h20701470037
VirumaaVaivara; VirumaaViru-Nigula
Masing, Heinrich
1889

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 182, 277.
COL: H. Masing
ID: H II 7, 147/9 (37)
INF_ELUL: s. 1819. a.
INF_NIMI: Marie Liisabet Wälja
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Vaivara khk., Samokrassi k. < Viru-Nigula khk., Lontova k.
TMP: 1889
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

    1  Sina oled nõmmesta kõvasta
    2  Ma olen soosta sitkesta,
    3  Ma olen rikas riietelle
pag. 148
    5  Sa oled rahale rikas
    6  Nüüd lähme kõrvu kõndimaie
    7  Lähme servi seisamaie
    8  Teisel rätik käessa
    9  Teisel kangas kaendelassa
    10  Teine pühib teise silmi
    11  Teine teise palgeida
    12  Teine teisele kõneleb:
    13  Lähme isa aua peale
    14  Lähme ema aua peale
    15  Vanema südame peale
    16  Üles tõuse taadikene
    17  Üles tõuse eidekene.
    18  Tõuse mu ella elamaie
    19  Tõuse mu pidu pidamaie
    20  Lapsi jootu joomaie,
    21  Tule andma andeida
    22  Tule kingi kirstutäie.
    23  Tule virbi vihtlemaie
    24  Peasukese pead pesemaie
pag. 149
    26  Ane luida audumaie!
    27  Eite auasta kõneles:
    28  Ei või tõusta tütar vaene
    29  Ei või tõusta ei ärata.
    30  Jesus mo elu elagu
    31  Maarja mehele pangu
    32  Looja looka kinnitagu!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 2, 602/3 (8) 22 %
EÜS VIII 2284 (24) 21 %
H II 34, 391/2 (144) 20 %
H II 10, 23/5 (15) 20 %
EÜS VII 1911/2 (104) 20 %
H III 17, 354/5 (21) 20 %
EÜS X 2581 (49) 19 %
H IV 1, 154/5 (94) 19 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 781 (31) 19 %
H II 1, 354/5 (507) 18 %
EÜS X 1864/5 (28) 18 %
EÜS IX 1133/4 (85) 18 %
EÜS IX 71/2 (62) 18 %
H II 49, 669/70 (5) 18 %
EÜS XI 1096/7 (2) 18 %
H II 14, 163/4 (38) 17 %
EÜS XI 845 (58) 17 %
H III 2, 731 (10) 17 %
H II 40, 436/7 (5) 17 %
H III 16, 437 (13) 17 %
H I 1, 341 (8) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 500 (4) 17 %
H III 1, 754 (27) 16 %
H II 65, 1/2 (2) 16 %
H II 15, 749/50 (88) 16 %
H III 23, 68/70 (53) 16 %
H II 12, 40/1 16 %
ERM 139, 87/8 (5) 16 %
E 7876/7 (10) 16 %
EÜS X 1727 (300) 16 %
EÜS X 2053 (309) 15 %
H III 2, 491/2 (1) 15 %
H IV 1, 308/9 (7) 15 %
EÜS VIII 663/4 (231) 15 %
H I 5, 50 (90) 15 %
H I 2, 212 (1) 15 %
EÜS VII 2467/8 (421) 15 %
E 9362/3 (43) 15 %
H II 1, 238 (350) 15 %
H III 3, 262/3 (5) 15 %
H II 54, 801/2 (15) 15 %
H III 5, 306 (2) 14 %
H IV 6, 525/6 (1) 14 %
EÜS VII 1631/2 (164) 14 %
EÜS X 2610/1 (96) 14 %
