Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 201.
COL: Liisa Marie Kahtelberg (koguja) & J. A. Rehberg (ümberkirjutaja)
ID: H II 9, 197 (8)
INF_NIMI: Elts Kahtelberg
LOC: Haljala khk., Kavastu v.
TMP: 1889
TYP: Tütarlaste tundmata saatus

    1  Tütarlapsed linnukesed,
    2  Juustetukkad tuuvikesed,
    3  Markakaelad kaunikesed,
    4  Pärgapead ilusakesed!
    5  Ei te tea ku' te saate,
    6  Kuhu ulka te ujute,
    7  Kuhu valda te vajute,
    8  Kuhu sekka seisatate,
    9  Kuhu parme löete paari,
    10  Mõni saab ooste ulka,
    11  Mõni saab kanade karja,
    12  Mõni saab sigade sekka,
    13  Mõni leiab leivapaiga,
    14  Mõni saab saiapaiga,
    15  Mõni läeb metsasta mehele,
    16  Puu äerest poegadelle,
    17  Kase äerest kaasadelle.
    18  Puud on pikad pulmanaised,
    19  Kased suured kaasanaised;
    20  Sööditükk oli söömalauda,
    21  Põllupeenar istepinki.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 35209/10 (16) 90 %
H III 23, 59 (42) 44 %
H II 10, 51/2 (42) 43 %
EÜS VIII 72 (13) 41 %
TEM 11, 5 (14) 36 %
E 35754/5 (10a) 36 %
EÜS X 1671/2 (247) 33 %
ERA II 116, 385/6 (1) 32 %
H II 9, 209/210 (3) 31 %
EKmS 4° 4, 560/1 (15) 30 %
H II 9, 681/2 (67) 30 %
H II 10, 310 (27) 29 %
H II 10, 416 (167) 26 %
EÜS VIII 718 (293) 24 %
E 15574 (39) 24 %
H II 15, 489 (103) 24 %
ERA II 172, 527/8 (61) 22 %
EÜS X 1624/5 (191) 21 %
E 7831/2 (7) 21 %
H III 1, 746 (11) 21 %
TEM 1, 21a 21 %
H II 9, 370 (1) 21 %
H I 2, 290 (13) 20 %
H II 11, 534 (21) 20 %
H III 31, 388 (8) 20 %
H II 27, 85 (5) 20 %
H I 2, 686 (10) 20 %
H I 1, 307 (1) 20 %
H II 9, 638 (28) 19 %
H II 1, 154 (220) 19 %
ERA II 147, 88 (40) 19 %
H III 3, 47 (5) 19 %
H II 14, 475 (1) 19 %
H II 25, 1004 (15) 19 %
H II 1, 96 (135) 19 %
E 35748/9 (5) 18 %
H III 8, 114 (6) 18 %
H II 53, 598/9 (46) 18 %
H III 2, 267/8 (2) 18 %
EÜS X 1936 (131) 18 %
H II 51, 714 (18) 18 %
H IV 5, 621/2 (2) 18 %
E 11795 (23) 17 %
EÜS VII 438 (230) 17 %
E 61750/1 (49) 17 %
H, Ostrov 92 (28) 17 %
E 8120/1 (4) 17 %
H II 53, 614/5 (71) 17 %
E 56423 (58) 17 %
E 13806/7 (3) 17 %
E 39587 (1) 17 %
E 6846/7 (1) 17 %
H III 21, 261/2 (3) 17 %
EKmS 4° 4, 703/4 (3) 16 %
H I 1, 17 (4) 16 %
ERM 150, 37/9 (6) 16 %
H II 12, 424 (39) 16 %
H II 3, 663 (305) 16 %
H II 56, 251/2 (2) 16 %
E 8850/1 (64) 16 %
ERA II 41, 233/5 (17) 16 %
E, StK 34, 219/20 (11) 16 %
E 12036 (3) 15 %
EÜS X 2652 (187) 15 %
E 42234 15 %
ERM 150, 31/3 (4) 15 %
