H II 8, 269/70

h20802690000
Virumaa — Jõhvi
Paurmann, Paulus
1889

Metadata

COL: Paulus Paurmann
ID: H II 8, 269/70
LLIIK: Lastelaulud
LOC: Jõhvi khk.
ZANR:
TMP: 1889

Kui laps oidaja süülis irises ehk virises itkeda, ja ei tahand kuidagi vaid jääda; siis võttis lap- -se hoidja lapse mõlemad kääd oma kätte, tagos lapse käsi tasaselt ninda kokko et lapse pihud teine tõise vasta käisid, ise laulas sääljuures:
     3  Te kakku kasta saia
     4  Silita sealihaga
     5  Võia võileivaga."
Siis paneb lapse mõlemad kääd ninda kokko, et tämä tõine pihu tõise vasta on, nüüd tõstab lapse kääd üles kõrgele, ja ütleb: "Kukku! - Küsib: "Kelle se kakku saab?" Ise jälle kostab: "See saab Matsile. Ah ku Matsi sööb nüüd nabin taga." Ninda teeb ta lapse käsidega kaku kõige oma perele, ja manitab lapse mittu kord suure häälega naurama.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 253, 330 (8) 55 %
H II 65, 11 (31) 49 %
ERA II 183, 499 (55) 48 %
H II 55, 777 (4) 48 %
E 63985 (19) 48 %
ERA II 72, 165 (16) 48 %
ERA II 108, 79 (191) 48 %
ERA II 147, 205/6 (23) 48 %
ERA II 253, 17 (38) 48 %
ERA II 253, 68 (11) 48 %
ERA II 253, 264 (12) 48 %
ERA II 253, 371 (15) 48 %
ERA II 253, 420 (18) 48 %
ERA II 135, 415 (2) 47 %
ERA II 253, 201 (15) 45 %
ERA II 72, 429 (19) 44 %
ERA II 72, 439 (31) 44 %
ERA II 186, 46 (8) 44 %
H II 13, 650 (1) 43 %
ERA II 172, 218 (6) 43 %
ERA II 131, 12 (4) 42 %
ERA II 149, 157 (39) 42 %
ERA II 253, 43 (8) 42 %
ERA II 253, 100 (13) 42 %
ERA II 253, 104 (9) 42 %
ERA II 253, 172 (12) 42 %
ERA II 253, 430 (7) 42 %
ERA II 12, 264 (77) 42 %
ERA II 172, 140 (12) 42 %
ERA II 172, 167 (1) 42 %
ERM 114, 30 42 %
H II 22, 366 (11) 42 %
ERA II 11, 544 (5) 42 %
ERA II 91, 674 (9) 42 %
ERA II 153, 464 (52) 41 %
ERA II 250, 680 (100) 41 %
ERA II 71, 555 (23) 41 %
ERA II 72, 933 (14) 41 %
ERA II 113, 653 (2) 40 %
ERA II 149, 175 (57) 40 %
H II 43, 618 (2) 39 %
H II 55, 244 (111) 38 %
ERA II 258, 372 (30) 38 %
ERA II 149, 66 (4) 37 %
ERA II 196, 499/500 (14) 37 %
ERA II 253, 75 (7) 37 %
ERA II 253, 236 (15) 37 %
ERA II 253, 347 (5) 37 %
ERA II 253, 391 (10) 37 %
ERA II 299, 394 (123) 37 %
ERA II 72, 269 (22) 37 %
E, StK 10, 417 (15) 37 %
H II 66, 543 (45) 37 %
ERA II 71, 111 (15) 37 %
ERA II 193, 98 (40) 37 %
H III 1, 378 37 %
ERA II 196, 546 (50) 37 %
H II 55, 438 (29) 37 %
ERA II 172, 213 (5) 36 %
H III 7, 219 (4) 36 %
EÜS VIII 1800 (12) 36 %
ERA II 253, 85 (36) 35 %
ERA II 253, 166 (15) 35 %
ERA II 153, 901 (3) 35 %
ERA II 290, 167 (3) 35 %
E 17056 (7) 35 %
ERA II 178, 222 (102) 35 %
ERA II 253, 377 (21) 35 %
ERA II 71, 445 (19) 35 %
ERA II 71, 489 (17) 35 %
ERA II 72, 81 (15) 35 %
ERA II 72, 129 (13) 35 %
ERA II 72, 209 (14) 35 %
ERA II 82, 41 (14) 35 %
E 56557 (8) 35 %
ERA II 182, 469 (387) 34 %
E 56996 (29) 34 %
ERA II 60, 567 (17) 34 %
ERA II 202, 225 (2) 33 %
ERA II 72, 641 (18) 33 %
ERA II 59, 94 (2) 32 %
ERA II 63, 341/2 (9) 32 %
ERA II 123, 72 (62) 32 %
ERA II 172, 206 (8) 32 %
ERA II 72, 157 (21) 32 %
ERA II 253, 111 (1) 32 %
ERA II 42, 29 (4) 32 %
ERA II 72, 381 (20) 31 %
ERA II 82, 47 (15) 31 %
E 57629 31 %
ERA II 72, 635 (13) 30 %
ERA II 82, 13 (24) 30 %
ERA II 98, 142 (6) 30 %
ERA II 72, 57 (16) 30 %
E 64008 (5) 30 %
E 33994 30 %
ERA II 85, 452 (12) 29 %
EÜS X 464/5 (35) 29 %
ERA II 72, 299 (18) 29 %
E 59416/17 28 %
EKmS 8° 3, 31 (10) 27 %
E 64440 (4) 27 %
ERA II 71, 787 (24) 27 %
ERA I 3, 272 (16) 27 %
ERA II 2, 459 (4) 27 %
H, Asper 4 (5) 27 %
E 667 (4) 27 %
ERA II 177, 53 (72a) 25 %
ERA II 172, 525 (54) 25 %
EKmS 4° 5, 83 (91) 25 %
ERA II 2, 415 (3) 25 %
ERA II 72, 795 (16) 25 %
ERA II 204, 582 (15) 25 %
ERA II 85, 491 (6) 24 %
ERA II 72, 521 (16) 24 %
ERA II 172, 169/70 (4) 24 %
H III 5, 405/6 (3) 24 %
ERA II 123, 497/8 (23) 24 %
ERA II 302, 54 (25) 23 %
Leoke 3, 280 22 %
Leoke 1, 178 22 %
E 56557 (9) 22 %
ERA II 198, 106 (131) 21 %
ERA II 42, 365 (20) 21 %
H IV 9, 733 (?) 21 %
Leoke 4, 109 (8) 20 %
E 7069 (4) 20 %