h20608030007
VõrumaaUrvaste
Seen, Gustav
1890

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 803 (7)
INF_NIMI: mitme inimese käest
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Urvaste khk, Koigu v.
TMP: 1890
TYP: Karjane tahab koju
TYP_YHT: Kas on valmis vasikajook?

    1  Kuulõ kulla pernainõ,
    2  Kas ma karja kodu aja?
    3  Kas om val´mis vas´kõ juuk´,
    4  Avvutõtu lehmä haina?
    5  Ku ei olõ val´mis vas´kõ juuk´,
    6  Avvutõtu lehmä haina,
    7  Ma aja karja kavvõdõ
    8  Lig´i liina lepistikku,
    9  Kon nee kurõ kulda söövä, 1
    10  Hane hal´jasta hõbe'et.
    11  Söög´e kõttu nigu kõdra,
    12  Mao söög´e nigu marja,
    13  Küllep no jala kodu veevä.

1(konnõ söövä)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 9, 664 (79) 51 %
E 15753 48 %
H III 9, 703/4 (11) 44 %
H II 36, 13/4 (6) 40 %
H II 36, 22 (23) 40 %
ERM 144, 12 (17) 39 %
ERM 144, 11 (16) 38 %
ERA II 56, 52 (2) 33 %
ERA II 284, 655/6 (624) 33 %
H III 11, 420 (15) 33 %
ERA II 132, 34/5 (6) 31 %
H III 29, 681 (10) 31 %
H, Wiedemann 2, 230/2 (5) 30 %
H, Wiedemann 2, 162 (5) 29 %
H II 5, 584 (16) 28 %
ERA II 115, 186/7 (3) 28 %
E 56029 (44) 27 %
ERM 144, 18 (28) 26 %
EÜS VI 16 (33) 26 %
E 56042 (88) 26 %
H II 45, 442 (15) 25 %
AES, MT 117, 69 (32) 25 %
H III 9, 608 (31) 24 %
ERA II 156, 402/3 (2) 24 %
H III 9, 892 (19) 23 %
E 56033 (59) 22 %
ERA II 115, 120/1 (8) 22 %
ERM 138, 6 (5) 21 %
ERM 144, 60 (75) 21 %
H III 10, 635/6 (4) 21 %
H II 36, 80 (66) 20 %
ERA I 6, 812 (1) 20 %
H II 36, 66/9 (60) 19 %
EÜS VII 1060/2 (103) 19 %
ERA II 284, 198/9 (235) 19 %
E 56447 (13) 18 %
EÜS VII 1310/2 (103) 18 %
H II 59, 790 (16a) 17 %
EÜS IX 1323 (180) 17 %
EÜS IV 1305 (22) 17 %
H II 44, 336/7 (3) 17 %
EÜS V 128 (156) 17 %
ERA II 284, 551/2 (609) 17 %
H II 24, 428 (209) 16 %
ERA II 284, 253/4 (279) 16 %
H III 22, 185/6 (3) 14 %
ERM 141, 17 (8) 14 %
EÜS VII 1466/7 (159) 14 %
H II 44, 607 (22) 14 %
H III 10, 567 (5) 14 %
H I 7, 529 (41) 13 %
EÜS VII 1318/20 (108) 13 %
ERA II 186, 465 (11) 13 %
H III 9, 636 (42) 13 %
ERM 19, 29 (21) 13 %
E 73422 12 %
EKmS 8° 3, 219 (33) 12 %
ERA II 284, 135 (139) 12 %
H III 28, 765 (31) 12 %
H III 9, 702/3 (10) 11 %
H II 59, 790 (16b) 11 %
H II 48, 880/1 (52) 11 %
H II 43, 55/6 (65) 10 %
EÜS I 785 (33) 10 %
EÜS VII 970/2 (25) 10 %
EÜS VII 1202 (25) 10 %
E, StK 9, 379/80 (28) 10 %