h20604840127
SaaremaaMuhu
Seen, Gustav
1890

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 484/9 (127)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Iet Abe
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Muhu khk.
TMP: 1890

    1  Õde või madalukene,
    2  Istu siia istumile,
pag. 485
    4  Isandad siin enne istun,
    5  Emandad siin enne istun.
    6  Sa ehi ema ehtimile1
(tinule)
,
    7  Napsi naiste riide'ese!
    8  Pane sina neise paeludese,
    9  Ehi neise ehte'ese,
    10  Mis uo ema enne ehtin,
    11  Ehk uo ema enne pannud!
    12  Sa ehi ema tinule,
    13  Napsi naiste riide'ese!
    14  Võta nii võtemed võrulta,
    15  Kiera lahti kirstukuasi,
    16  Lase lahti laekakuasi,
    17  Näita välja oma näputüöd,
    18  Mis oled teinud õhtu ajal,
    19  Õhtu ajal, puhte ajal,
    20  Vidusel oled viipsinuda,
    21  Kas uo äial iada särki,
    22  Või uo ämmal iada tanu,
    23  Peiul pitka lõuendida?
    24  Suketa meie sulased,
    25  Kapetuta karjapoisid,
    26  Ümbrikuta ümmardajad.
    27  Oleks sa pisutkit tiadnud,
    28  Et kuasa kasvis külasa,
pag. 486
    30  Peigu teisesa peresa,
    31  Oleks pidand pia püstimini,
    32  Jalakannad kõrgimini;
    33  Üle jõe jõid õluta,
    34  Üle kearu andsid kätta.
    35  Õde või madalukene,
    36  Mis olli mullu mureksi?
    37  Juus olli oida, pea kanida;
    38  Nüid said muret muldisesta,
    39  Nüid said uolta endisesta,
    40  Muret said musta lehma võrra,
    41  Joo võrra, obuse võrra,
    42  Enne ollid mieled metsa kuasa,
    43  Laiad väljad laulu kuasa,
    44  Suo jaared sõnade kuasa.
    45  Nüid uo sul mieled mehe kuasa,
    46  Laiad väljad laste kuasa,
    47  Sua jaared sulaste kuasa.
    48  Nüid said päha naiste pärja,
    49  Otsa uolemärgikese,
    50  Silmile sinikübara.
    51  Seda sa ial uotsid,
pag. 487
    53  Kasupõlve kaibadelle.
    54  Ära sa vähe värise,
    55  Ära sa kartig' karvagida,
    56  Suul uo muodu muiste naiste,
    57  Tegu teiste nuorikite.
    58  Tegu põle enese tehtud,
    59  Pale põle enese pandud,
    60  Luud ep põle enese luudud.
    61  Tegu poo2
= uo, oo
tehtud Jumala,
    62  Pale poo pandud Maariukse,
    63  Luud uo Luoja istutanud.
    64  Õde või madalukene,
    65  Näita välja oma näputüöd,
    66  Mis oled teinud õhtu ajal,
    67  Õhtu ajal, puhte ajal.
    68  Juba nüid kinki3
= "õlle andja"
uotab kindu,
    69  Käli naised kapetuida.
    70  Ära sa väha värise,
    71  Ära sa kartig' karvagida,
    72  Et põle anda andeida,
    73  Et põle kinki kindapuala!
    74  Sugu põle kutsut suama pärast,
pag. 488
    76  Sugu uo kutsut süöma pärast,
    77  Süöma pärast, Juoma pärast.
    78  Aitimal pereisake,
    79  Kallist lauda katemasta,
    80  Saiul ja sialihala,
    81  Laiul kalul latikula.
    82  Jo mu kõhtu kõruni täide,
    83  Silmini sialihada,
    84  Kaelani kanamuneda,
    85  Labaluini latikuida!
    86  Peiupoiss minu vennikene,
    87  Neidu näitas ome tegusid,
    88  Näita sa ome tegusid,
    89  Mis oled teinud õhtu ajal,
    90  Õhtu ajal, puhte ajal,
    91  Vidusel oled viilinuda!
    92  Kus sinu kapad, kus sinu kannud,
    93  Kus sinu kabjaga karikad,
    94  Kus sinu ried, kus sinu ratad,
    95  Kus sinu uolas okikene?
    96  Suul oo kena ketrajuke,
    97  Lame lõngalaskejuke.
pag. 489
    99  Tuo nee siia tubaje,
    100  Lao nee siia lava piale!

1 (tinule)
2 = uo, oo
3 = "õlle andja"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems