H II 6, 515/20 (148)

h20605150148
Saaremaa — Muhu
Seen, Gustav
1890

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
 └ Saani tegemine
Saan
Kosjasõit

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 515/20 (148)
INF_ELUL: u. 45 a.
INF_NIMI: Mare Wäljaots
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd) ; _
LOC: Muhu khk.
TMP: 1890
TYP: Saan + Kosjasõit
TYP_YHT: Saani tegemine + _

     1  Jaanikene, poisikene,
     2  Jaan tegi saani suarikusa,
     3  Kirju korju kuasikusa.
     4  Nädali ta niedis naelu,
     5  Päeva kaks ta piatas pulke,
     6  Kuus ta korra koputelle.
     7  Sai see saen siis valmieksi,
     8  Valmieksi, valge'eksi,
     9  Ta üidis isa uatama,
     10  Ja üidis ema uatama.
     11  Isa kiitis et olli ea ja,
     12  Ema kiitis et olli ea ja,
     13  Vend ütles viel parema,
     14  Õde õiete ilusa.
     15  Jaen läks saani katsumaja,
     16  Kas see saeni juoseb laugu,
     17  Kirju korju kuumadelle.
     18  Siis palus isalt iada uosta,
     19  Emalt uuta alli kuube,
     20  Õelt õbe-sõrmikinduid,
     21  Naolt narmikid käissid.
pag. 516
     23  Isa's anna iada uosta,
     24  Ema uuta alli kuube,
     25  Õde õbe-sõrmikinduid,
     26  Nadu narmikid käissid.
     27  Jaen panni alli sadula,
     28  All es sünni sadula;
     29  Jaen panni lepu sadula,
     30  Lepp aga sündis sadula;
     31  Jaen panni alli saani ette,
     32  All es sünni saani ette;
     33  Jaen panni lepu saani ette,
     34  Lepp aga sündis saani ette.
     35  Jaen akkas ennast ehitama,
     36  Leppu siidile siadma
     37  Jaen panni siidi lepu silmad,
     38  Õberiesi lepu õlmad,
     39  Kuldariesi lepu kulmud,
     40  Kardariesi lepu kaela.
     41  Mis sel saanil puudunessa?
     42  Aisu pole iesa argilisi,
     43  Alli pole aisude vahela,
     44  Ranga kaelas ratulisi,
pag. 517
     46  Luoka piala kuldaküisi;
     47  Sees pole saani istujada,
     48  Taga kannu seisajada.......
     49  Aisad ollid argulised,
     50  Allid aisade vahela,
     51  Rangid kaelas ratulised,
     52  Luoka piala kuldaküisi;
     53  Sees olli saani istuja,
     54  Taga kannu seisaja.
     55  Jaen istus saani, üidis valju,
     56  Kergitas kena kübara,
     57  Aas ta ruudi ukse ette,
     58  Aas ta aisad akenule,
     59  Rangiruomad riasta'ase.
     60  Luoka kulda katusele.
     61  Perepoeg istus kamberisa,
     62  Perepoeg kärme käsku andma:
     63  Võeras mies oo meie õues,
     64  Võeras mies, võeras obune.
     65  Kutsu see võeras tubaje!
     66  Sai see Jaen siis tulnud tuppa,
     67  Jalgu kannud kamberise:
pag. 518
     69  Tere nüid äia, tere nüid ämma,
     70  Tere äia mu isake,
     71  Tere ämma mu emake!
     72  Kingi see tüdar minule,
     73  Ma kingi lepu sinule.
     74  Isa siis mõistis vastu kostis:
     75  Ennemini annan aene1
= "ainukese"
 ärja,
     76  Annan aeniki obuse,
     77  Kut mina annan aene tütre.
     78  Tuba jääb tühjaks tüdrikuista,
     79  Laud jääb lageks lapsusista.
     80  Juan siis mõistis vastu kostis:
     81  Tule muule mu tuike,
     82  Pane muule, mu paike!
     83  Tule muule, mul oo külla,
     84  Pane muule, mul oo palju!
     85  Meil oo õbest õueaad,
     86  Meil oo vaskised väravad,
     87  Meil oo katus kallinguista,
     88  Reastaskorda rätikuista.
     89  Kõlinus meil kõndvad kõrvid,
     90  Ahelus meil astvad allid,
pag. 519
     92  Meil oo ostetud obused.
     93  Lihalaped meil laesa,
     94  Siasingid seina pial.
     95  Neidu mõistis, vastu kostis:
     96  Mis sa tühja kiitelesse,
     97  Tühja küll uhke uopelese!
     98  Eks ma eila teila köinud,
     99  Toneeile teilta tulnud!
     100  Teil olid õlist õueaad ja,
     101  Teil olid vitsusta väravad,
     102  Teil oli katus kadagusta,
     103  Reastaskorda vitsusista.
     104  Iirid teil ikkes, rotid rakkes,
     105  Kassid kangesa väosa.
     106  Iirisingid oo seina pial.
     107  Aganust sa andsid tuari,
     108  Linapuist sa kietsid putru.
     109  Oleks teil pingid piimal pestud,
     110  Seinad seebila nihutud,
     111  Siist ma'p tuleks sinule.
     112  Sa juod kõrtsi kõrvid ruunad,
     113  Alevile allid ruunad,
pag. 520
     115  Turule tulipunased.
     116  Ma jäe paljas paega piale,
     117  Alasti piale asemi.
1 = "ainukese"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 54, 489/92 (181a) 42 %
H II 6, 448/50 (99) 14 %
E 42259/62 12 %
H II 6, 678/82 (43) 11 %
H II 6, 615/7 (1) 11 %
EÜS IV 1439/41 (139) 10 %