H II 9, 23/4 (5) — Runoregi

h20900230005
Virumaa — Lüganuse
Leithammel, A.; Nahkur, J.
1890

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
└ Põlvist põdema
Tõbine naine

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 21.
COL: A. Leithammel & J. Nahkur
ID: H II 9, 23/4 (5)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Lüganuse khk.
TMP: 1890
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

	¹	Noor mina, noor mina kelmikene
	²	Vara võtin vaene naise
	³	Ilma eide teedamata
	⁴	Ilma taadi tahtemata
	⁵	Vanemate valatumata¹ (täh. valvamata)
	⁶	Küll oli kena küll oli kempi
	⁷	Viks oli villu ketramaie
	⁸	Traks oli vokki trallamaie.
	⁹	Tuli küll ilus heinaaiga
	¹⁰	Kallis kaare keeramie
	¹¹	Niitis kaare, niitis kaksi,
	¹²	Hakkas kolmat algamaie,
	¹³	Natukese neljatagi
	¹⁴	Vähe'eisi viietagi;
	¹⁵	Siis hakkas puusista pudema
	¹⁶	Labaluist ju langemaie.
	¹⁷	Mis minu mehe nõusta,
	¹⁸	Poisi koera kombedesta?
	¹⁹	Sõidin Viru arsti juure
	²⁰	Ei siin aitnud Viru vürstid
	²¹	Viru'i vürstid, Harju arstid
	²²	Soome sooladepuhujad. -
	²³	Mine koju noori meesi
	²⁴	Viska linnaksed liguje
	²⁵	Kaerad aga kaksi mättajaie.
	²⁶	Mis oled teinud teki alla
		pag. 24
	²⁸	Vaevatanud vaiba alla
	²⁹	Seadnud sängi serva alla.

		¹ (täh. valvamata)

Similar poems

H II 1, 618/9 (799)	30 %
H II 3, 604/5 (143)	30 %
EÜS XII 1421/3 (10)	25 %
EKS 16, 3/4 (3)	24 %
H II 10, 381/2 (109)	21 %
H II 34, 74/6 (87)	20 %
H IV 4, 26 (6)	19 %
EÜS VI 1149 (32)	16 %
E, StK 8, 86 (1a)	16 %
H II 10, 13/4 (4)	16 %
EÜS V 624 (45)	15 %
E, StK 2, 25/26 (23)	14 %
H II 3, 621 (202)	13 %
H II 1, 241/2 (353)	12 %
H II 10, 411 (159)	12 %
H II 2, 665 (821)	11 %
E 11884/5 (6)	11 %
H II 57, 428 (2)	11 %
EÜS XI 1102 (9)	11 %
H II 34, 17/19 (3)	11 %
H III 2, 319/20 (2)	10 %
H II 7, 703 (1)	10 %
H II 65, 22 (6)	10 %
H II 9, 358 (35)	10 %
H II 1, 10/2 (14)	10 %
EÜS VIII 1973/4 (242)	10 %
H II 1, 181 (257)	10 %
EÜS VIII 539/40 (16)	10 %
EÜS VI 932 (43)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 1, 618/9 (799)	30%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 3, 604/5 (143)	30%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS XII 1421/3 (10)	25%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EKS 16, 3/4 (3)	24%	1909	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H II 10, 381/2 (109)	21%	1889	Virumaa — Lüganuse	Ustallo, Jüri
H II 34, 74/6 (87)	20%	1892	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H IV 4, 26 (6)	19%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS VI 1149 (32)	16%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E, StK 8, 86 (1a)	16%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
H II 10, 13/4 (4)	16%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS V 624 (45)	15%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E, StK 2, 25/26 (23)	14%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
H II 3, 621 (202)	13%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 1, 241/2 (353)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 10, 411 (159)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 2, 665 (821)	11%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 11884/5 (6)	11%	1894	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H II 57, 428 (2)	11%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS XI 1102 (9)	11%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H II 34, 17/19 (3)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H III 2, 319/20 (2)	10%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 7, 703 (1)	10%	1889	Tartumaa — Torma	Timotheus, Dietrich
H II 65, 22 (6)	10%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H II 9, 358 (35)	10%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 1, 10/2 (14)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1973/4 (242)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 1, 181 (257)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 539/40 (16)	10%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 932 (43)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August