Metadata

COL: J. A. Rehberg
ID: H II 9, 285/6 (21)
INF_NIMI: Anu Tamberg
LOC: Haljala khk., Kavastu v.
TMP: 1890

    1  Minu ella vennakene,
    2  kui lääd naista võtemaie,
    3  püikesta püüdemaie,
    4  võtta minda kaasa'aie,
    5  võtta piitsaksi pühuje,
    6  võtta kindaksi kädeje,
    7  pista piibuksi põue'eie!
    8  Küll mina tunnen tuimad neiud
    9  ja nään ninakad neiud,
    10  tuima neiu tukastagi,
    11  laisa neiu lakastagi:
    12  tuimal neiul tukka pika,
    13  laisal neiul lakka laia,
    14  ninakal nina kõvera,
    15  vedelal vöö vedela.
pag. 286
    17  Minu ella vennakene,
    18  ära püüa pühal naista,
    19  katsu kallilla ajalla!
    20  Kõik neiud pühal ilusad,
    21  kaunid kallilla ajalla.
    22  Sihi naine, vennikene,
    23  sihi naine sirbiltana,
    24  katsu heinakaare päälta,
    25  vahi reievarda päälta,
    26  kas on sirbilla sileda,
    27  heinakaarella kareda,
    28  reievardale valusa!
    29  Siis saad naise töötegija,
    30  töötegija, vöökuduja,
    31  laia raamatu lugeja,
    32  suure kirja kirjutaja,
    33  paberite paugutaja,
    34  lõuendite lõugutaja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 5, 144 (50) 31 %
EÜS X 1754 (341) 30 %
H I 2, 696 (36) 29 %
H II 11, 843 (10a) 28 %
H I 1, 330 (40) 28 %
H II 10, 412/3 (161) 27 %
EÜS V 863 (125) 26 %
E 7941 (28) 26 %
H III 2, 482 (2) 26 %
EÜS X 1711 (287) 26 %
E 35284 (1) 25 %
EÜS X 2763 (384) 25 %
EÜS VIII 1356/7 (43) 25 %
H I 1, 46 (17) 24 %
EKmS 4° 1, 401 (3) 24 %
E 36870 (3) 23 %
EÜS X 2746 (351) 23 %
EÜS X 2619/20 (121) 22 %
EÜS X 2692/3 (264) 22 %
H I 5, 61 (124) 22 %
H II 11, 297 (67) 22 %
H III 1, 748 (15) 22 %
EKS 19, 39 (44) 21 %
H III 9, 80 (7) 21 %
H II 12, 299/300 (118) 21 %
E 71560/2 (8) 21 %
H II 14, 75/7 (95) 20 %
H II 1, 284 (420) 20 %
H I 2, 419/20 (7) 20 %
AES, MT 219, 18 20 %
E 7661/2 (3) 20 %
H II 13, 364 (10) 20 %
H II 34, 661/2 (334) 20 %
H I 7, 107 (22) 20 %
H II 10, 292 (2) 19 %
E 9344 (26) 19 %
EKmS 4° 1, 96 (144) 19 %
H II 71, 658/60 (7) 19 %
H II 7, 240/1 (110) 19 %
EÜS VII 1890/1 (80) 19 %
H II 54, 804/5 (19) 19 %
H III 2, 502 (3) 19 %
H II 27, 486 (16) 18 %
H II 3, 661 (299) 18 %
H II 71, 651/2 (1) 18 %
ERM 76, 31 (6) 17 %
H III 26, 112/3 (1) 17 %
ERM 64, 59123 (5) 17 %
EKS 19, 27 (30) 17 %
EÜS VI 972 (112) 17 %
H I 7, 725 (4) 17 %
H III 2, 270 (6) 17 %
H IV 1, 168/70 (110) 17 %
EÜS XI 1100 (6) 17 %
H II 43, 788 (20) 17 %
H II 10, 46/8 (37) 17 %
EÜS II 698/9 (195) 17 %
H I 5, 104/5 (6) 16 %
H II 56, 500/1 (47) 16 %
