h20701090011
Virumaa — Vaivara;
Virumaa — Viru-Nigula
Masing, Heinrich
1889
| 1 | Mina pajuke paluma: | |||
| 2 | Kui ta on venesse viidud | |||
| 3 | Kui on pandud peale paadi | |||
| 4 | Rootsi laevuje laotud. | |||
| 5 | Puruks jooksku laeva purje, | |||
| 6 | Et siis peaseks peasukene | |||
| 7 | Tuleks mind orja ostamaie | |||
| 8 | Luikeda lunastamaie; | |||
| pag. 110 | ||||
| 10 | Peastaks mind päivista paosta | |||
| 11 | Lunastaks lumesajusta | |||
| 12 | Viiks mind vihmaiilidesta, | |||
| 13 | Teoteeda tippimasta | |||
| 14 | Vaimuteeda marssimasta | |||
| 15 | Korrakotti kandamasta. | |||
| 16 | Ommet' kuulis, ommet' kostis, | |||
| 17 | Varsti vastas vaenelapsi: | |||
| 18 | Neitsikene noorukene | |||
| 19 | Kirjupihta peenikene | |||
| 20 | Juustukka tuvikene: | |||
| 21 | Kui oled mulle meeleline, | |||
| 22 | Meeleline keeleline, | |||
| 23 | Kallis kaela-armuline, | |||
| 24 | Siis ma ostan orjusesta | |||
| 25 | Peastan päivista paosta | |||
| 26 | Lunastan lumesajusta. | |||
| 27 |
Siis viin vihmaiilidesta1 (hoogudest)
|
|||
| 28 | Korrakotti kandemasta | |||
| 29 | Teoteeda tippimasta. | |||
| pag. 111. | ||||
| 31 | Siis ostan uued ummiskingad | |||
| 32 | Sisse sean siidirihmad, | |||
| 33 | Peale panen punased paelad, | |||
| 34 | Alla ajan apsatimed. | |||
| 35 | Nüüd tean mina tõeste, | |||
| 36 | Et mind korjab kullakene. | |||
| 37 | Et mind peastab peasukene. | |||
| 38 | Nüüd teen sull' sukad searta mööda | |||
| 39 | Kindad käside mööda | |||
| 40 | Peened särgid pihta mööda | |||
| 41 | Õlalapid õigesta | |||
| 42 | Seon siilud sirgesta. | |||
|
1
(hoogudest) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 34081 (4) | 13 % |
|
| H I 1, 71 (46) | 13 % |
|
| H II 38, 637 (1) | 12 % |
|
| H II 16, 65 (62) | 12 % |
|
| EÜS IX 867 (39) | 12 % |
|
| EÜS X 1930 (118) | 12 % |
|
| EKmS 4° 1, 207 (27) | 11 % |
|
| EKS 48, 30 (25) | 11 % |
|
| ERA II 161, 231 (25) | 11 % |
|
| E 7731/2 (2) | 11 % |
|
| E 23985 (5) | 11 % |
|
| EKS 48, 23 (1) | 11 % |
|
| H II 34, 568 (183) | 11 % |
|
| EÜS X 2178/9 (7) | 11 % |
|
| EÜS VIII 1739/40 (105) | 10 % |
|
| H III 7, 531/2 (25) | 10 % |
|
| H II 21, 928 (12) | 10 % |
|
| H III 29, 745/6 (8) | 10 % |
|
| H II 34, 178 (37) | 10 % |
|
| E 35770 (24) | 10 % |
|