h20605990184
SaaremaaMuhu
Seen, Gustav
1890

Metadata

COL: Gustaw Seen
FUNC:
ID: H II 6, 599/602 (184)
INF_ELUL: 58 a.
INF_NIMI: Mari Weskimeister
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Muhu khk.
TMP: 1890
TYP: Lunastatav neiu
TYP_MRKS: [massühtlustus, vaja kontrollida]
TYP_YHT: Lunastatav neiu

    1  Anne ahti, Puola tahti,
    2  Anne Riia linna tahti.
    3  Ann läks mäele mängismaile;1
(Ann läks mäele mängima)
    4  Aas ta ülle uie särgi
    5  Kut suure lumesagara;
    6  Panni kaela elmekorra
    7  Kut korda kuremunada;
    8  Rahad aga rinnule lasetas;
    9  Siis läks mäele mängima.
    10  Ta läks kiike kiikumaja.
    11  Mis tema nägi kiige pealta?
    12  Nägi ta kolmi laevukesta.
    13  Üks olli siidil sinine,2
(Üks olli purju punane)
    14  Teine olli purjul punane,3
(Teine olli purju sinine,)
    15  Kolmas olli lagule laia.4
(Kolmas valget vahva karva)
    16  Mis olli siidil sinine,5
(Mis olli purju punane)
    17  See olli Anne isa laeva;6
(See olli suuri sõalaevu)
    18  Mis olli purjul punane,7
(Mis olli valget vahva karva)
    19  See olli Anne venna laeva;8
(See olli suuri Saksa laeva)
    20  Mis olli lagule laia,9
(Mis olli purju sinine)
pag. 600
    22  See olli Anne peiu laeva.10
    23  Ann läks laskes laeva piale.
    24  Ingelant akkas minemaja,
    25  Puolakas põgenemaja.
    26  Anne akkas ju paluma:
    27  Pia kiper, kinnita kiper,
    28  Pia nüid kinni pitka purju,
    29  Lase maha laia purju!
    30  Ma vata korra kojo puole,
    31  Kis tuleb kotto lunama?
    32  Isa tuleb kottu lunama.
    33  Mis sellel isal jälle tuua?
    34  Taal uo kodu kolmi ärga;
    35  Üks uo ärga õpesõrga,
    36  Teine ärga vaskesõrga,
    37  Kolmas ärga kuldasõrga.
    38  Andke see õbe minule,
    39  Vask andke vaestelasteleja,
    40  Kulda teil kodu pidada!
    41  Ennemine annan Annekese,
    42  Kut mina annan ärjakese.
    43  Ärga uo mõneksi aaksi,
pag. 601
    45  Anne uo üriksi aaksi.
    46  Külapoiss viib Anne ää ja,
    47  Kis viib vaese ärja ää ja....
    48  Emal uo kodu kolmi utte;
    49  Üks uo utte õpetutti....
    50  Vennal kodu kolmi pätsu;
    51  Üks uo pätsu õbekabja....
    52  Ingelant akkas minemaja,
    53  Puolakas põgenema,
    54  Laeva uusi laskema.
    55  Anne akkas ju paluma:
    56  Pia kiper, kinnita kiper,
    57  Pia kiper pitka purju,
    58  Lase maha laia purju!
    59  Ma uata korra küla puole,
    60  Kis tuleb külast lunama?
    61  Külapoiss tuleb külast lunama.
    62  Mis sellel poisil jälle tuua?
    63  Taal uo kodu kolmi aita;
    64  Üks uo aita õbearja,
    65  Teine aita vaskearja,
    66  Kolmas aita kuldaarja.
pag. 602
    68  Andke see õbe minule,
    69  Vask andke vaestelastele,
    70  Kulda teil kodu pidada!
    71  Ennemine annan aidakese,
    72  Kut mina annan Annekese.
    73  Aita uo üriksi aaksi,
    74  Anne uo eluksi aaksi.
    75  Tuleb tuli, põletab aida.

(See olli Anne venna laeva)
1 (Ann läks mäele mängima)
2 (Üks olli purju punane)
3 (Teine olli purju sinine,)
4 (Kolmas valget vahva karva)
5 (Mis olli purju punane)
6 (See olli suuri sõalaevu)
7 (Mis olli valget vahva karva)
8 (See olli suuri Saksa laeva)
9 (Mis olli purju sinine)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems