h20607730104
Tartumaa — Sangaste
Saul, Peeter (Peter)
1890
1 | Ei ma tohe tuima olla, | |||
2 | Tuima olla, sainan saista. | |||
3 | Tuima naise tütarida, | |||
4 | Ladus emä, lad´us esä, | |||
5 | Viil om latse ladusemba. | |||
6 | Ärä tuima mulle tulgu, | |||
7 | Ärä saina mulle saisku; | |||
8 | Tuli tulgu mulle tuima, | |||
9 | Vesi sais´ku mulle saina, | |||
10 | Tuli tuimasta suusta, | |||
11 | Vesi viha lätte'esta. | |||
12 | Mulle tulgu tuhandrikas, | |||
13 | Mulle saisku sadarikas | |||
14 | Kel om tuhat trullituda, | |||
15 | Tuhat ilma trullimata, | |||
16 | Kel om sada sangatedü | |||
17 | Sada ilma sangatedü, | |||
18 | Külänaise memmekõse, | |||
19 | Külämihe taadikõse, | |||
20 | Küläpoisi poole velle | |||
21 | Külätüdriku mu sõsare | |||
22 | Ange mulle armetule | |||
pag. 774 | ||||
24 | Kinke mulle kehvätselle, | |||
25 | Armetul om alba kirstu. | |||
26 | Vellel olli veri süda, | |||
27 |
Tek´k ta tare teie 1 =tii pääle
|
|||
28 |
Tare teie aresside 2 =arude pääle,
|
|||
29 | Igä üü üü=magaja, | |||
30 | Igä päivä päivä kõndija. | |||
31 | Kos ma kiirdse keevä kirstu? | |||
32 | Lätsi kiirdmä keresele, | |||
33 | Lätsi aardma ahju pääle. | |||
34 | Poisi naksi naaramaie, | |||
35 | Esi naksi ikemaie. | |||
1
=tii 2 =arude |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 56023 (35) | 13 % |
|
ERA II 284, 588 (649) | 13 % |
|
AES, MT 117, 64 (24) | 12 % |
|
ERA I 4, 272 (6) | 12 % |
|
H III 9, 705 (15) | 11 % |
|
ERM 19, 35 (27) | 11 % |
|
EÜS VI 289 (63) | 11 % |
|
H II 31, 511 (8) | 11 % |
|