h20702460116
Virumaa — Vaivara;
Virumaa — Viru-Nigula
Masing, Heinrich
1889
1 | Minu ella eidekene | |||
pag. 247 | ||||
3 | Tapa ära kukekene, | |||
4 | Lakast laululinnukene! | |||
5 | Küll mina kuulen kuketagi | |||
6 | Ärkan õrrelinnutagi. | |||
7 | Kukke laulis, ma ei kuulnud | |||
8 | Laulis teise, ma ei teadnud | |||
9 | Kukke laulis kolmat korda | |||
10 | Mina jalgada sirutin. | |||
11 | Eit mul vaipada vajutas: | |||
12 | Maga veel mu marjukene | |||
13 | Leba veel mu linnukene, | |||
14 |
Ooga1 (maga) oavarrekene!
|
|||
1
(maga) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS IX 1000/1 (88) | 31 % |
|
EÜS VI 1598 (11) | 30 % |
|
EÜS X 2310 (133) | 27 % |
|
ERA II 110, 228 (70) | 23 % |
|
H I 1, 196 (28) | 23 % |
|
H II 34, 227 (110) | 20 % |
|
H I 5, 83 (231) | 20 % |
|
EÜS VIII 1538 (21) | 18 % |
|
EÜS VI 1656 (103) | 17 % |
|
H II 13, 384/5 (5) | 16 % |
|
E, StK 27, 150/1 (1) | 15 % |
|
E 38227/8 (1) | 14 % |
|
EKmS 4° 4, 565 (4) | 12 % |
|
H II 26, 866/7 (6) | 10 % |
|
ERA II 211, 51 (1) | 10 % |
|