h20701810063
Virumaa — Vaivara;
Virumaa — Viru-Nigula
Masing, Heinrich
1889
| 1 |
Eided surmani alama1 (alatsema)
|
|||
| 2 | Taadid nutma noorukeisi, | |||
| 3 | Kullakeisi, kallikeisi, | |||
| 4 | Kui viidud Vene rajale | |||
| 5 | Saadetud kallid kaugelle. | |||
| 6 | Eite kuulis, eite kostis: | |||
| 7 | "Munnel vennad kui need virved | |||
| 8 | Saabasjalad kui need saksad | |||
| 9 | Ei neid värvita väesse | |||
| 10 | Ei neid panna pampu kandma | |||
| pag. 182 | ||||
| 12 | Tinatompi tõstamaie, | |||
| 13 | Laia püssi laskemaie, | |||
| 14 | Muskutükki müristamaie. | |||
| 15 | Mull oli üksi ainukene | |||
| 16 | Kui üks ubaivakene, | |||
| 17 | Seegi sõlmiti sõjasse | |||
| 18 | Seegi värviti väesse | |||
| 19 | Panti pampu kandamaie | |||
| 20 | Tinatompi tõstamaie | |||
| 21 | Laia püssi laskemaie | |||
| 22 | Muustükki müristamaie." | |||
|
1
(alatsema) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS VII 1715 (309) | 17 % |
|
| EÜS VII 656 (11) | 17 % |
|
| EÜS VIII 597 (119) | 14 % |
|
| E 43905 (17) | 14 % |
|
| E 36881 (6) | 13 % |
|
| E 6773 (27) | 12 % |
|
| H I 5, 81 (220) | 12 % |
|
| H I 4, 72 (26) | 12 % |
|
| H II 15, 407 (44) | 12 % |
|
| H II 1, 335/6 (493) | 12 % |
|
| E A 747 | 11 % |
|
| H II 28, 747 (1) | 11 % |
|
| H, Mapp 1012 (7) | 11 % |
|
| E 18317 | 10 % |
|