H III 9, 225/6 (8) 14 %
ERM 61, 15 (13) 14 %
H II 33, 617/8 (3) 14 %
EÜS VII 2418/9 (303) 14 %
E, StK 8, 357/8 (11) 14 %
ERA II 25, 57/8 (21) 14 %
H II 21, 925 (8) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 132/4 (71) 14 %
EÜS X 2641/2 (167) 14 %
E 7668/9 (12) 14 %
H I 1, 43 (1) 14 %
ERA II 41, 514 (35) 14 %
H II 53, 143/4 (2) 14 %
E 39489 (1) 14 %
H IV 9, 211 (1) 14 %
E 14589 (3) 14 %
EÜS X 2294 (109) 14 %
ERA II 5, 356/7 (4) 14 %
H III 2, 18/9 (5) 14 %
EÜS X 2687/8 (259) 14 %
E 79834/5 (2) 14 %
EÜS IX 1018 (119) 14 %
EÜS X 1643/4 (218) 14 %
EÜS VIII 860 (519) 14 %
EÜS XII 1459/61 (48) 14 %
H II 9, 743/4 (10) 14 %
H I 5, 497 (1) 14 %
H III 18, 525/6 (1) 13 %
EÜS IX 1171/2 (156b) 13 %
E A 902 (7) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 856/7 (20) 13 %
EÜS X 2628/9 (139) 13 %
EÜS X 2636 (155) 13 %
H II 65, 63 (29) 13 %
H, Ostrov 135/6 (13) 13 %
H, Peet 118/20 (130) 13 %
H IV 9, 865 13 %
H II 1, 50 (63) 13 %
H III 1, 305 (2) 13 %
EÜS X 2650 (185) 13 %
ERA II 305, 517/8 (107) 13 %
EÜS IX 1090/1 (3) 13 %
H II 68, 504/5 (25) 13 %
H II 14, 509 (8) 13 %
EÜS XI 719 (278) 13 %
E, StK 13, 2 (2) 13 %
H IV 1, 807/9 (8) 13 %
ERA I 5, 51 (18) 13 %
EÜS VII 2432/3 (339) 13 %
E 25475 (4) 13 %
H I 7, 387 (4) 13 %
H II 21, 926 (9) 13 %
E 11627/8 13 %
EÜS X 2608 (89) 13 %
ERA II 60, 41 (1) 13 %
H III 8, 303/5 (2) 13 %
H II 64, 380/1 (1) 13 %
ERA I 3, 599 (3) 13 %
H II 3, 619 (196) 13 %
H III 18, 723/4 (1) 13 %
E 38071/2 (4) 12 %
EÜS X 1706/8 (284) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 831/3 (165) 12 %
EÜS V 1111 (119) 12 %
EÜS VIII 1476/7 (73) 12 %
E 25596/7 (2) 12 %
EÜS XII 105/7 (8) 12 %
H II 23, 709 (1) 12 %
H II 37, 452/3 (41) 12 %
E 59679/81 12 %
EÜS VII 2383 (216) 12 %
EÜS X 2298/9 (118) 12 %
ARS 1, 900 (1) 12 %
H III 7, 581 (1) 12 %
H II 2, 28 (46) 12 %
H II 57, 626/7 (8) 12 %
H II 40, 91/2 (1037) 12 %
EÜS IX 24/5 (2) 12 %
ERM 131, 1 (1) 12 %
H IV 2, 9/10 (1) 12 %
EÜS VIII 1695/6 (31) 12 %
EÜS VII 1674/5 (229) 12 %
ERA II 18, 89 (36) 12 %
ERA II 110, 257/8 (12) 12 %
EÜS VII 2504/5 (473) 12 %
EÜS X 1673/4 (249) 12 %
E 15103/4 (6) 12 %
EÜS VIII 1501/2 (106) 12 %
H III 3, 80 (6) 12 %
EÜS I 1025/6 (7) 12 %
ERA II 14, 285 (23) 12 %
E 18338/9 (2) 12 %
H II 9, 210 (5) 12 %
H II 50, 758 (38) 12 %
EÜS VI 1707 (174) 12 %
EÜS X 2602/3 (76) 12 %
H III 5, 631/3 (7) 12 %
EÜS IX 1166 (147) 12 %
H II 34, 146/7 (6) 12 %
EÜS X 2766 (387) 11 %
EÜS VII 323/4 (85) 11 %
EÜS IX 764/5 (98) 11 %
EÜS VIII 667/8 (238) 11 %
H II 2, 237/8 (345) 11 %
EÜS X 2291 (104) 11 %
