h20804770016
VirumaaJõhvi
Paurmann, Paulus
1889

Metadata

COL: Paulus Paurmann
FUNC:
ID: H II 8, 477/9 (16)
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Jõhvi khk., Päite v.
ZANR:
TMP: 1889
TYP: Lambamäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Lambamäng

Mäng. Karjane, hunt ja lambad.

Lapsed istuvad ridasse põõsaste vahele maha, üks seisab rida ees, pulk kääs; viibutab ridas istujate ees kätt ja kääs õlevat pul´ka, ja ise laulab:
pag. 478
    5  Mina oian eide utte
    6  Kaitsen taadi suure karja
    7  Eit teeb mulle uuta kuube
    8  Sinisida sääreksida
    9  Punasida pookamida
    10  Tule susi karja!
    11  Vee metsa minja lammas! -
    12  Kisu ämmä kriimsilm lammas!
    13  Kuits sehh.
Kui laul lõppend ütleb laulja karjane: "Nüüd lähän ämmält võid-leibä õtsimä." Lähäb vähä maad põõsaste vahele, võttab säält üks kive raasuke kätte, akkab rõõmuga kodo poole tulema, ise tänäb ja kiidab ämmä kes tämäle võid-leibä andand. Kui karjane nüüd rõõmutujus kodo poole akkab tulema, sääl kargab üks laps, kes hundi asemel põõsa taga parajat aiga ootas, lammaste hulka, veab ühe metsa. Karjane seda nähes jookseb itkedes ja hunti urjutades lambakarja juure, kui aledus õtsas, loeb jälle sedasama salmi mis ennegi. Lähäb jälle ämmalt võid-leiba õtsima. Hunt veeb jälle selle aja sees ühe lamba metsä. Karjane loeb salmi, käib ämmält võid-leibä otsimas ja hunt veeb iga kõrd selle aja sees jälle ühe lamba, niikaua kui kõik lambad unt saab väl´lä varastanud.
Hunt akkab nüüd kepp kääs heina niitma. Karjane lähäb itkedes lambaid taga õtsima. Saab heinaniitja undi juure ütleb: "Tere." Hunt: "Tere, tere." Karjane: "Mis sa siin teed?" Hunt: "Niidan oma uttedele heina." Karjane: "Ehk on minu utted sinu uttede ulka jooksnud?" Hunt: "Ei õle, kõik on minu omad." Karjane uttetab: "Uit uit uit uit uit." Lambad kedä hunt varastand kuulevad ja tunnevad karjatse hääle jooksevad määgides karjatse juure. Karjane akkab nüüd hunti taga ajama, kui kätte saab annab taale üvä nahatäie. -
Lambad istuvad jälle rida, karjane laulab nende ees jälle oma laulu ja mäng läheb jälle vanamoodi edesi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 106, 194 (2) 45 %
ERA II 105, 641/3 (5) 38 %
EÜS X 2653 (189) 35 %
EÜS IV 1792/3 (292) 34 %
H II 49, 627/30 (4) 33 %
ERA II 195, 462/3 (24) 33 %
ERA II 24, 230 (42) 33 %
ERA II 24, 724/5 (2) 32 %
H II 53, 606 (60) 31 %
EÜS XI 1198 (13) 29 %
E, StK 40, 161/3 (9) 29 %
ERA II 24, 345 (113) 29 %
EKmS 4° 1, 626 (11) 29 %
H II 56, 522/6 (2) 29 %
H III 14, 843 (17) 28 %
ERA II 104, 553 (1) 28 %
EKmS 8° 2, 739/40 (39) 28 %
H II 51, 199/200 (18) 28 %
ERA II 106, 152 (1) 27 %
ERA II 24, 357 (13) 27 %
ERA II 96, 311 (1) 27 %
H III 8, 122/3 (19) 27 %
EÜS X 1614 (173) 27 %
H III 14, 763 (11) 27 %
H III 17, 744 (14) 26 %
E 15108 (17) 26 %
ERA II 97, 559/60 (2) 26 %
EÜS X 1953 (168) 26 %
E 1603/4 26 %
E 85262/4 (8) 25 %
ERA II 106, 233/4 (1) 25 %
ERA II 39, 343/4 (9) 25 %
ERA II 96, 413 (8a) 25 %
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115) 25 %
Leoke 5, 145/6 (11) 24 %
ERA II 123, 361 (9) 24 %
E 85286/7 (10) 24 %
H II 46, 604 (24) 23 %
ERA II 95, 161 (1) 23 %
H II 26, 583/4 (5) 23 %
ERA II 6, 394 (7) 23 %
H III 25, 726/9 23 %
ERA II 96, 373 (3) 23 %
EÜS V 1188 (71) 22 %
ERA II 195, 341/2 (35) 22 %
ERA II 114, 249/50 (2) 22 %
H III 23, 575 (9) 22 %
ERA II 114, 227/9 (4) 22 %
EÜS IX 1148 (122) 22 %
EÜS VII 2690 (15) 22 %
H, R 1, 75 (1) 22 %
H II 17, 59 (53) 21 %
ERA II 7, 393 (6) 21 %
ERA II 96, 411/3 (8) 21 %
ERA I 5, 356/7 (4) 21 %
Veske 2, 324 21 %
ERA II 7, 22/3 (4) 21 %
H I 2, 226 (59) 20 %
ERA II 108, 224/6 (24) 20 %
EÜS VII 2369 (186) 20 %
EKmS 4° 2, 797/8 (115) 20 %
EÜS X 1556 (102) 20 %
E 76294/5 19 %
ERA II 123, 289/90 (56) 19 %
H I 9, 418 (31) 19 %
ERA II 41, 147 (5) 19 %
H, Peet 125/6 (135) 19 %
ERA II 213, 481/2 (63) 19 %
EÜS XII 1377 (128) 19 %
H II 9, 179 (15) 19 %
ERA II 132, 441 (72) 19 %
H III 2, 515/6 (5) 19 %
H II 55, 215/6 (5) 18 %
H III 9, 94/5 (9) 18 %
H II 49, 563/4 (6) 18 %
E 7717 (19) 18 %
EKS 47, 40 (53) 18 %
ERA II 263, 320/2 (14) 18 %
ERA II 40, 52 (7) 17 %
EÜS X 1961/2 (177) 17 %
H, Kolga-Jaani 1, 16, 18 (2) 17 %
ERA II 106, 185 (4) 17 %
EÜS IV 1792 (291) 16 %
AES, MT 54, 8 (9) 16 %
ERA II 42, 559/63 (1) 16 %
ERA II 40, 40 (a) 16 %
ERA II 105, 136/7 (1) 16 %
Leoke 1, 142 (11) 16 %
H II 13, 111/2 (65) 16 %
ERA II 42, 61 (4) 16 %
E 51894 (4) 16 %
ERA II 106, 62 (2) 16 %
ERA II 106, 86 (3) 16 %
ERA II 284, 629/30 (605) 15 %
EKmS 4° 1, 57 (76) 15 %
E 51437 (28) 15 %
H II 23, 308 (7) 15 %
EÜS IV 1495/6 (145) 15 %
EÜS VIII 2283/4 (23) 15 %
E 84758/9 (5) 15 %
E, StK 40, 175/6 (20) 15 %
H II 37, 466/7 (12) 15 %
ERA II 91, 438/9 (42) 14 %
ERA II 96, 160/3 (7) 14 %
ERA II 96, 239 (1) 14 %
ERA II 106, 662/3 (1) 14 %
ERA II 214, 367/70 (1) 14 %
ERA II 101, 687/8 (5) 14 %
ERA II 101, 610/1 (18) 14 %
ERM 37, 26/8 (13) 14 %
Veske 3, 251/2 14 %
EÜS V 1035/6 (12) 14 %
ERA II 10, 707 (21) 14 %
H IV 3, 563/7 (2) 14 %
ERA II 106, 2223/4 (5) 14 %
EÜS X 296/8 (1) 14 %
AES, MT 63, 3/5 13 %
H, Kase 59a/60 (2) 13 %
EÜS II 548/9 (54) 13 %
H II 5, 538 (8) 13 %
H II 2, 651 (807) 13 %
H II 26, 912/3 (9) 13 %
E, StK 10, 396 13 %
EÜS XII 601 (126) 13 %
EÜS IX 893/4 (83) 13 %
H I 7, 42 (30) 13 %
H II 32, 464/5 (41) 13 %
H III 7, 115 (80) 13 %
E 10747 (13) 12 %
H III 21, 129/30 (1) 12 %
E, StK 18, 118 (88) 12 %
E 51474 (88) 12 %
ERA II 83, 269/70 (113) 12 %
H II 27, 246 (4) 12 %
E, StK 23, 31/2 (22) 12 %
EÜS IX 969 (39) 12 %
EÜS X 2346 (176) 12 %
H III 6, 17/9 (1) 12 %
ERA II 214, 15/7 (1) 12 %
EÜS VII 1777 (400) 12 %
ERA II 24, 630/1 (3) 11 %
H II 24, 262 (21) 11 %
ERA II 29, 297 (9) 10 %
E 64916 (2) 10 %
E 68272 (5) 10 %
Leoke 3, 200 (46) 10 %
H II 23, 16/9 (2) 10 %