H II 6, 604/7 (186)

h20606040186
Saaremaa — Muhu
Seen, Gustav
1890

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
 └ Kass kaevus
Kass kaevus

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 604/7 (186)
INF_ELUL: u. 18 a.
INF_NIMI: Ingel Tüir &
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Muhu khk.
TMP: 1890
TYP: Kass kaevus
TYP_YHT: Kass kaevus

     1  Lähme lähme, kööme kööme,
     2  Lähme müöda mölderida,
pag. 605
     4  Kaudu Tusti kamberida!
     5  Mis sääl Tustil tehtanesse?
     6  Tustil ärga tapetakse,
     7  Lauki lehma laetakse1
(lahitasse)
,
     8  Musta pulli2
(Musta pugu)
 puksitakse,
     9  Vassika verd valati.
     10  Ma sai kuid kulbitäve3
(kamalutäve)
,
     11  Rasusid ruandatäve.4
(Ruandatäve rasvusida)
     12  Ma panni kuid kuivema,
     13  Rasused tahenema
     14  Kiebade kivide piale,
     15  Palavate puade piale,
     16  Säsi suurde süte piale.
     17  Tulli see kiissu kiilusilma,
     18  Ja see kassi nõelaända,
     19  Viis minu kuid kuivemast,
     20  Kiebade kivide pialta,
     21  Palavate puade pialta,
     22  Säsi suurde süte pialta.
     23  Ma lõi kassi vitsusila,5
(Ma lõi kassi russikaga)
     24  Kass es karda vitsusida;6
(Kass es karda russikaga)
     25  Ma lõi kassi keppelala,7
(Ma lõi kassi kämbelaga)
pag. 606
     27  Kass es karda kepeluda;8
(Kass es karda kämbelaga)
     28  Ma lõi kassi kaika'ala,9
(Ma lõi kassi vitsudela)
     29  Kass siis kartis kaika'ada.10
     30  Kass läks karates kaose,
     31  Ända illerdes järele,
     32  Saba pitka sai vedeje.
     33  Külal olli kaosta kahju,
     34  Perel olli viesta kahju,
     35  Muul olli kahju kassistagi.
     36  Köis külasta, mies peresta,
     37  Külakupjalt kümme köita11,
     38  Seitse Selja mõisenusta,
     39  Kahessa Kase külasta!
     40  Viisi olli villaköita,
     41  Kahessa olli kanepiköita,
     42  Neli olli uuta niineköita.
     43  Siis akkasin kassi katkestama12;
     44  Niksid köied, naksid köied,
     45  Katkesid kanepiköied,
     46  Venisid need villaköied.
     47  Sai see kass siis kalda'ale,
     48  Kassi käpad minu kätte,
pag. 607
     50  Siis tullid iirid irvitama,
     51  Vanad rotid naerema:13
     52  Paras paras kassike!14
     53  Kus sa mo isa ema pannid,
     54  Kus sa mo viisi venda pannid,
     55  Kus pannid viie venna naesed,
     56  Kus pannid viie venna lapsed!
     57  Siis akkasin kassi nülgima;
     58  Nina pialt sain neiu kingad,
     59  Pia pialt sain peiu kingad,
     60  Kaela pialt kao vanukad,
     61  Selja pialt sain sõidusuapad,
     62  Külje pialt sain künnikingad,
     63  Kõhu alt kõvasirihmad,
     64  Ännast ärja rahkmesida.
(Kass siis kartis vitsudela)
1 (lahitasse)
2 (Musta pugu)
3 (kamalutäve)
4 (Ruandatäve rasvusida)
5 (Ma lõi kassi russikaga)
6 (Kass es karda russikaga)
7 (Ma lõi kassi kämbelaga)
8 (Kass es karda kämbelaga)
9 (Ma lõi kassi vitsudela)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 191, 410/3 (5) 53 %
H II 6, 330/1 (3) 44 %
H II 6, 388/90 (43) 44 %
H II 35, 853/5 (486) 44 %
E 42274/6 43 %
ERA II 130, 161/4 (4) 42 %
AES MT 208, 24/7 41 %
TEM X, 58/61 40 %
E, StK 38, 27/30 (4) 39 %
ERA II 94, 801/4 (55) 36 %
ERA II 130, 249/51 (33) 36 %
H II 65, 158 (3) 33 %
H II 6, 646/9 (23) 30 %
E 59558/60 (7) 24 %
H II 54, 456 (156) 24 %
TEM X, 55/7 19 %
H II 54, 455/6 (155) 18 %
ERA II 298, 514/5 (1) 17 %
ERA II 39, 334 (8) 12 %
ERA II 191, 421/2 (8) 11 %
ERA II 85, 456/8 (2) 11 %
EÜS VII 1942 (150) 10 %
E 7961/2 (2) 10 %
ERA II 121, 703 10 %
EÜS IV 1937/40 (3) 10 %
ERA II 16, 240/1 (2) 10 %
H III 12, 63/5 (10) 10 %
H, R 1, 146 (1) 10 %
E, StK 23, 25 (16) 10 %
E 9075/7 (8) 10 %
EKmS 4° 2, 23/4 (7) 10 %

Contains poems

ERA II 130, 151 (3)   90 %