h20607810002
TartumaaSangaste
Seen, Gustav
1890

Types

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 781/2 (2)
INF_NIMI: Els?
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Sangaste khk, Sangaste v.
TMP: 1890
TYP: Mitu halba

    1  Mii tennä tii velle,
    2  Avvustõlõ ahkasär´ki,
    3  K´ee võt´t sao saisõmasta,
    4  Ig´i pin´gi istõmasta!
    5  Tek´k ta suitsõ suvikõlõ
    6  Teg´i päitse päävässele,
    7  Teg´i suhu suurõ kuhja,
    8  Arumailõ laja asõma!
    9  Päs´t iks mõisa mõsusta,
    10  Suurõ rehe rabamasta,
    11  Rassõ tõlva tõstõmast!
    12  Sõsk´i om ta vaenõlat´si,
    13  Ilma imäldä kananõ.
    14  Mis ikk vaenõ läs´känainõ?
pag. 782
    16  Ikk ta sän´gu sääde'enna,
    17  Palajata pandõ'ena,
    18  Läsä leibä süvve'en.
    19  Mis ikk esäldä poig?
    20  Ikk ta atra k´öüde'enna,
    21  Adra päädä päste'enna.
    22  Mis ikk imäldä tütär´?
    23  Ikk ta k´irstu k´eerde'en,
    24  Ikk ta vakka vallõ'en.
    25  Kunas ta k´ehvä k´irstu k´eeri,
    26  Vaenõlatsi vaka vali?
    27  Üte kodi iks kuuvalgõn,
    28  Tõsõ haar´d aovalgõn.
    29  Kua kodi kuuvalgõn,
    30  Tollõ kulla otsa koiõ;
    31  Kua vedi päävä virun,
    32  Toolõ vasõ viirde vedi;
    33  Kua kodi päävä vilun,
    34  Toolõ k´ir´jä' k´es´kede.
    35  Sõsk´i om k´irstun k´ireviid,
    36  All kaasõ kalõviid;
    37  Sääl om tuhat trullitut,
    38  Tuhat ilma trullimata.
    39  Säält saa anda ahnilõ,
    40  Pillu pik´ile nõnulõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems