E, StK 13, 26/8 (36) 10 %
H I 2, 691 (21) 10 %
H III 2, 258/62 (10) 10 %
E 54317/9 (15) 10 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 10 %
H II 43, 797/9 (31) 10 %
H, Peet 81/4 (87) 10 %
H III 7, 131/5 (17) 10 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 10 %
H IV 7, 259/61 (23) 10 %
Veske 4, 301/5 (18) 10 %
EKS 48, 127/30 (14) 10 %
H II 30, 344 (21) 10 %
EÜS IV 1426/9 10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 10 %
H II 1, 576/8 (754) 10 %
Leoke 3, 240 10 %
H II 13, 587/91 (9) 10 %
EKmS 4° 2, 152/4 (20) 10 %
H II 2, 545/7 (700) 10 %
EKS 48, 1 (1) 10 %
H I 4, 166/8 (17) 10 %
E 31758/62 (7) 10 %
H II 68, 462/4 (17) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   81 %
H II 46, 413 (6)   58 %
EÜS VI 1495 (201)   57 %
ERA II 291, 127 (6)   50 %