h20606950047
SaaremaaMuhu
Saul, Peeter (Peter)
1890

Metadata

COL: Peter Saul
ID: H II 6, 695/6 (47)
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Mare Laur
LLIIK_YHT: _ ; Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Muhu khk.
TMP: 1890
TYP: Peretütar ja vaenelaps + Ärge lööge vaestlast
TYP_YHT: _ + Ärge lööge vaeslast!

    1  Isalised, emalised,
    2  Kuulvad pühaded tulevada,
    3  Akavad niite juo nidumaie,
    4  Õbelõngu juo õmblemaie,
    5  Kuldapuoke juo kudumaie,
    6  Õbeaiu juo ajamaie,
    7  Ine meitid vaesid vaesidlapsi
    8  Kuoleme pühaded tulevada,
    9  Akame niini juo nidumaie,
    10  Õlekõrsi õmblemaie,
    11  Vaskepuoke juo kudumaie
    12  Kardaiu juo ajamaie.
    13  Isalised, emalised,
    14  Ju lähtvad rõõmumäele
    15  Rõemutuled neil sülese
pag. 696
    17  Rõemuoksad neil kaeneluse,
    18  Istuvad rõemumätta'ale;
    19  Ine meitid vaesid lapsi,
    20  Me lähme muremäele,
    21  Murelehed meil sülese,
    22  Mureoksad meil kaeneluse,
    23  Istume muremätta'ale.
    24  Lüöge seda! sie isati,
    25  Lüöge seda! sie emati,
    26  Sell pole kuulajat kusagilla,
    27  Armu andijat kedagida.
    28  Tuleb aga tuuli, annab armu,
    29  Tuleb päeva, pead silitab.
    30  Tunniks kaheksi tuule armu,
    31  Uastaks kaheksi uanema armu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems