Metadata

COL: J. A. Rehberg
ID: H II 9, 246/7 (36)
INF_NIMI: Sohwie Jantson
LOC: Haljala khk., Kavastu v.
TMP: 1889
TYP: Mütiks mätta alla

    1  Kuhu pean mina menema
    2  Kuhu pean pea panema
    3  Jalad alta andemaie
    4  Kiha keskelt keeramaie
    5  Suu pean sulatamaie
    6  Madal on maha vajuda
    7  Kõrk on tõusta taeva'aie
    8  Pime pilveje pugeda
    9  Muud kui muttiks mäta alla
pag. 247
    11  Rottiks rohujuure alla
    12  Mutt tegi mulle musta kuue
    13  Rott tegi rohust kübara
    14  Vares pani vaskihaagid ette
    15  Siis läksin läbi külade
    16  Läbi uute uulitsate.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske kad., 55 (15) 41 %
E 9096 (11) 40 %
H II 37, 717 (13) 39 %
H III 2, 597/8 (1) 37 %
EÜS X 1549 (93) 32 %
H I 1, 83 (17) 32 %
H II 9, 195/6 (4) 32 %
E 43906 (20) 30 %
EÜS VIII 1611/2(121) 30 %
EÜS X 143 (10) 29 %
E 37726/7 (1) 29 %
EÜS VIII 1345/6 (24) 27 %
E 36077 (1) 27 %
H II 1, 400/1 (555) 26 %
H III 28, 899 (1) 26 %
ERA II 25, 44/5 (12) 25 %
H II 34, 209 (86) 25 %
H II 15, 462 (59) 25 %
H II 11, 489 (46) 24 %
H IV 6, 284/5 (5) 23 %
AES, MT 49, 11/2 (3) 23 %
E 7671/2 (17) 23 %
H II 34, 645 (303) 23 %
ERA II 125, 332 (12) 23 %
EÜS X 2768/9 (389) 23 %
EKmS 4° 1, 496 (41) 22 %
H I 1, 230 (96) 22 %
EÜS VII 2357/8 (163) 22 %
H II 11, 751/3 (34) 22 %
H II 34, 237/8 (132) 22 %
EÜS VII 1629/30 (161) 21 %
E 61656/8 (3) 21 %
E 31128 (4) 21 %
H III 2, 212 (11) 20 %
EÜS X 1500/2 (53) 20 %
H, Ostrov 220 (51) 19 %
EÜS VIII 588/9 (104) 19 %
H II 16, 42/3 (39) 19 %
E 64553 (31) 19 %
H II 34, 66 (72) 18 %
EÜS XI 1218 (52) 18 %
H II 15, 737/8 (71) 18 %
ERA II 221, 231/2 (8) 17 %
H II 14, 442 (12) 17 %
EÜS VII 1677 (233) 17 %
H II 1, 552/3 (721) 17 %
H II 13, 331/2 (2) 17 %
EÜS X 765 (22) 16 %
H II 10, 89/90 (90) 16 %
H II 34, 330/1 (31) 16 %
EÜS X 2906 (84) 16 %
EÜS X 1466/7 (10) 15 %
E 9393/4 (64) 15 %
E, StK 8, 359 (2) 15 %
EÜS VIII 1394/5 (100) 15 %
EKS 50, 113/4 (90) 14 %
H II 38, 137 (25) 14 %
H II 1, 172 (241) 14 %
H III 12, 118 (10) 14 %
H II 7, 192/4 (77) 14 %
H I 1, 321 (1) 14 %
H II 34, 402 (158) 14 %
H II 1, 557 (727) 14 %
H, Peet 166/7 (179) 14 %
E 8069/70 (55) 13 %
H I 4, 84 (71) 13 %
H II 34, 628/30 (274) 13 %
E 36867 (18) 13 %
ERA II 305, 373/4 (4) 13 %
E 15551 (1) 13 %
E 71177/9 (16) 12 %
EKmS 8° 3, 588/91 (7) 12 %
H II 10, 317/8 (36) 12 %
ERA II 116, 401/3 (20) 12 %
E 61064/5 (1) 12 %
E 59882/3 (7) 12 %
EÜS VI 1102 (278) 12 %
H II 3, 621 (202) 12 %
H II 17, 109 (149) 12 %
H, Asper 72 (19) 12 %
H IV 1, 758/60 (4) 12 %
E 63076/7 (21) 12 %
H II 9, 456 (10) 12 %
E 25815 12 %
E 56836 (1) 11 %
H I 2, 33 (1) 11 %
H III 30, 131 (4) 11 %
H II 3, 650/1 (264) 11 %
EÜS V 914/5 (178) 11 %
H, Peet 103/4 (112) 11 %
H, Lank 110 (10) 11 %
E 7918/9 (2) 11 %
H II 1, 528/9 (697) 11 %
EÜS X 2660/1 (199) 11 %
EÜS X 2770 (392) 11 %
H II 47, 96/7 (43) 11 %
H II 19, 168 (53) 11 %
H II 9, 209 (1) 11 %
ERA II 166, 108/9 (2) 11 %
H I 1, 82 (11) 10 %
H II 1, 161 (231) 10 %
EKmS 4° 1, 518/9 (16) 10 %
Veske kad., 241 (72) 10 %
ERA II 60, 43/5 (2) 10 %
H II 58, 816/7 (8) 10 %
H II 34, 329/30 (30) 10 %
EÜS X 2640 (164) 10 %
H IV 5, 622 (3) 10 %
H III 9, 90 (2) 10 %