H, Ostrov 52 (51) 11 %
E A 255/6 (20) 11 %
H II 13, 596/7 (17) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 12 (14) 11 %
E 85060/1 (5) 11 %
H II 16, 159 (201) 11 %
E 57949/51 (4) 11 %
EÜS XI 831/2 (31) 11 %
EÜS IV 1560/1 (17) 11 %
H III 7, 829/30 (1) 11 %
EÜS VII 2290/1 (39) 11 %
H II 10, 603 (361) 11 %
EÜS VIII 1182/4 (62) 11 %
ERA II 5, 432/3 11 %
H I 2, 337 (17) 11 %
H II 20, 179 (22) 11 %
EÜS VII 1861/3 (48) 11 %
H II 16, 577 (12) 11 %
H II 11, 487 (40) 11 %
ERA II 153, 406/7 (9) 11 %
H II 13, 706/8 (3) 11 %
ERM 133, 7/8 (14) 11 %
EÜS V 776/7 (19) 11 %
H II 11, 982/3 (14) 11 %
H II 41, 909/11 (2) 11 %
H II 51, 188/90 (3) 11 %
H IV 5, 623/4 (5) 11 %
EÜS VII 2455/6 (392) 11 %
ERA II 153, 399 (2) 11 %
EÜS VII 689 (67) 11 %
ERA II 123, 391/3 (9) 11 %
H II 7, 188 (72) 11 %
EKS 31, 17/8 11 %
E 18549/50 11 %
EÜS VI 1800/1 (318) 11 %
EÜS X 2008/9 (242) 11 %
H II 3, 645/6 (257) 11 %
H II 1, 140 (198) 11 %
ERA II 24, 99 (8) 11 %
EÜS X 2607 (87) 11 %
E 9310 (1) 11 %
E 61867 (1) 11 %
EÜS XI 1228/9 (67) 11 %
EÜS XI 824 (14) 11 %
H II 11, 501 (23) 11 %
E 41055/7 (8) 10 %
E, StK 14, 188/9 (5) 10 %
H II 15, 192/3 (4) 10 %
H III 18, 43/4 (11) 10 %
H II 37, 444/5 (31) 10 %
H II 53, 563 (5) 10 %
ERA II 220, 579/0 (23) 10 %
E 7833/4 (11) 10 %
H I 10, 5/6 (19) 10 %
EÜS X 1669/70 (243) 10 %
EÜS VIII 1428 (4) 10 %
ERA II 17, 92/3 (44) 10 %
H III 30, 43/4 (2) 10 %
Leoke 4, 310 10 %
H III 12, 445/6 (2) 10 %
EÜS X 2068 (331) 10 %
H II 12, 218/20 (68) 10 %
H IV 2, 50/2 (7) 10 %
ERA II 141, 241/3 (2) 10 %
E 23850 (10) 10 %
E, StK 3, 72/73 (9) 10 %
TEM 7, 30/1 (19) 10 %
H II 21, 99/100 (23) 10 %
H IV 8, 657/8 (2) 10 %
EÜS X 1605/6 (160) 10 %
H IV 3, 681/2 (5) 10 %
H II 26, 1104/5 (6) 10 %
H III 23, 311/2 (22) 10 %
H II 10, 704 (13) 10 %
Leoke 3, 220 10 %
EÜS X 764 (21) 10 %
ERA II 30, 62 (2) 10 %
EÜS VII 580 (2) 10 %
H IV 5, 522 (7) 10 %
H II 15, 341/2 (17) 10 %
ERA II 18, 90 (37) 10 %
ERA II 3, 685/7 (59) 10 %
ERA II 4, 13/7 (3) 10 %
H I 2, 308 (38) 10 %
H II 13, 365 (12) 10 %
E, StK 37, 170/1 (9) 10 %
H II 13, 51/2 (24) 10 %
ERA II 18, 63/4 (11) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 141/2 (1) 10 %
E, StK 5, 90/1 (7) 10 %
EÜS X 1490 (42) 10 %
H II 74, 333/4 (16) 10 %
H, Asper 68/9 (14) 10 %
EÜS V 689/90 (135) 10 %
E, StK 2, 2/3 (3) 10 %
EÜS VIII 1404/5 (119) 10 %
ERA II 153, 116 (20) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 714/5 (21) 10 %
EÜS X 2573/4 (35) 10 %
H II 46, 598/9 (16) 10 %
EÜS IX 515 (12) 10 %
H III 4, 10/1 (1) 10 %
H II 34, 58 (61) 10 %