H II 6, 520 (149)

h20605200149
Saaremaa — Muhu
Seen, Gustav
1890

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
└ Sõelamäng
Sõel

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 520 (149)
INF_ELUL: u. 45 a.
INF_NIMI: Mare Wäljaots
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Muhu khk.
TMP: 1890
TYP: Sõel
TYP_YHT: Sõelamäng

	¹	Sõet sõet sõeluke,
	²	Sõet sõela sõketsilma!
	³	Meie sõela pole kodugit,
	⁴	Meie sõel viidi Viruse;
	⁵	Viru neitsit viis Viruse,
	⁶	Kura neitsit viis Kurase.
	⁷	Ma'p aga anna suule sõela;
	⁸	Suul oo suurikid sulased,
	⁹	Ülemielsed ümmardajad,
	¹⁰	Kahekielsed kasvatlikud.
	¹¹	Ne viskavad sõela sõnnikuse,
	¹²	Sõelapõh´a põhkudese.
	¹³	Siga rikub sõelasilma,
	¹⁴	Obu uie tuulivaka,
	¹⁵	Lehm aga lembrise¹ (lemberi) põrutab,
	¹⁶	Lammas laudise laotab.

		¹ (lemberi)

Similar poems

H II 54, 485/6 (176)	85 %
ERA II 94, 715/6 (15)	61 %
ERA II 191, 405/7 (2)	58 %
TEM X, 54	54 %
TEM X, 39/40	49 %
ERA II 39, 335/6 (9)	34 %
H III 5, 33 (5)	31 %
ERA II 9, 369/71 (3)	30 %
ERA II 191, 229/30 (10)	22 %
H IV 1, 861/2 (27)	22 %
ERA I 3, 209/10 (7)	21 %
ERA II 191, 286 (20)	20 %
ERA II 159, 529 (8)	19 %
ERA II 208, 72 (3)	17 %
EÜS X 2577 (41)	16 %
ERA II 41, 484/5 (5)	16 %
H II 15, 333/4 (9)	15 %
EKmS 8&#xB0; 1, 804/5 (2)	15 %
E 7703/4 (17)	14 %
E 18789/90	14 %
H III 21, 501/2 (3)	13 %
Leoke 3, 247	12 %
H II 55, 199/200 (1)	11 %
E A 653/4 (24)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 54, 485/6 (176)	85%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 94, 715/6 (15)	61%	1935	Saaremaa — Muhu	Veskimeister, Oskar
ERA II 191, 405/7 (2)	58%	1938	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
TEM X, 54	54%	0	Saaremaa — Muhu	koguja teadmata
TEM X, 39/40	49%	0	Saaremaa — Muhu	koguja teadmata
ERA II 39, 335/6 (9)	34%	1931	Läänemaa — Varbla; Saaremaa — Muhu	Tampere, Herbert
H III 5, 33 (5)	31%	1889	Saaremaa — Valjala	Kolm, Mihkel
ERA II 9, 369/71 (3)	30%	1928	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Kaljo, Theodor
ERA II 191, 229/30 (10)	22%	1938	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H IV 1, 861/2 (27)	22%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
ERA I 3, 209/10 (7)	21%	1930	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Kuressaare l.	Pallas, H.
ERA II 191, 286 (20)	20%	1938	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 159, 529 (8)	19%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
ERA II 208, 72 (3)	17%	1938	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Pirnimäe, Asta
EÜS X 2577 (41)	16%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 41, 484/5 (5)	16%	1932	Harjumaa — Jõelähtme	Luup, Arnold
H II 15, 333/4 (9)	15%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EKmS 8&#xB0; 1, 804/5 (2)	15%	1876	Pärnumaa — Vändra	Luuberg, K.
E 7703/4 (17)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 18789/90	14%	1895	Tartumaa — Tartu	Dolf, E.
H III 21, 501/2 (3)	13%	1894	Viljandimaa — Pilistvere; Tartumaa — Tartu	Sirul, Johann
Leoke 3, 247	12%	1873	None	Leoke, Hans
H II 55, 199/200 (1)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Bausk (Pausk), Jaan
E A 653/4 (24)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan