Metadata

COL: J. A. Rehberg
ID: H II 9, 244 (31)
INF_NIMI: Sohwie Jantson
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Haljala khk., Kavastu v.
TMP: 1889
TYP: Sulane lahkub
TYP_YHT: Ori lahkub

    1  Peremees peremehike
    2  Perenaine naisukene
    3  Otsi uusi orjasida.
    4  Katsu uusi karjatsida
    5  Palu uusi palgulisi
    6  Võtta uusi töötegijaid
    7  Nüid hakan mina menema
    8  Jo minu nädal näikse
    9  Jo minu tunnike tuleksi
    10  Aasta otsa haljendaksi
    11  Päeva otsake pihussa.
    12  Peremees peremehike
    13  Perenaine naisukene
    14  Hakas orjada paluma:
    15  "Tule tagasi orjukene
    16  Iga kuus saad uue kuue
    17  Nädalas saad neljad viisud."
    18  "Peremees peremehike
    19  Perenaine naisukene
    20  Iga kuus saan kotitükki
    21  Nädalas saan näljad viisud
    22  Iga päev saan vaalikaigast."
    23  Ori ohkab hommikulla,
    24  Sulane südasuvilla,
    25  Päiviline päeva ajal.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 1, 405/6 (8) 40 %
H I 5, 56 (118) 38 %
H II 10, 405 (147) 36 %
EÜS IX 1108/9 (34) 33 %
EKmS 4° 1, 11 (13) 33 %
H II 9, 372 (5) 32 %
H II 7, 263/4 (145) 32 %
H II 34, 120/1 (135) 30 %
H IV 1, 485/6 (27) 30 %
H II 16, 89 (92) 29 %
EÜS II 686 (185) 29 %
H II 9, 848 (135) 28 %
H IV 7, 525 (26) 28 %
H II 11, 760 (43) 28 %
EÜS VIII 1409/10 (130) 25 %
H I 2, 223 (49) 25 %
H II 12, 251 (93) 25 %
EÜS X 2275 (80) 25 %
H II 40, 478 (9) 25 %
H II 10, 124/5 (134) 24 %
EÜS VI 1077 (244) 24 %
EÜS V 1138/9 (177) 24 %
EÜS VII 1700 (274) 23 %
H III 1, 111 (5) 23 %
E 15698/9 (202) 23 %
H II 10, 397 (134) 23 %
EÜS IX 1118 (53) 23 %
H II 1, 615 (794) 23 %
H II 1, 366 (521) 22 %
H II 58, 774 (4) 22 %
E 34751/2 (3) 22 %
EÜS VII 2427 (321) 22 %
H II 9, 601/2 (4) 22 %
H II 43, 498/9 (9) 22 %
ERA II 186, 43 (1) 22 %
H II 1, 272 (401) 22 %
EÜS VI 1580/1 (346) 22 %
ERA II 25, 60/1 (24) 22 %
E A 547 (4) 21 %
H, Ostrov 85/6 (20) 21 %
H II 15, 629/30 (21) 21 %
E 7875 (8) 21 %
EÜS VIII 1361 (53) 21 %
H II 37, 466 (10) 21 %
H II 9, 799 (78) 20 %
AES, MT 252, 7 20 %
H II 54, 801 (14) 20 %
H I 7, 69/70 (71) 20 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 20 %
H II 10, 139 (149) 20 %
EÜS IX 1076 (19) 20 %
H II 56, 357/8 (22) 19 %
H II 11, 489 (48) 19 %
H II 9, 287/8 (25) 19 %
E 46116 (1) 19 %
H II 50, 211/2 (23) 19 %
E 74625 (17) 18 %
EÜS VI 1453/4 (137) 18 %
E 18351 18 %
E 85959/61 (1) 18 %
E 40512/3 (51) 18 %
H III 17, 395/6 (62) 18 %
Veske 1, 225 (104) 18 %
H II 28, 444 (13) 18 %
EÜS VI 1514 (252) 18 %
H III 7, 178/79 (13) 18 %
E 15236 18 %
TEM 13, 10 (4) 17 %
H II 13, 520 (27) 17 %
TEM 13, 15/6 (10) 17 %
E 35982/4 (28) 17 %
EKmS 4° 4, 468/9 (33) 17 %
EÜS IV 270 (397) 17 %
H II 26, 625/6 (6) 17 %
E, StK 31, 3/4 (3) 17 %
ERM 5, 66/7 (15) 17 %
EKmS 4° 4, 469 (34) 17 %
E 63688 (1) 17 %
EÜS VIII 664/5 (233) 17 %
H II 55, 38 (8) 17 %
H II 43, 782/3 (13) 17 %
Veske 4, 29/31 (111) 16 %
E 7715 (15) 16 %
EÜS IX 1136/7 (90) 16 %
H II 7, 43 (1) 16 %
EÜS X 1895/6 (69) 16 %
H, Kolga-Jaani 2, 144/5 (78) 16 %
EÜS VIII 698/700 (286) 16 %
H III 31, 101/4 (19) 16 %
H IV 1, 273 (1) 16 %
EÜS X 99/100 (15) 16 %
H I 1, 344 (17) 16 %
E, StK 8, 324/5 (5) 16 %
H III 1, 217/8 (15) 16 %
EÜS X 80 (15) 15 %
H II 3, 661/2 (300) 15 %
H II 66, 529 (23) 15 %
EÜS IV 1650 (128) 15 %
H II 11, 592/3 (20) 15 %
E 14221 (1) 15 %
E 35993/5 (38) 15 %
H II 12, 393/4 (7) 15 %
E, StK 8, 200/1 (3) 15 %
E 19329 (11) 15 %
H I 7, 584 (5) 15 %
E 61191/2 (2) 15 %
E 69282/5 (2) 15 %
H III 9, 847/8 (29) 15 %
EÜS VI 1757/8 (254) 15 %
E 69296/9 (3) 15 %
EÜS X 22/3 (15) 15 %
H III 5, 318/20 (5) 15 %
EÜS V 884/5 (154) 15 %
ERA II 269, 49/52 (2) 15 %
ERA II 212, 505 (3) 14 %
TEM X, 19 14 %
Veske 1, 183 (83) 14 %
H II 9, 341 (13) 14 %
E 41063/4 (15) 14 %
EÜS VIII 660/1 (228) 14 %
H II 47, 245 (17) 14 %
H III 14, 828/9 (3) 14 %
EÜS V 891/4 (160) 14 %
H II 10, 700/1 (3) 14 %
ERA II 142, 184 (14) 14 %
E 61198/9 (7) 14 %
E, StK 8, 238/9 (1) 14 %
H III 12, 642/3 (4) 13 %
H II 43, 453/4 (1) 13 %
EKmS 4° 2, 820/1 (155) 13 %
Veske 1, 309 (144) 13 %
EÜS VI 980 (130) 13 %
H II 55, 424/5 (12) 13 %
EÜS VIII 529/30 (4) 13 %
E 39675/6 (12) 13 %
E 69160/4 (2) 13 %
E 69914/6 13 %
E 59210 (7) 13 %
EKS 40, 16/7 (6) 13 %
H II 74, 247/8 (18) 13 %
H I 2, 291 (17) 13 %
E, StK 8, 335/6 (13) 13 %
EÜS IV 145 (140) 13 %
E 70076/8 13 %
E 18541 (12) 12 %
E 57560 (1) 12 %
H II 10, 390 (119) 12 %
E 68998/9002 12 %
H II 1, 353 (505) 12 %
ERA II 258, 434 (25) 12 %
E 54312 (5) 12 %
E 69951/5 (1) 12 %
EÜS V 1247 (10a) 12 %
H III 11, 384/5 (27) 12 %
H II 11, 654/5 (10) 12 %
H III 7, 925 (7) 12 %
H II 48, 21/2 (2) 12 %
E 86456/7 (2) 12 %
ERA II 208, 417/8 (11) 12 %
ERA II 85, 588/9 (7) 12 %
ERA II 274, 468/9 (68) 12 %
E 80337/9 (3) 12 %
E 69201/5 (1) 12 %
H II 58, 797/8 (43) 12 %
H II 1, 541 (709) 12 %
H I 2, 405 (9) 12 %
H IV 5, 25 (17) 12 %
H II 34, 363/4 (100) 12 %
EÜS X 1734/6 (308) 12 %
H II 10, 73/4 (66) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 191/2 (177) 12 %
H III 8, 501/2 (3) 12 %
H, Peet 47 (50) 12 %
EKmS 4° 3, 579/80 (43) 12 %
H II 9, 279 (9) 12 %
E 82616/7 (4) 12 %
ERA II 207, 63/6 12 %
H II 8, 766 (1) 12 %
H III 2, 829 (22) 12 %
H II 9, 289 (29) 12 %
H II 13, 520/1 (28) 12 %
H II 9, 238 (22) 12 %
H II 68, 412/4 (52) 12 %
H II 13, 544/5 (54) 12 %
E 69598 (2) 12 %
H II 13, 509/12 (22) 12 %
EÜS V 371/2 (61) 12 %
E 56465 11 %
ERA II 6, 580 (7) 11 %
EÜS VIII 1800/1 (13) 11 %
H III 15, 721 (2) 11 %
EKmS 4° 4, 468 (32) 11 %
E 69026/32 (2) 11 %
EÜS IX 1104/5 (21) 11 %
H II 10, 587 (335) 11 %
H II 65, 4/5 (7) 11 %
E 69579/81 11 %
EÜS X 1684 (260) 11 %
E 69584 11 %
ERA II 208, 279 11 %
EÜS VIII 837/8 (481) 11 %
EÜS V 741 (19) 11 %
H II 68, 384/5 (33) 11 %
E 69867/8 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 11 %
EÜS IV 1667 (168) 11 %
EÜS VII 285/6 (38) 11 %
H III 25, 581 (10) 11 %
H III 6, 834/6 (14) 11 %
ERA II 127, 174/8 (87) 11 %
EÜS IV 1505/7 (152) 11 %
H II 7, 693 (14) 11 %
E 69828/34 11 %
H II 10, 175/6 (198) 11 %
H II 11, 362 (137) 11 %
H II 58, 782/3 (16) 11 %
H II 14, 63/5 (81) 11 %
E 51554 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 85/7 (45) 11 %
H II 26, 163 (6) 11 %
ERA II 16, 520 (10) 11 %
ERA II 222, 639/40 (43) 11 %
H II 43, 627 (14) 11 %
E 69132/3 (5) 11 %
E 35209 (15) 11 %
E 31720 11 %
E 5139 (1) 11 %
E 51645/6 (13) 11 %
E 80144/5 (2) 11 %
Veske 2, 73 11 %
H II 1, 299 (445) 11 %
E 69728/31 11 %
H III 7, 516/18 (3) 11 %
E 69755/60 11 %
H III 12, 242 (2) 11 %
E 69612 11 %
EKmS 4° 1, 345/6 (13) 11 %
H I 3, 30 (3) 11 %
H II 58, 367/8 (7) 11 %
E 70006/7 (2) 10 %
TEM 6, 64 ja 75/6 10 %
E 69737/40 10 %
H III 23, 27/30 (5) 10 %
EÜS VI 1661 (110) 10 %
H II 46, 347 (47) 10 %
ERA II 6, 573/4 (21) 10 %
H, Peet 55/6 (60) 10 %
E 61717 (24) 10 %
H, Asper 2/3 (2) 10 %
E 52152 10 %
H IV 3, 653/4 (3) 10 %
H III 14, 276/7 (19) 10 %
H III 1, 271/2 (1) 10 %
H II 26, 972/3 (6) 10 %
H II 28, 396/7 (82) 10 %
EÜS VIII 747/8 (347) 10 %
H II 20, 231 (7) 10 %
ERA II 132, 400/1 (50) 10 %
EÜS VIII 1326 (1) 10 %
E 69679/83 10 %
EÜS X 2458 (38) 10 %
H II 58, 370 (12) 10 %
E 8862 (74) 10 %
H II 1, 227 (333) 10 %
H II 22, 528 (6) 10 %
ERA II 24, 603 (40) 10 %
H III 1, 132 (9) 10 %
H III 2, 205 (1) 10 %
ERA II 115, 698/700 10 %
H II 37, 98/9 (4) 10 %
H II 7, 693 (15) 10 %
H II 17, 548/52 (31) 10 %
EÜS VII 2694/5 (21) 10 %
ERA II 195, 89/94 (11) 10 %
E 10415 (11) 10 %
ERA II 88, 90/1 (15) 10 %
ERA II 78, 152 (3) 10 %
H II 25, 962 (10) 10 %
EÜS IV 145 (138) 10 %
H II 9, 57 (3) 10 %
H II 26, 959/60 (2) 10 %
EÜS XII 495/7 (71) 10 %
H I 7, 73/4 (78) 10 %
EÜS VI 1157 (47) 10 %
EÜS VIII 62/3 (2) 10 %
H II 56, 568 (2) 10 %
H I 1, 49 (32) 10 %
E 54672 (3) 10 %
E 69258/9 10 %
EÜS V 378/9 (69) 10 %
EÜS VII 426 (209) 10 %
JR 83089 10 %
E 69504/5 10 %
EÜS X 2229 (14) 10 %
EÜS X 2246 (24) 10 %
H II 17, 553/4 (33) 10 %
H, R 1, 150/1 (1) 10 %
ERA II 32, 11/3 (1) 10 %
H I 2, 259 (14) 10 %
EKmS 4° 5, 484 (452) 10 %
H II 9, 600/1 (3) 10 %
E 79661/3 10 %
EÜS VIII 725 (306) 10 %
E 69768/70 (1) 10 %
H III 12, 491 (7) 10 %
E 51302/3 (13) 10 %