h20701360028
Virumaa — Vaivara;
Virumaa — Viru-Nigula
Masing, Heinrich
1889
| 1 | Isa minu riidles rikastelle | |||
| 2 | Vennad perepoegadelle | |||
| 3 | Sugu suurele mehele, | |||
| 4 | Õed tahtsid uhkeida. | |||
| 5 | Ise mina orjale ojusin | |||
| 6 | Vaeselapsele vajusin | |||
| 7 | Sulasele pea sugesin. | |||
| 8 | Ma olin orjale omasa | |||
| 9 | Palgapoisile paraja | |||
| 10 | Sulasele loodud naene. | |||
| 11 | Sep on orjale pahemba | |||
| 12 | Et pole orjal odrapõldu | |||
| 13 | Sulasel ei rukkipõldu. | |||
| 14 | Soos künnab sulasemeesi | |||
| 15 | Aru eares alba lapsi | |||
| 16 | Paju eares palgapoissi. | |||
| 17 | Perepoega keskel välja | |||
| 18 | Keskel välja, pikka põldu, | |||
| 19 | Pikka põldu laia laane. | |||
| pag. 137 | ||||
| 21 | Küll mind eite ähvardelles: | |||
| 22 | Lääd sa odre leikamaie | |||
| 23 | Susi sööb sulase naese | |||
| 24 | Karu sööb kasvupoisi naese. | |||
| 25 | Mina kuulsin, mina kostsin: | |||
| 26 |
Susi ei söö sulgeda1 (kallikest)
|
|||
| 27 | Karu ei söö kaunikesta | |||
| 28 | Unt ei murra musukesta. | |||
| 29 | Susi sööb soetud ruuna | |||
| 30 | Karu sööb kammitud obused. | |||
|
1
(kallikest) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS VI 1758 (255) | 37 % |
|
| E 35292/3 (12) | 31 % |
|
| H II 9, 419 (14) | 24 % |
|
| H II 14, 162/3 (37) | 20 % |
|
| H I 2, 696 (34) | 17 % |
|
| H II 11, 262/3 (21) | 16 % |
|
| EÜS X 1548/9 (92) | 15 % |
|
| H II 28, 462 (23) | 15 % |
|
| H I 1, 64 (10) | 15 % |
|
| H IV 7, 513 (15) | 15 % |
|
| E A 1060 (12) | 14 % |
|
| E 7745 (27) | 14 % |
|
| EÜS VII 292/3 (45) | 14 % |
|
| E 36863/4 (14) | 14 % |
|
| H II 34, 511/2 (88) | 12 % |
|
| H II 1, 550 (719) | 12 % |
|
| E 9331/2 (19) | 12 % |
|
| EÜS VII 291/2 (44) | 12 % |
|
| H II 43, 629 (19) | 12 % |
|
| H III 2, 19/21 (6) | 11 % |
|
| H II 9, 232 (5) | 11 % |
|
| H II 9, 371 (3) | 11 % |
|
| H III 23, 37/8 (10) | 11 % |
|