H II 6, 412/5 (66)

h20604120066
Saaremaa — Muhu
Seen, Gustav
1890

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Mere kündmine
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Sala neiusid vaatamas
Laulud abielust
└ Abielumehe põli
 └ Must naine
Must naine
Mere ääre kündmine
Sala neiusid vaatlemas

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 412/5 (66)
INF_ELUL: u. 18 a.
INF_NIMI: Ingel Tüir &
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud) ; Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Muhu khk.
TMP: 1890
TYP: Mere ääre kündmine + Sala neiusid vaatlemas + Must naine
TYP_YHT: Mere kündmine + Sala neiusid vaatamas + Must naine

     1  Nägin, nägin, mis mina nägin,
pag. 413
     3  Nägin merda künnetavat,
     4  Künnetavat, külvetavat,
     5  Mere iäri äestetavat,
     6  Linu piale külvetavat.
     7  Lina kasvis nii kui linti,
     8  Kupar otsa kuldanuppu;
     9  Ma panni neiud noppima,
     10  Valgedpiad valitsema.
     11  Ise mina varjult vaatama,
     12  Mis neidu minu nimela,
     13  Mis pärga minu päralta.
     14  See neidu minu nimela,
     15  See pärga minu päralta,
     16  Kennel keerud kingapaelad,
     17  Süsimustad silmakarvad,
     18  Lumest valgemad iuksed.
     19  Uinusin vaene mies magama,
     20  Viibusin vilet puhuma,
     21  Kui neid neidisid jäeti.
     22  Kõik said kõrgid, muist said mukud;
     23  Ma sain musta ja rumala,
     24  Tõrvatlaka ja tõbise,
pag. 414
     26  Piirtud pia ja pisikse,
     27  Vibunina ja vigase1
(ja viletsa)
     28  Kennele musta mutsati,
     29  Tõrvatlakka tõugati?
     30  Muule musta mutsati,
     31  Tõrvatlakka tõugati,
     32  Isa vastu kostemaie :
     33  Vii naine Viru jõele,
     34  Kanna Kura allikale!
     35  Kaksu kateld sääl tulel,
     36  Kolmu kokka kolde ees.
     37  Teised viisid omal pulmatuppa,
     38  Pulmatuppa, pulmakotta,
     39  Lava taha laulema.
     40  Ma viisin Viru jõele,
     41  Kandsin Kura allikale
     42  Akkasin ullu uhtema,
     43  Vibunina vihtuma.
     44  Säält käis kaudu Sakla valda,
     45  Sakla valda, Nakla valda.
     46  Kuulsin ella ütlevat:
     47  Ine seda vaesta teupoissi,
     48  Siia ta obu väsinud,
     49  Siia ta regi lagunud,
pag. 415
     51  Siia tema kõrbi kõngenud;
     52  Näis nahka nülgevat,
     53  Teista puolta püörevat.
     54  Mina aga pessin naista nuorta,
     55  Naista nuorta, teistapuolta;
     56  Pessin viiele viele,
     57  Kurikas minul kuiendeksi,
     58  Seebikänts mul seitsmendeks,
     59  Kaks kätt mul kaheksandeks,
     60  Ise mina ühessandeks,
     61  Vesi olli külma kümnendamaks.
     62  Pessin aga neiu puhtaeksi,
     63  Puhtaeksi, punaseksi;
     64  Siis viisin omal pulmatuppa,
     65  Pulmatuppa, pulmakotta,
     66  Lava taha laulema.
     67  Siis olli ulgast keige uhkem,
     68  Ja olli vallast keige valgem.
1 (ja viletsa)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IV 1350/1 (66) 45 %
E 42279/80 41 %
EÜS IV 1358/9 (73) 38 %
H II 6, 477/9 (122) 30 %
TEM X, 49/50 29 %
H II 54, 446/8 (132) 27 %
H IV 2, 418/20 (12) 27 %
H, R 3, 60/1 (2) 26 %
H II 66, 262/4 (173) 23 %
H III 3, 567/8 (2) 22 %
ERA II 9, 374/5 (6) 22 %
ERA I 3, 221 (11) 22 %
H II 65, 133 (1) 20 %
ERA II 139, 17/8 (7) 20 %
ERA II 4, 129/31 20 %
TEM 2, 14/6 (11) 17 %
H I 3, 76/7 (3) 17 %
H II 18, 267/9 (1) 17 %
EÜS IV 1364 (85) 16 %
E 42391/3 (22) 15 %
H II 35, 202/3 (119) 14 %
H II 35, 44/6 (15) 14 %
H II 21, 922/3 (5) 13 %
H I 4, 201/2 (72) 13 %
H I 2, 20 (5) 13 %
EÜS VIII 770/1 (380) 12 %
H III 12, 685/6 (2) 12 %
H II 17, 533/4 (20) 12 %
E 12918 (13) 12 %
E 15932/3 (6) 12 %
H I 2, 20 (4) 12 %
H II 26, 257/8 (3) 12 %
EKmS 4° 4, 613 (11) 12 %
H II 21, 359/60 (5) 12 %
EÜS IV 1360 (76) 12 %
AES MT 287, 18/9 11 %
E, StK 1, 27/28 (51) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 220/1 (203) 11 %
H II 16, 643/4 (8) 11 %
H III 12, 713 (8) 11 %
H II 21, 112/3 (37) 11 %
H III 12, 628/9 (10) 11 %
EÜS X 1939/40 (137) 11 %
E 7638/9 (4) 11 %
H III 14, 840/1 (15) 11 %
H II 18, 484 (27) 10 %
H II 19, 893/4 (2) 10 %
H II 21, 489/91 (4) 10 %
E 16832 (28) 10 %
ERA II 32, 245/7 (2) 10 %
H III 3, 249/50 (32) 10 %
H II 17, 638/9 (42) 10 %
E, StK 3, 33 (9) 10 %
EÜS X 193/4 (25) 10 %
H II 15, 763 (105) 10 %
E 8855/6 (68) 10 %
EÜS V 1129 (160) 10 %

Contains poems

ERA II 31, 371 (121)   88 %
ERA II 6, 163 (22)   85 %
H I 5, 128   74 %
ERA II 6, 154 (2)   68 %
ERA II 139, 31 (16)   66 %
H II 10, 705/6 (18)   55 %
H II 53, 571 (18)   50 %