E, StK 2, 105 (124) 16 %
H II 16, 804 (11) 16 %
H II 10, 729 (6) 16 %
H II 13, 621/2 (20) 16 %
EÜS XI 1109 (28) 16 %
H III 23, 302/3 (16) 15 %
EÜS VIII 414 (140) 15 %
H II 1, 404 (562) 15 %
ERA II 200, 64/5 (106) 15 %
H II 11, 362 (146) 15 %
H II 8, 728/9 (4) 15 %
H II 16, 93/4 (99) 15 %
H II 10, 75 (69) 15 %
H III 12, 148/150 (5) 15 %
H IV 1, 205/6 (127) 15 %
EÜS X 14/6 (9) 15 %
H II 9, 309/10 (28) 15 %
EÜS VII 2328/30 (126) 14 %
EKmS 4° 1, 377 (43) 14 %
EÜS V 974 (244) 14 %
EKmS 4° 1, 323 (2) 14 %
H I 5, 65 (156) 14 %
H II 15, 329 (3) 14 %
EÜS X 78 (9) 14 %
AES, MT 3, 7 (21) 14 %
EÜS X 2006 (236) 14 %
E 15107 (15) 14 %
H II 34, 448 (11) 14 %
Veske kad., 243 (176) 14 %
EÜS VIII 1904/5 (136) 14 %
H III 2, 615/6 (6) 14 %
E 35760/1 (14) 14 %
EÜS VII 340 (116) 14 %
H II 29, 77 (7) 14 %
EÜS X 96/7 (9) 14 %
H III 8, 600 (3) 13 %
H II 2, 259 (369) 13 %
H II 46, 600/1 (18) 13 %
EÜS X 1911/2 (91) 13 %
EKmS 8° 2, 728/9 (9) 13 %
H II 15, 267 (47) 13 %
E 61704/7 (15) 13 %
H II 13, 45 (17) 13 %
E 40514/a (63) 13 %
E 11790/1 (14) 13 %
E 35410 (10) 13 %
EÜS II 1061/2 (55) 12 %
H I 5, 64 (152) 12 %
H II 22, 358/60 (4) 12 %
ERM 61, 9 (6) 12 %
E 52300 12 %
EÜS VII 855 (12) 12 %
H II 10, 433/4 (194) 12 %
ERA II 85, 165 (30) 12 %
H II 58, 804 (63) 12 %
H III 21, 195 (1) 12 %
H II 49, 692/3 (5) 12 %
H III 12, 114 (5) 12 %
H III 27, 229/30 (5) 12 %
H II 28, 351 (23) 12 %
H III 1, 209/11 (9) 12 %
H III 12, 345 (17) 12 %
EKmS 8° 3, 289 (112) 12 %
H III 6, 948 (13) 11 %
EÜS V 48 (51) 11 %
H IV 1, 376 (20) 11 %
H II 7, 111/2 (12) 11 %
H II 65, 248 (14) 11 %
EÜS VIII 1905 (138) 11 %
ERA II 132, 406 (68) 11 %
H, Gr. Qu. 362 (17) 11 %
ERA II 200, 28/9 (31) 11 %
E 38074/5 (7) 11 %
EÜS X 596/7 (51) 11 %
H II 65, 355/6 (29) 11 %
H, R 7, 12/3 (2) 11 %
E 7687/8 (21) 11 %
E A 290 (48) 11 %
H II 34, 466/7 (42) 11 %
H II 1, 446/7 (611) 11 %
H II 1, 9/10 (13) 11 %
EÜS II 692/4 (190) 11 %
ERM 5, 62/3 (9) 11 %
H II 10, 477/8 (241) 11 %
H III 9, 550 (32) 11 %
ERA II 279, 171 (13) 10 %
H II 14, 29 (36) 10 %
ERA II 274, 461 (63) 10 %
EKmS 4° 4, 596/7 (11) 10 %
E 7200/1 (14) 10 %
H II 65, 61 (24) 10 %
H II 30, 342/3 (19) 10 %
H III 26, 314/5 (7) 10 %
H III 18, 99 (6) 10 %
H II 13, 712/5 (5) 10 %
E 48690 10 %
ERA II 166, 43 (1) 10 %
EÜS VI 1779/80 10 %
Leoke 1, 206 (5) 10 %
EKmS 4° 5, 766/7 (17) 10 %
H III 25, 298/9 (5) 10 %
H I 7, 110 (36) 10 %
H I 2, 329 (3) 10 %
H II 1, 547/8 (715) 10 %
H II 46, 832/3 (15) 10 %
H II 68, 458 (12) 10 %
H II 28, 66 (30) 10 %
E 18317/8 10 %

Contains poems