h20900430015
VirumaaViru-Nigula
Krikmann, August
1889

Metadata

COL: August Krikmann
ID: H II 9, 43/4 (15)
LOC: Viru-Nigula khk.
TMP: 1889

    1  Oleksin mina Olevi
    2  Kannaksin mina kalevi
    3  Peaksin ma pikka mõega.
    4  Kardan kandu puutumaie
    5  Sääremarju sattumaie.
    6  Olin orja, käisin karjas, -
    7  Olin Hollandi sigussa.
    8  Mis mul palgaks paisati?
    9  Vanatüdruk särgiga,
    10  Ei ma tahtnud poisikene,
    11  Olin orja, käisin karjas,
    12  Olin Hollandi sigussa.
    13  Mis mul palgaks paisati?
pag. 44
    15  Peretütar ketikaela,
    16  See mina võtsin poisikene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 40, 623/4 (4) 38 %
H III 23, 418 (22) 38 %
EÜS IX 709 (19) 34 %
E A 1011/2 (8) 34 %
H III 23, 54 (34) 34 %
H III 4, 207 (12) 31 %
H II 15, 189 (54) 31 %
E 35406 (5) 31 %
E 48279 (4) 30 %
TEM X, 14 29 %
E, StK 2, 66 (78) 29 %
E 11069/70 (2) 29 %
EÜS VIII 2021 (311) 28 %
E 59231 (31) 28 %
H II 29, 299 (8) 28 %
ERA II 3, 711 (68) 27 %
EÜS VIII 1983 (258) 27 %
H II 34, 422 (192) 26 %
E, StK 37, 98 (2) 26 %
ERA II 110, 557/8 (10) 25 %
EÜS VII 512 (325) 25 %
H II 13, 118/9 (6) 25 %
E 36322 (36) 25 %
TEM X, 12/3 25 %
E 11799 (34) 24 %
H III 1, 445 (10) 24 %
H II 65, 6 (25) 24 %
EÜS IX 1160/1 (139) 23 %
EÜS X 2608 (88) 23 %
H II 65, 43 (4) 23 %
EÜS IX 1155 (135) 23 %
EÜS X 2117 (408) 22 %
H III 9, 544 (22) 22 %
EÜS XI 1263 (121) 22 %
EÜS VIII 575/6 (89) 22 %
ERA II 6, 571/2 (17) 22 %
E 59109 (6) 22 %
E 82628/9 (1) 22 %
ERA II 77, 393/4 (46) 21 %
H II 36, 371 (42) 21 %
EÜS VII 2398 (256) 21 %
EKmS 4° 1, 16 (20) 21 %
H II 15, 247/8 (16) 21 %
H II 1, 5 (7) 20 %
H II 34, 131/2 (150) 20 %
E, StK 2, 5/6 (7) 20 %
ERA II 18, 92 (41) 20 %
E, StK 26, 18 (23) 20 %
Veske 2, 270 (7) 20 %
EÜS VI 1686/7 (141) 20 %
H I 10, 4 (11) 20 %
EÜS XII 95/7 (2) 19 %
AES, MT 3, 22 19 %
H III 27, 152 (3) 19 %
H III 8, 120/1 (16) 19 %
EÜS VI 1261 (46) 19 %
H II 50, 246 (4) 19 %
H II 7, 208/10 (88) 19 %
H IV 2, 29 (40) 19 %
EÜS X 1496/7 (49) 19 %
H II 26, 90 (45) 19 %
ERA II 139, 31/2 (18) 19 %
H II 10, 314 (32) 19 %
E, StK 8, 125/6 (2) 19 %
EÜS X 2132/3 (439) 18 %
E 51923 18 %
H III 3, 304/5 (2) 18 %
EKmS 4° 1, 152/3 (234) 18 %
H II 21, 578/9 (11) 17 %
E 54960/1 17 %
E 40690 17 %
H III 12, 714 (10) 17 %
EÜS IX 1146 (114) 17 %
H II 41, 389 (6) 17 %
E 52181 17 %
EKS 47, 17 17 %
EKmS 4° 2, 864/5 (210) 17 %
ERA II 2, 259 (5) 17 %
ERA II 3, 241 (1) 17 %
ERA II 17, 805 16 %
ERA I 3, 602 (28) 16 %
E 57193/5 16 %
EÜS VII 1655/6 (205) 16 %
E 27347/9 (11) 16 %
E 9030/1 (21) 16 %
ERA II 147, 686/7 (33) 16 %
H II 38, 83 (3) 16 %
H III 21, 132 (4) 15 %
H, Ostrov 130 (4) 15 %
E, StK 26, 7/8 (8) 15 %
E 9097 (14) 15 %
H II 37, 627 (4) 15 %
E 52152 15 %
H II 16, 367/9 (5) 15 %
H III 19, 223/4 (j) 15 %
H II 37, 502 (37) 15 %
H, Gr. Qu. 364 (24) 15 %
H II 53, 620/1 (77) 15 %
ERA II 27, 437 (37) 15 %
H III 10, 70 (4) 15 %
H III 5, 465 (5) 15 %
H II 1, 565 (740) 15 %
H, Ostrov 157 (49) 15 %
H II 35, 18/2 (105) 15 %
ERA II 78, 221/2 (35) 14 %
ERA II 23, 171/2 (3) 14 %
ERA II 123, 76 (76) 14 %
EÜS VI 305 (14) 14 %
H III 8, 402 (7) 14 %
H II 6, 416 (68) 14 %
H II 1, 334 (492) 14 %
E 43489 (4) 14 %
H III 30, 515 (6) 14 %
E 52030/1 14 %
H II 26, 1127/8 (5) 14 %
H II 59, 791 (21b) 14 %
H II 51, 695 (9) 14 %
ERA II 147, 502/3 (25) 14 %
H, Mapp 1227 (4) 14 %
ERA II 1, 132/3 (9) 14 %
ERA II 25, 198 (10) 14 %
ERA II 137, 310/1 (13) 13 %
ERA II 139, 29 (13) 13 %
ERA II 139, 463 (27) 13 %
ERA II 78, 123 (55) 13 %
H III 9, 543 (21) 13 %
H II 56, 572 (10) 13 %
H II 66, 310/1 (228) 13 %
ERA II 32, 471 (3) 13 %
H II 56, 487 (16) 13 %
H II 34, 369 (112) 13 %
ERA II 124, 94 (19) 13 %
ERA II 124, 488 (18) 13 %
EKmS 8° 1, 16/8 (6) 13 %
ERA II 85, 363/4 (2) 13 %
EÜS IX 636 (35) 13 %
E 61744/7 (46) 13 %
H II 17, 39/40 (19) 13 %
H III 8, 501 (2) 13 %
EKS 35, 34 (309) 13 %
EKmS 4° 2, 232/3 (15) 13 %
EKS 43, 13 (20) 13 %
H IV 1, 224 (158) 13 %
E, StK 4, 15 (11) 13 %
H I 2, 276 (23) 13 %
E 79040 (1) 13 %
E 77218/9 (2) 13 %
E, StK 40, 106 (147) 13 %
EÜS V 1129 (161) 12 %
H IV 3, 65 (37) 12 %
ERA II 135, 83/4 (13) 12 %
E 11785/6 (2) 12 %
ERM 44, 4 12 %
E 55949 (8) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 190 (116) 12 %
H, Peet 368 (369) 12 %
H II 24, 753/4 (8) 12 %
H IV 4, 32 (13) 12 %
H II 26, 319/21 (29) 12 %
H II 34, 82 (94) 12 %
EKS 37, 12 (1) 12 %
EÜS VI 803 (68) 12 %
H, Kase 34 (96) 12 %
H III 15, 120/2 (10) 12 %
H II 74, 228/30 (4) 12 %
EÜS VII 1693 (260) 12 %
H II 25, 680 (14) 12 %
ERA II 164, 306/7 (7) 11 %
EÜS VIII 825 (460) 11 %
EÜS IX 904 (102) 11 %
H II 37, 366/8 (38) 11 %
ERA II 3, 100 (9) 11 %
H II 12, 266 (104) 11 %
EÜS VI 1181 (95) 11 %
EKS 31, 55 (4) 11 %
ERA II 294, 502 (12) 11 %
H II 33, 552 (29) 11 %
H IV 3, 601/2 (28) 11 %
E 59678/9 11 %
ERA II 25, 155/6 (13) 11 %
E 19925/6 (4) 11 %
H III 23, 116/7 (88) 11 %
H III 28, 369/70 (3) 11 %
EKmS 4° 2, 155/7 (22) 11 %
H II 2, 91/2 (133) 11 %
H III 23, 697/8 (12) 11 %
EÜS X 2895 (47) 11 %
E 18163 (12) 11 %
H II 9, 856 (145) 11 %
H IV 8, 781 (18) 11 %
H III 17, 849 (3) 10 %
E 8583/4 (2) 10 %
H III 2, 210/1 (9) 10 %
E 183/4 10 %
EÜS IV 1816 (317) 10 %
EÜS VI 925 (29) 10 %
ERA II 141, 140 (135) 10 %
H II 9, 346/7 (18) 10 %
E, StK 10, 423 (19) 10 %
ERA II 1, 827 (2) 10 %
H I 7, 64 (66) 10 %
H II 13, 126 (18) 10 %
EKmS 4° 5, 773 (35) 10 %
H IV 6, 246/8 (64) 10 %
E 59973/5 10 %
ERA II 158, 408 (18) 10 %
H I 2, 213 (4) 10 %
H II 44, 228 (8) 10 %
H II 2, 635 (789) 10 %
H II 35, 105/7 (66) 10 %
ERA II 24, 345 (113) 10 %
H II 33, 979/81 (2) 10 %
EÜS VII 2511 (484) 10 %
H II 66, 43/4 (12) 10 %
H, Ostrov 141 (18) 10 %
EÜS V 769/70 (11) 10 %
EÜS V 898/9 (164) 10 %
H II 11, 630/1 (25) 10 %
H III 23, 189/90 (7) 10 %
E 12940/1 (39) 10 %
H II 44, 626 (84) 10 %
H III 19, 225/7 (1) 10 %