Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 238.
COL: J. A. Rehberg
FUNC:
ID: H II 9, 211/2 (10)
INF_NIMI: koguja isaema
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Haljala khk., Kavastu v.
TMP: 1889
TYP: Ilus neiu kiigel
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Ilus neiu kiigel

Kiik

    2  Üles kiike kõrge'elle,
    3  Kõrge'elle, kauge'elle.
    4  Ehk mina paistan palju maada,
    5  Paistan palju, maksan palju
pag. 212
    7  Kui et ma isegi paista:
    8  Paistab pärga mu peassa;
    9  Kui et ma isegi kirga:
    10  Kirgab kie kaela'assa;
    11  Kui et ma isegi sära:
    12  Särab sõrmus sõrme'essa,
    13  Kui et ma isegi lehi:
    14  Lehivad linajuuksed;
    15  Tulid Soomest soolatoojad,
    16  Tallinnast rahatagujad:
    17  Mõtlid päeva paistemaie,
    18  Kuu ella ülenemaie.
    19  Mina kuulin vasta kostin:
    20  "Ei sie ole päevapaiste,
    21  Kuu ella ülenemine:
    22  Paistab pärga mu peassa,
    23  Kirgab kee kaela'assa,
    24  Särab sõrmus sõrme'essa,
    25  Lehivad linajuuksed!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 192, 110/1 (21) 51 %
E, StK 13, 49 (71) 39 %
E 36993/4 (4) 36 %
EÜS VII 267/8 (13) 36 %
H III 2, 460/2 (65) 35 %
H III 2, 276/7 (13) 34 %
H II 38, 406/7 (71) 34 %
EÜS II 504/5 (9) 34 %
EÜS IX 752 (81) 32 %
E 36305 (15) 32 %
ERA II 90, 673 (90) 31 %
EÜS VIII 1638 (164) 30 %
ERA II 261, 61/3 (49) 30 %
E A 840/2 (16) 29 %
E, StK 13, 36/7 (48) 28 %
EÜS VIII 1664/5 (196) 27 %
ERA II 161, 214/5 (12) 26 %
AES, MT 141, 27 26 %
EÜS VIII 1743/4 (112) 25 %
EÜS VIII 1888/9 (124) 25 %
H III 2, 734 (3) 24 %
H II 36, 367/8 (36) 24 %
H II 11, 590 (14) 24 %
E 56215 (6) 24 %
EKmS 4° 5, 116 (19) 24 %
EÜS X 2262 (58) 24 %
H II 1, 99 (142) 23 %
H II 15, 539/40 (26) 23 %
EÜS VIII 1508 (116) 23 %
H II 13, 15 (7) 22 %
EÜS VIII 828/9 (468) 21 %
H III 29, 735/6 (1) 20 %
EÜS X 1093 (528) 20 %
H II 34, 259/60 (172) 19 %
EÜS VII 2447/8 (382) 18 %
H I 5, 71 (182) 18 %
EÜS X 2249/50 (31) 18 %
EÜS XI 1201 (17) 17 %
ERA II 57, 561 (34) 17 %
H II 9, 773 (43) 17 %
EÜS VIII 1034 (28) 17 %
EÜS VIII 677/8 (248) 15 %
EÜS X 1899/900 (76) 15 %
H IV 5, 16 (10) 15 %
H I 2, 74 (33) 14 %
EÜS X 2614 (103) 14 %
EÜS X 2680/1 (246) 14 %
ERA II 11, 715 (5) 13 %
EÜS VIII 634 (175) 13 %
H II 15, 356/7 (34) 13 %
H, Ostrov 211 (32) 13 %
E 10744 (10) 13 %
EÜS VIII 850/1 (504) 13 %
EÜS VII 1763/5 (387) 13 %
EÜS X 2311/2 (137) 12 %
H II 43, 629/30 (20) 12 %
E 33068 (10) 12 %
H II 21, 938/9 (24) 12 %
H III 23, 57/8 (40) 12 %
E 70426/7 (15) 12 %
EÜS VIII 1839 (69) 12 %
EÜS VII 1846 (29) 11 %
E 61679/81 (18) 11 %
EÜS XI 720 (281) 11 %
E 85214 (4) 11 %
H III 2, 570/2 (2) 11 %
H IV 1, 83/4 (27) 11 %
E 11788/9 (9) 10 %
ERA II 152, 343 (9) 10 %
EÜS X 2059 (321) 10 %
E A 142/3 (12) 10 %
H III 3, 233/5 (13) 10 %

Contains poems