H II 6, 789/91 (10)

h20607890010
Tartumaa — Sangaste
Seen, Gustav
1890

Types

Laulud laulust
└ Laulikute sõimlemine
 └ Lauliku sõim
Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
 └ Kodu kaugel
Pikk tee
Kodu kaugel
Halb laulik

Metadata

COL: Gustaw Seen
FUNC:
ID: H II 6, 789/91 (10)
INF_NIMI: Els?
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; _
LOC: Sangaste khk, Sangaste v.
TMP: 1890
TYP: Halb laulik + Kodu kaugel + Pikk tee
TYP_YHT: Lauliku sõim + Kodu kaugel + _

     1  Ku ma olõs´ sedä ette tiidnü,
     2  Ette tiidnü, tarka ollu,
     3  Et siin hata haukuman,
     4  K´irevä lita kiuhkuman,
     5  Ma võttunu manu mati jahvõ,
pag. 790
     7  Tennü ma hatalõ hapatusõ,
     8  Tennü litalõ lipatusõ!
     9  Haugu sa hatta ahu pääl,
     10  Kihu lita k´eressel!
     11  Sullõ om haius hamõt anda,
     12  Pal´lu paari raiku anda.
     13  Sullõ võta mulgust musta raiga,
     14  Pini k´äest pirilä parila!
     15  Pareb löög´e ütte, lepk´e kokku!
     16  Tiimi tulõ toomistikku,
     17  Lüümi leeri lepistikku!
     18  Siin om illus hirremõtsa,
     19  Siin om paras pal´gimõtsa;
     20  Siin või esä tarrõ tetä,
     21  Veli hirsi veeritellä.
     22  Teg´e ta ussõ uibudsõ,
     23  Põõna pand ta põdra luidsõ;
     24  Teg´i ta lae laanõlavvust,
     25  Põrmadu tammõlavvust.
     26  Saami umas ja umatsõs,
     27  Vag´ivastatsõs hõimus.
     28  Tii tikõ, maa likõ
     29  Siiä tarvis silda tetä.
     30  Poisi ot´skõ or´japuida!
     31  Siiä orgu mii uppu,
     32  Siiä kaivu mii kao.
     33  Olõ iks ojast ot´sijata,
     34  Kaost vällä kaavijata.
     35  Tii sa til´le rihakõnõ,
     36  Vala vas´ki hannakõnõ,
     37  Ot´si iks vällä ubalehest,
pag. 791
     39  Kaava vällä kastõhainast!
     40  Kavvõn om iks mii kodu,
     41  Üle ilma mii elu.
     42  Tii om pik´k kui see pirdu,
     43  Maa lag´a kui see lauda;
     44  Jovva k´ivile visata,
     45  Sõmerille tsõõritella;
     46  Kivi peiu pudõsi,
     47  Sõmmõr´ sõrmilõ lagusi.
     48  Vellek´ene helläk´ene,
     49  Ku sa iks liigud liina poolõ,
     50  Astud liina alõvadõ,
     51  Tuu saks1
= sa iks
 liinast liivasõgla,
     52  Alõvasta harva sõgla,
     53  Kivik´eiste k´eerutõlla,
     54  Sõmõridõ tsõõritõlla!
1 = sa iks

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 11, 420/1 (16) 28 %
H II 36, 301 (497) 21 %
H III 9, 855/6 (8) 17 %
H II 31, 788/9 (9) 17 %
EÜS VII 1199/200 (20) 14 %
H III 9, 750 (86) 13 %
H II 44, 605 (15) 13 %
EÜS VII 969 (23) 12 %
H II 36, 152 (191) 12 %
ERA II 180, 545 (22) 10 %