H, Ostrov 36 (33) 15 %
H II 56, 252 (3) 15 %
H I 2, 194 (18) 15 %
H II 28, 249 (1) 15 %
E 56424 (59) 15 %
E 42232/3 15 %
H III 3, 258 (3) 15 %
H II 10, 354 (82) 15 %
H II 14, 46 (63) 15 %
ERA II 152, 610/1 (108) 15 %
H II 27, 839/40 (17) 15 %
E 16375 (4) 15 %
H II 17, 496 (16) 14 %
EKmS 4° 1, 368 (38) 14 %
H II 10, 543 (322) 14 %
E 31767/8 (11) 14 %
E 8082 (64) 14 %
E 45850 14 %
H II 43, 479/80 (19) 14 %
H III 8, 320 (20) 14 %
EÜS XI 237 (1) 14 %
H II 19, 590 (14) 14 %
ERA II 287, 142/3 14 %
H II 46, 834/5 (18) 14 %
ERA II 29, 289 (7) 14 %
E 12932 (29) 14 %
H III 22, 417/8 (8) 14 %
ERA II 274, 407/8 (9) 13 %
Leoke 1, 187 (7) 13 %
H II 28, 474 (50) 13 %
Veske 4, 364 (4) 13 %
E A 909 (13) 13 %
ERA II 122, 321 (1) 13 %
H III 28, 465/6 (2) 13 %
EÜS X 2181 (11) 13 %
H II 28, 56 (3) 13 %
H II 29, 86 (7) 13 %
E 39977 (2) 13 %
EÜS VI 1160 (53) 13 %
H II 35, 540/1 (337) 13 %
E 7882 (5) 13 %
H III 8, 549 (5) 13 %
H II 16, 803 (8) 13 %
H III 4, 351/2 (9) 13 %
H II 27, 662 (7) 13 %
EÜS VI 1379/81 (32) 13 %
EÜS X 1597 (147) 13 %
E 24409/10 (8) 13 %
H III 9, 181 (24) 13 %
E 9970/1 (6) 13 %
E 52005 (5) 13 %
EÜS VIII 222/3 (7) 12 %
ERA II 147, 551/2 (2) 12 %
H II 24, 692/3 (8) 12 %
H II 56, 369 (41) 12 %
H III 4, 95/6 (4) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 314/5 (209) 12 %
Veske 2, 303 (3) 12 %
EÜS V 1076 (38) 12 %
E 7670 (14) 12 %
H II 28, 388 (50) 12 %
H III 9, 527 (2) 12 %
EÜS IX 603 (7) 12 %
H IV 7, 262 (25) 12 %
H II 26, 971/2 (5) 11 %
H II 46, 801 (8) 11 %
ERA II 74, 549 (6) 11 %
EÜS V 1071/2 (32) 11 %
E 51843/4 (3) 11 %
H I 3, 529/30 (12) 11 %
H II 11, 534 (22) 11 %
H III 2, 220/1 (19) 11 %
H II 9, 785 (59) 11 %
H II 34, 107 (116) 11 %
H II 58, 807 (73) 11 %
H, Ostrov 259 (8) 11 %
E 11797 (28) 11 %
E 61756 (54) 11 %
ERA II 167, 323 (8) 11 %
H IV 1, 121/2 (61) 11 %
E 10162 11 %
EÜS III 622 (88) 11 %
H III 8, 93/5 (4) 11 %
H II 15, 248 (17) 11 %
H III 25, 597 (3) 11 %
ERA II 149, 124 (10) 11 %
H II 30, 177/8 (1) 11 %
H III 15, 675 (13) 11 %
EÜS X 603/4 (62) 11 %
H II 56, 489/90 (22) 10 %
EKmS 8° 2, 733 (19) 10 %
E 18573/4 (3) 10 %
H II 28, 381 (14) 10 %
ERA II 84, 388 (14) 10 %
H I 1, 323/4 (10) 10 %
H II 13, 504/5 (15) 10 %
H III 21, 232/3 (3) 10 %
ERA II 249, 509 (6) 10 %
H II 13, 507 (19) 10 %
ERA II 29, 291 (7) 10 %
H II 35, 417/8 (269) 10 %
ERM 12, 30/1 10 %
H II 56, 374 (47) 10 %
H II 28, 833/4 (3) 10 %
H II 44, 101 (7) 10 %
E 52067 10 %
EKmS 4° 2, 824 (158) 10 %